作者: news887 (news887) 看板: Wen-Shan
標題: [情報] 新臺灣之子拿起相機 透過鏡頭說故事
時間: Mon Oct 21 13:04:41 2013
【政大之聲記者王悅安、邱奕頎、陳盈如、周利庭的專題報導】
「爸爸愛我因為我像媽媽，媽媽愛我因為我像爸爸，我們全家
都很相親相愛……」他是雨農國小學生吳承浩，媽媽是越南人的
他，用越南語唱出他對家人深深的愛。
據教育局統計，台灣中小學生有將近二十萬人像承浩一樣，父
母其中一人是外籍人士。他們，是我們口中的新移民第二代。
世新大學在今年暑假與四方報結合公用頻道開辦「小主播與紀
錄片工作坊」，針對這群新二代在主流媒體上的弱勢，提供他們
自己用影片說故事的機會，學員的成果影片從十月五號起在雙北
市公用頻道陸續播出。世新大學傳播學院院長陳清河闡述理念：
「我不要我去報導他，不要用商業、主流的角度報導他，而是他
們自己說自己的故事，唱自己的歌。」他希望新二代小朋友在經
過工作坊後，可以對自己產生認同感：「這些小朋友進來以後，
他會告訴我說，我就是新移民但是我是台灣人。」
世新大學廣播電視電影學系教授黃聿清用「No difference,
even better.」表達台灣小孩和新移民沒有不同，黃聿清希望節
目的播出能讓新二代族群被社會重視，她表示：「透過這樣的方
式去影響主流媒體，去花些時間花些精力關注議題，也能讓我們
看到不一樣的可能性。」
景文高中學生吳承泰是媽媽幫忙報名的，從一開始的不情願，
到漸漸地發現用影片記錄生活的趣味，更從中獲得成就感。影片
找來高中同學說出自己的夢想，鼓勵年輕人勇於追夢。承泰的媽媽
是泰國人，新二代的身分並沒有讓他感到困擾，反而認為自己是
特別的，同學則對他的生活背景感到好奇，常常問他：「你會講
嗎？你會住哪？那裏有什麼好吃的？有什麼好玩的？那裏有什麼
親人？」
鶯歌國中學生林欣儀的媽媽來自越南，現在擔任中央廣播電台
的主持人，他的成果影片就是介紹媽媽的工作。她說：「一般人認
為外籍新娘嫁來台灣可能都是開小吃店或是做家庭主婦之類的，但
是也有一些外籍配偶從事不一樣的工作，我媽媽是做主播，她是用
越南語去關心同樣來台灣感到人生地不熟的外國人，讓他們在台灣
至少能夠感到一些安慰。」對於自己有一個越南媽媽，林欣儀不覺
得奇怪，甚至認為可以給予她更多元的文化：「有空的時候會做一
些越南的小吃或越南的點心給我們，就會比別人多了一種享受。」
她也在拍片的過程中獲得成就感，透過認識同樣擁有多元背景的朋
友，才發現世界沒有那麼小。
對於學習用影片說故事，承浩的爸爸開始時並不看好：「剛開始
的時候我就覺得他年紀太小了，去上這個課要幹嘛呢。」不過，他
卻逐漸發現，承浩快樂的在實做中學習成長。承泰的媽媽則是對影
片成果相當滿意，也看到了承泰為了剪輯影片所付出的努力。黃聿
清提到，工作坊結束後，媽媽們的回饋尤其讓她感動：「我覺得所
有的父母都一樣，你看到你在孩子的眼中是這樣的時候，她自己的
感動是無法形容的。」
新移民第二代主動拿起相機，拍攝、剪輯、配音一手包辦，用鏡
頭大聲說出自己想說的話、想講的故事，也讓外界透過影片看見他
們眼中的世界，看見一個不一樣的台灣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.130.27
※ 編輯: news887 來自: 140.119.130.27 (10/21 13:05)