布蘭妮與父親監管官司曲折 律師團盼盡速結案 2021/9/29 18:06 （中央社洛杉磯29日綜合外電報導）美國流行樂歌手布蘭妮的父親監控女兒生活13年引發 爭議，於9月初請求法院終止監管，新紀錄片更揭露他監控布蘭妮通話，雙方迂迴曲折的 官司有望在今天的聽證會上得出結論。 「小甜甜」布蘭妮（Britney Spears）2008年開始在父親史皮爾茲（Jamie Spears）控制 下生活，她曾抨擊這爭議性監管安排既虐待又羞辱人。 布蘭妮的律師羅森加特（Mathew Rosengart）在本週提交的法律文件中表示，史皮爾茲的 監管必須於9月29日被終止。 申訴文件寫道：「在他（史皮爾茲）監管下的每一天每一小時，都使他女兒備感煎熬與痛 苦。」 「紐約時報」（New York Times）24日釋出的紀錄片似乎支持文件中的主張，這紀錄片指 控史皮爾茲在女兒房間秘密安裝監聽設備，記錄她的通話；史皮爾茲則否認從事任何非法 監控行為。 另一部昨天推出的網飛（Netflix）紀錄片「布蘭妮vs史皮爾茲」（Britney vs Spears， 暫譯）聲稱，布蘭妮早年針對監管兩度嘗試聘請自己的律師，但都被拒絕。 布蘭妮今年7月終於成功聘用了自己的律師羅森加特；史皮爾茲8月在呈交法院的文件中表 示願意退出監管，9月初文件則籲請完全終止對女兒的監管。 不過，布蘭妮律師團本週提交的文件指控史皮爾茲為了自身經濟利益，意圖延後終止監管 。 美國媒體27日報導，史皮爾茲反對布蘭妮選擇的新臨時監護人、會計師札貝爾（John Zabel），稱對方缺乏必要經驗。 布蘭妮律師團則表示，史皮爾茲「從不適任」監護人一職。 雙方的針鋒相對預計將於今天的法院聽證會上重新浮出水面，法官屆時將審理15份申訴文 件。（譯者：張璦/核稿：林治平）1100929 https://www.cna.com.tw/news/amov/202109290309.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WesternMusic/M.1632910712.A.50D.html ※ 編輯: zkow (123.192.113.200 臺灣), 09/29/2021 18:18:37