作者vic0832 (小于)
看板Visional_Yuu
標題[漫畫] 增刊14的購買心得
時間Wed Jul 9 15:50:45 2008
小妹我 這兩天逛到台北車站
發現了玄武開傳的增刊
就很想馬上買下來
無奈
我完全不懂日語
而且那一本好貴 是其他原版漫畫的2倍價錢...= =
但是在得到強人我同學的承諾翻譯後
本人還是狠下心買下來
荷包大失血阿....
------------我是分隔線------------------------
1.網路上的30話少了開頭兩頁,不過不影響劇情.
大概是說:多喜子回到書中世界,找不到女宿他們,
又發現所處的世界變成冰凍的地方,接下來就遇到那兩個混帳士兵
...............以下銜接上了
2.裡面有附渡瀨的專訪,由於我只關注玄武的部份,我同學也只翻這一部份
:今後玄武開傳的重點是特姆丹和赫格斯,赫格斯將會成為多喜子的夥伴,
但會經歷一場混亂(???),而多喜子召集七星子的旅程也會困難重重.
女宿的最終目的是幹掉特姆丹,所以特姆丹也會是重要角色.
女宿遇到特姆丹後,人生會起重大變化(幹掉父親 做皇帝???)
然後渡瀨說,他想畫特姆丹生病以前的事.
還有她玄武想畫的東西太多,而他有只有一個人
所以請大家慢慢等待.(謎之音:那你就不要一次畫3部)
說實在,雖然看不懂,但是看到彩頁就很高興,它該會成為我的高級供品吧!
以上是我同學不精準翻譯外本人豐富想像力,所以請大家隨便看看!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.110.56
1F：推 pumpkinjuice:所以看來玄武會畫超過十集!? A___A 07/09 15:57
2F：→ vic0832:渡瀨在單行本有說原本預定12集 不過 她自己也說節奏比原本 07/09 16:01
3F：→ vic0832:預定的還慢 所以....到底幾年幾月幾日才會出完阿... 07/09 16:02
4F：推 galaxymoon:我之前就有猜總集數是4的倍數 因為日版單行本色調剛好 07/09 16:07
5F：→ galaxymoon:第5集開始從粉紅色變成淡紫藍色 第9集不知會不會又變？ 07/09 16:08
6F：→ Omg60531:那樣的話 我可能要等好幾年囉 一年2本 中文版約2年3本 07/28 09:28
7F：推 phyllis2814:想請問在台北火車站的哪裡有再賣增刊?店名是? 02/13 00:52