作者sunshinefish (羽織)
看板Wargaming
標題WoWs 公測資訊(0.4.1)
時間Thu Aug 13 04:05:22 2015
戰艦公測細節(英文):
http://worldofwarships.asia/en/news/announcements/announcement-public-test-041/
先行翻譯重點:
- 增加階級戰鬥模式: 類似天梯系統；限 T6 - T7 船，7 v 7 隨機隊伍，CV 上限 1，BB
上限 2。
- 兩張新地圖: 海峽(馬爾他之役)、所羅門群島(瓜達康納爾島之役)。
- New Dawn 、 Fault Line 大幅修改；Hotspot 移除對角式出生點以及移除 5 區域制海
權模式。
- 畫質提升。
- 艦戰增加新技能: 掃射(對空)。
- 降低艦戰相鄰階級之間的傷害差異、增加艦轟艦攻後置機槍傷害。
- 增加中階日航機隊準備時間、更改航行控制模組的組成，改成至少會包含一組戰機。
- MM 平衡修正: CV 兩邊數量與階級會一樣(ex: T5 + T4 vs. T5 + T4)。
- 船艦平衡(後續會有更多細節):
1. BB 3 Km 內主砲準度大幅提升。
2. Sims 增加一種速度較慢、傷害較低但射距較遠之魚雷(可選)。
3. Yubari 增加防空技能。
4. 增加水下聽音器持續時間。
5. Omaha C 船體射距拉長 - 至 Murmansk 的水準。
6. Furutaka 轉舵時間減少、砲塔迴轉速度增加、主砲射速增加、魚雷升級(Mutsuki 也
可使用同樣的魚雷)。
7. 增加Wakatake、Minekaze 和 Mutsuki 的砲塔迴轉速度；同時縮短Mutsuki的魚雷裝填
時間。
8. 增加Samspon 與 Wickes的砲塔轉速與主砲射速。
9. US DD T5 起增加一種可選船身(降低主砲能力、提升防空能力，同時將引擎增壓技能
更換為防空技能)
10. US DD 煙霧施放時間長度增加。
11. Minekaze移除頂魚雷、略為減少魚雷射擊角度、被偵測距離增加1km。
12. Mutsuki 被偵測距離增加一公里。
13. 依口徑降低日本船艦主砲射擊HE造成敵方火災的機率。
14. 降低Mogami主砲血量；降低 Myoko 主砲射速。
15. 降低Wyoming 的砲塔迴轉速度與主砲射速。
- 系統自動校正瞄準邊界船隻時的瞄準位置。
- 客戶端檔案大小降低50%。
- 港口與玩家資料介面修改。
- 增強遊戲音效。
===================================================
更新:
Minekaze 與 Mutsuki 的被偵測距離改為增加 0.3 km
===================================================
註冊測服帳號:
http://pt.worldofwarships.ru
下載測服客戶端:
http://tinyurl.com/ohfkrtd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.227.110
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1439409927.A.4B4.html
※ 編輯: sunshinefish (123.194.227.110), 08/13/2015 04:07:52
1F：推 Coma : 廚船峰風掰掰～ 08/13 04:09
3F：推 NowakiKai : ...這連睦月都要變得更坑了 三小 08/13 04:23
4F：推 colin1120 : 啊災 不過暫時還沒有野分分的事 不用擔心 08/13 04:31
5F：推 victor324 : 以下開放噓日本DD就是OP,L2P 08/13 04:45
6F：噓 iuytjhgf : WOWS可以做天梯 WOT不能做天梯? 08/13 05:04
7F：噓 WiLLSTW : 妙高nerf ROF根本莫名其妙 08/13 05:40
8F：→ WiLLSTW : 要搞到T7(Pensa Myoko)都比T6(Cle)弱就是了 08/13 05:41
