作者ffaarr (遠)
看板Wikipedia
標題Re: [繁簡]后里
時間Wed Dec 28 18:14:11 2005
※ 引述《blc (Anemos)》之銘言:
: ※ 引述《essolo (MOrganEsso)》之銘言:
: : 在第一行鍵入 -{T|zh-tw:后里}- 看看
: : 不過不常靈就是(汗)
: 關於轉換的問題,一直有個疑問,
: 如果只用正體(or繁體)儲存,
我想最大的問題就在這了,要如何只用正體諸存
超過一半的貢獻者都是用簡體字的。
輸入簡體字之後要如何麼用繁體字儲存?人工轉換是不可能的工作量超大。
自動轉換嗎?結果問題還是一樣會有一堆錯誤的轉換。
要看簡體再用轉換表轉,
: 不就可以一勞永逸地解決單字轉換的問題?(多對一比一對多簡單)\
: (當然,用詞的轉換還是得製表。)
: 還是說這麼做的例外情況會比較多?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.105.32
※ 編輯: ffaarr 來自: 203.67.105.32 (12/28 18:15)