原新聞標題:席琳狄翁睽違6年巴黎開唱　病後重返舞台數度落淚 原文連結：https://reurl.cc/5X3MY6 發布時間：2026/9/13 11:37（9/13 12:14 更新） 記者署名：（中央社巴黎12日綜合外電報導）（編譯：施施） 原文內容： （中央社巴黎12日綜合外電報導）加拿大天后席琳狄翁（Celine Dion）今天在巴黎舉行 睽違6年後的首場完整演唱會。她罹患罕見神經系統疾病後重返舞台，演出時情緒激動， 數度難掩淚水。 法新社報導，這名58歲歌手身穿黑色無肩帶禮服，在約3萬名歌迷面前演唱1990年代法語 歌曲「On ne change pas」（我們不會改變），她在演唱時也數度紅了眼眶。 歌曲唱畢，歌迷高喊她的名字。她對台下觀眾說：「我得承認，這段路比預期更加崎嶇， 這段旅程也比預期更加漫長，中間還有一些意料之外的波折，但我一直緊握著遠方那一線 微弱的光芒。」 「現在，太陽就在這裡，太陽就在我面前。所以今晚，我想為你們歌唱，為自己歌唱，為 生命歌唱。」 來自世界各地的歌迷湧入法國首都西郊的普萊尼蒂體育館（Plenitude Arena），參加她 26場演唱會的首場演出。 今天是她9月及10月共16場演唱會的首場，明年5月她將再度回到巴黎，再演出10場。 席琳狄翁在2022年12月首度公開自己患上「僵硬人症候群」，這種進展性自體免疫疾病無 法治癒，相關治療只能協助緩解疾病可能導致的軀幹、手臂和腿部肌肉僵硬等症狀。（編 譯：施施）1150913 心得/評論： 席琳狄翁歷經罕病折磨重返巴黎舞台，用深情歌聲與堅毅淚水，詮釋了生命無畏的光芒與 感動。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.188.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WesternMusic/M.1789290255.A.B29.html