9F：推 SNLee : 睦月何苦呢…本來就坑了，加一公里簡直要命 08/13 05:55
10F：推 acidrain : 日DD神船要換磯風當了...雖然個人體感，砲轉得快的 08/13 06:42
11F：→ acidrain : 磯風本來就比較強，然後中階(T5~T6?)日CV移除制海編 08/13 06:43
12F：→ acidrain : 隊...低階準備換美CV OP，制空平衡模組屌打日本... 08/13 06:44
13F：推 futsukidesu : 隱匿距離6.9KM,魚雷射程7KM.....這種要人死的方式啊 08/13 07:02
14F：噓 ians0606 : 為什麼要把日本船改爛啊 歧視哦 08/13 07:36
15F：噓 ians0606 : 辛苦練上去的都傻子 08/13 07:39
16F：噓 yankeefat : 這太過分了吧 08/13 07:43
17F：推 Yijhen0525 : 峯風會玩的超可怕，一艘打全場 08/13 07:48
18F：推 Yorktown : 太廚被砍了XD 08/13 08:10
19F：→ Yorktown : 五點佔領圖改了好呀，BB三公里內....哪時候會到這距 08/13 08:12
20F：→ Yorktown : 離.... 08/13 08:12
21F：推 Pegasus99 : 日本nerf太多啦 該放棄DD線了 08/13 08:18
22F：→ Pegasus99 : CA線也要嘞緊褲子... nerf沒差但最重要的蘭姐沒nerf 08/13 08:18
23F：→ Pegasus99 : 整個中階CA沒一個能和蘭姐拚的 好棒棒的平衡 08/13 08:20
24F：→ Pegasus99 : P帳快用完了 休兵等下一代patch一代神 08/13 08:20
25F：推 Yijhen0525 : 廚蘭是真的夠噁心，飛機怕，然後每艘船都怕他的彈幕 08/13 08:28
26F：推 DDMurakumo : 看上面還以為睦月大buff 結果砍隱匿直接掰 08/13 08:30
27F：噓 AzureArcana : LoL 峯風ㄧ代神船直接被砍成殘廢 08/13 08:44
28F：→ AzureArcana : 睦月？ 墳上的草不知道長多高了 08/13 08:46
29F：推 hitlerx : 趕快去Test Server狂開峯風自殺洗數據啊 XD 08/13 08:47
30F：噓 eagle1128 : 幾乎都砍日線是怎樣啦RRR 08/13 08:48
31F：→ Pegasus99 : 美線唯一被砍懷俄明 CV變相buff CA buff DD大buff 08/13 08:50
32F：→ Pegasus99 : BB毫無反應就是BB(欸) 08/13 08:51
33F：→ Pegasus99 : 日DD沒有遊玩意義 CV nerf活該(欸) CA整體全nerf 08/13 08:52
34F：→ Pegasus99 : BB毫無反應就是BB(啊就更不能用HE就對了) 08/13 08:53
35F：推 DDMurakumo : 只玩日線的我…看來該開美線了嗎… 08/13 08:54
36F：噓 maskon : 唯一練到六級日DD的我不就只能死了... 08/13 08:58
37F：推 Yorktown : 我BB玩到現在根本沒有在3km打過人呀...... 08/13 09:01
38F：推 yankeefat : 那樓上應該沒碰過我 我超愛拿睦月上刺刀捅BB的 08/13 09:04
39F：推 Yorktown : =A=! 08/13 09:05
40F：推 Uhlan : 剛打滿百場沒多久 均傷5萬的峯風... 該跳槽T4還T6呢 08/13 09:06
41F：推 Yorktown : 降火災倒是好事w，日CA砍還能接受，畢竟隔壁美巡坑 08/13 09:07
42F：→ Yorktown : ，不過日DD也砍就.... 08/13 09:07
43F：推 Pegasus99 : 我建議直接棄線等祖國DD線 感覺就超幹爆強 08/13 09:07
