作者mingwangx (器材班,○九三)
看板Wikipedia
標題雷鬼與巴布馬利
時間Thu Jan 5 21:33:22 2006
今天本來想來翻一翻Reggae,
因為我超喜歡Bob Marley。
結果發現已經有「雷蓋」了,
而裡面把Bob Marley叫做 「鮑勃·馬利」。
原諒我的偏見,
我看到這兩個名字,工作興致都沒了。
但是,如果貿然去改,
恐怕不過是引起一番爭吵罷了。
所以,抱歉了!巴布馬利,你暫時不會出現在維基百科了。
--
去遠方:田野調查學生會籌備誌
http://mingwangx.tamshui.org/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.152.57
1F:推 nixau:音譯的無奈 01/05 21:35
2F:推 ffaarr:這個情況可以提請繁簡轉換吧 01/05 22:29