不知道本活動有沒有翻譯過去，故自己翻譯給鄉民看看 基於此版本=>https://i.imgur.com/N7wLKq6.png ======[Z-23]====== Skipper on Deck! 教練兼球員 這感覺就像你放出精英經驗與全新技能樹了, 但是大家依舊大談無線電定位(Radio Location) 取得條件： 2500艦長經驗(加成) 收藏品： Winds of Change [改變之風] 紀念0.6.0引進一系列新功能 Like a Pro 就像職業的一樣 你在排位戰中學到了什麼? 取得條件： 用T7船勝場1000加成經驗 收藏品： I smoke wherever i want [我想拉菸就拉] 在實裝0.6.1的同時是第六季排位戰 分析大量負評後,WG注意到打煙砲戰術的濫用 地圖的問題與船隻平衡等 Ho-Ho-Ho 呵呵呵 各種來說, 我們從未有像這樣的新年 取得條件： 用施佩伯爵/鐵必制/法拉格特/李安達/扶桑/巴伐利亞/布瓊尼獲得一勝 收藏品： Chime of Bells [鐘聲到客船] 獵殺施佩伯爵與秘密聖誕老人等任務讓2016畫下句點 Look who we have here 看看我又逮到誰了 你喜歡這些花俏的船嗎?當你獲得此徽章,大家就知道你的喜好了 你不介意這樣,對吧? 取得條件： 用龍船/金剛/妙高/愛宕造成50k傷害 收藏品： Ship Beauties [進擊的艦<自行填空>] 由於有些人不喜歡看到宅物,WG提供"非禮勿視"功能 不過未來還是會繼續推出合作宅物 PS: 終於有Reddit鄉民指出收藏品哪裡怪異 https://imgur.com/a/IwOLk#YQ9cJFK 元出處 https://www.kotobukiya.co.jp/product/product-0000002335/ ======[基輔]====== Not a Pyramid Scheme [這可不是傳銷] 你不只在經濟變動後存活下來 也學會了賺錢秘方 取得條件： 累積500k銀幣 收藏品： Economic Reforms (經濟改革) 在0.5.12更新時改變了經濟系統,鼓勵玩家主動並創造戰術多樣性 而非避免受傷 Fabolous Fuse [傳說中的引信] (此徽章未取得 :( ) 取得條件： 用T5+英巡造成500k傷害 收藏品： British Invasion (約翰牛進攻) 英國巡洋線在0.5.13誕生,就像新歌劇的主題,芭蕾舞,或是驚悚片電影. Foes way past their prime [敵人終將老矣] 搶救外西凡尼亞就像騎腳踏車一樣 除了腳踏車是著火中,四周也著火著,而且你正在地獄 取得條件： 用拿騷/聖路易(T3美巡)/若竹取得2殺 收藏品： The Struggle of Darkness and Light (黑暗與光明的鬥爭) 2016萬聖節活動不只是單存應景的生存遊戲 數個月後, 以基於萬聖節模式創造出了情境作戰 You've got a parcel waiting for you [有你的包裹喔] 貨櫃把玩家與開發者連繫在一塊. 因為所有人的神經細胞基本功能都是一樣的 取得條件： 獲得1500加總經驗 收藏品：Battle Day Delivery (鬥陣日送件) 0.5.13更新中以貨櫃取代了日常任務 這優點很顯著,但是開發者有備用計畫並依靠了他們的終極武器: 想像力 "魚雷仔"就是這樣來的 每天有數以萬千計的玩家打開數以萬計的貨櫃 有人開到頭獎,其他的只是補充信號旗與消耗品的庫存 魚雷仔忍辱負重,不分晝夜地承當以上的活動 -- 銀時: 什麼嘛...這不是新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗砲嗎?做得挺像的呢. 長谷川: 它是能把台北府炸掉,逼迫苛P開城的批踢踢的決戰武器. 新八: 什麼？我們天龍是被這種噁心的大砲打敗的嗎？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.145.125.37 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1505534469.A.E24.html ※ 編輯: ALPHONSE2501 (47.145.125.37), 09/16/2017 15:43:07