我們的YG宣傳山部長兼DARA小記者在兩週年的前夕過了非常忙碌的一天 女孩們兩週年快樂！！！！2NE1~~~努無價！！！！！ ★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*,★★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*,★★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*,★ 那麼! 現在開始進行與Sandara Park一起的Me2day現場採訪!! （註：這似乎是透過文字而非口頭對話進行的採訪，所以文中加入了很多表情符號， 不是我刻意加上去的喔） Q1.這是Sandara Park第一次通過Me2day接受採訪吧? 覺得如何?^^* 大家好~! ^.^ 我是2NE1的清爽主唱兼宣傳部長Dara!!! Me2Day採訪! 真新鮮!!! Q2.周末過得好嗎? 今天天氣很好~那麼今天計畫要做什麼呢? 是的! 今天天氣真的很好!我真的很喜歡今天的天氣 我剛剛去了延世大學演講!現在還是 覺得緊張…^^;; 嗯...現在打算回宿舍慶祝我们成員CL的成年日! Q3.2NE1太讓人驚奇了! 新歌 'Lonely' 的反響太狂熱了！ 作為宣傳部長，請簡單的 描述下你們的新歌吧^^ Lonely…kia！（註：這應該要配合捏鼻樑的畫面XD）真是名曲啊!這首歌從剛開始聽的時候 就盼著錄音…從聽了第一小節起,有種心跳眼淚流的感覺，和一直以來我們所展現的音樂 風格很大差别呢 像很多人說的那樣，就是會讓人心痛的歌詞和旋律..並且還是能表現出成員們各自聲音的 魅力的曲子呢!kia~!該怎麼形容這首好歌呢…T T kia~~~!!! Q4.每當2NE1回歸的時候，每次回歸横掃各種音源音樂放送的排行榜的2ne1~秘訣是什麼？ 是音樂!!!真的要感謝總是給我們寫好歌的Teddy哥哥! 還有!!! 還有能很好的表現歌曲的 實力派派成員們的聲音~？ke 我也是2NE1派! ^^b ke' 當然還有另一樣絕不能缺少的! 我們2NE1的歌迷們!!! BlackJack!!! 也是托一直喜愛並 且聽我們音樂的人們的福!m(_ _)m Q5.每當你們回歸的時候，你們的服裝與髮型總是會成為熱門話題。那麼這次的concept是 什麼呢? 成員們都對服裝和髮型非常關心，所以我們和造型師一起擔心了很久呢! 嗯...還有4首歌???嘿嘿 每當有新歌出來的時候，我們總是會有與新歌相匹配的新造型..我们準備好了!!! 不過現 在我還不能說，因為還是秘密!!!^.^; 請再稍等一下下~~~ Q6.現在採訪了作為2NE1代表的Sandara，很好奇現在其他的成員在幹什麼呢？ 成年了的CL...應該在睡覺 ke 老小minggi應該是在運動 ke 還有Bom好像是在和可爱的 侄子玩 ke Q7.對於YGfamily也不得不問一下吧？請選出分别YGfamily中Sandara最害怕和覺得最有 趣的人~理由也說一下！！ YGfamily中最可怕的人當然是執著的老是和我們開玩笑的Bom！！kekeke因為不知道會什 麼時候在哪裡怎樣對我們開玩笑，一直很讓人緊張啊！！！kekeke YGfamily最有意思的人也絕對是Bom啊！keke在2ne1tv等等節目裡看了，真的很有意思啊 ！真的很有意思！keke真的...笑的肚子都要爆掉了！T.T 請救救我啊~！keke Q8.社長什麼時候最好什麼時候最可怕呢？ 呵！keke最好的时候是仁慈的微笑的时候？？？會有一種叔叔一般細膩的感覺！！！ kekeke 最可怕的時候呢...keke怎麼說也是我們做錯事的時候吧，因為截至目前整體上還没有什 麼重大的失誤^_^v 不太清楚呀！kikiki（註：不清楚沒關係，你可以問勝利XD） Q9.今年年初的採訪中說到把GD選為了自己的理想型吧～至今理想型還是GD嗎？很好奇 當時GD的反應啊~ 其實讓我在bigbang裡選出理想型是非常困難的...！雖說都很帥氣，但是没辦法把弟弟們 一樣的bigbang當做男人來看啊T.T ke BIGBANG也有這種時候呀（？）keke 現在終於可以 說啦！所以當時...随意地...選了一個！ T T 當時電視和報導都出了很多，還被GD開玩笑說“姐姐，別在電視裡說直接跟我告白吧 ke” 所以以後請不要問家族之間誰是理想型了~^^;;kekeke Q10.最近的偶像們似乎經常回顧自己辛苦的練習生時期~Sandara練習生時期哭得最多 的是什麼時候呢？ 印象最深刻也哭得最多的當然是當時2NE1最初組隊時我没在候補成員名單之中的時候吧... 那時後成員們給了我很大的安慰和幫助！！T.T 呵呵呵 孩子們...呵呵呵...我愛你們！！ 啊！這是第一次公開啊...我們第一次錄音的是一首叫做beautiful的歌，正在練習室裡呆 著，似乎是Teddy Oppa來聯絡叫誰誰誰去錄音...但是... 怎麼說呢！完全把我排除在外了 ！！！ T.T 啊...就覺得...我被淘汰了啊...... 那天晚上我好像很丢人地在CL面前想要把我身體裡的水分全都哭掉一樣大哭來著...... 還很Lonely的一個人在路上晃悠來著......結果！！！ 突然來了電話！！！問我為什麼不來錄音啊...keke當時負責我的人失誤地没有聽到我的 名字所以没有轉達給我！kya~！T.T 所以呼噠噠！跑著去錄音啦！成為了2NE1清爽的主唱 ！ ^.^(_) FROM:21impact+CR DARA ME2+Daily Sports Me2 翻譯:小白+野兔子 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.172.167 ※ 編輯: jane2004 來自: 118.160.172.167 (05/17 02:33)