44F：→ Pegasus99 : 現在魚雷都是副武器 被飛機盯上的話就靠防空or炮了 08/13 09:08
45F：→ Pegasus99 : 有人對祖國DD熟的嗎? 希望每艘都有Gram的神炮 08/13 09:09
46F：→ hitlerx : Nicholas: 以後我可以先亮到睦月啦! 08/13 09:09
47F：推 bgrich : 還好我每條線都玩，日船玩家數大於美船本來就是不平 08/13 09:15
48F：→ bgrich : 衡的表現，玩家都會挑強的玩，被nerf不意外 08/13 09:16
49F：→ hitlerx : 日本船有艦娘加持 就算美船強還是會比較多人玩 08/13 09:18
50F：→ gundammkiv : BB 3KM? "我們將加強狙擊槍的刺刀攻擊力"<=? 08/13 09:20
51F：推 kiddcat : 系統自動校正瞄準邊界船隻時的瞄準位置<---期待 08/13 09:22
52F：→ bgrich : 3KM都進入副砲射程了，不如大幅加強副砲準度XD 08/13 09:22
53F：→ bgrich : 我覺得還是讓完家會"黏"住在線上比較好 08/13 09:23
54F：→ hitlerx : 我在PVE遇到鐵必制隊友了! ID是Gunduck 08/13 09:23
55F：噓 believe80421: 剛換峯風就nerf怒噓 08/13 09:24
56F：→ bgrich : 自動校正還是會打不中在線上扭來扭去的，黏住就 嘿 08/13 09:24
57F：推 Yorktown : 3km很多BB砲塔轉向都跟不上呀 08/13 09:24
58F：推 a25172366 : 蘇聯驅逐的話，7跟7-U是主力，不過性能普普 08/13 09:38
59F：→ a25172366 : Leningrad-class跟Tashkent-class還不錯，後者在當 08/13 09:41
60F：→ a25172366 : 時世界上算是滿強的驅逐艦了 08/13 09:41
61F：噓 shegohome : 峯風從OP船砍到變殘廢船，睦月已經夠慘了還砍 08/13 09:45
62F：推 Pegasus99 : 我X 最大極速43節 3基6門130mm傳家炮 2基6門魚雷 08/13 09:47
63F：→ Pegasus99 : 防空略差但可以擺8階了吧 08/13 09:47
64F：推 shegohome : 除非睦月裝填降到跟峯風一樣那還算可以接受 08/13 09:51
65F：推 Pegasus99 : 之前放的科技樹 5階Type7(Gram的同型) 6階7U 7階 08/13 09:55
66F：→ Pegasus99 : Leningrad 8階Klev 9階Tashkent 10階不知名怪物 08/13 09:55
67F：推 Pegasus99 : 打錯了 8階Kiev 是Tashkent原型艦 08/13 09:58
68F：噓 DDMurakumo : 美DD還有防空 日DD可以賣掉了 08/13 09:59
69F：→ Pegasus99 : 各種飆船極速 我決定投入祖國DD懷抱了(飛撲) 08/13 10:00
70F：→ AzureArcana : 決定了 擁抱祖國的130mm才是對der 08/13 10:00
71F：→ Pegasus99 : 5階開始39節、40節、40節、43節、43節 08/13 10:01
72F：推 Pegasus99 : 祖國DD風格也好有趣 防空一樣不怎樣 但都有副炮XD 08/13 10:04
73F：→ Pegasus99 : 然後先不管謊報數據的可能 真的是各種飆船 08/13 10:04
74F：推 a25172366 : 不過史實上基本上都沒有啥戰果啦 08/13 10:04
75F：→ Pegasus99 : 戰後DD反而都不飆船了(37節) 希望十階是圖紙怪物XD 08/13 10:06
76F：→ Pegasus99 : 驅逐艦史實上要有戰果也很難 要嘛護航要嘛反潛再來 08/13 10:07
77F：→ Pegasus99 : 就是運輸、防空 要擊破數只有日本那種人人氧氣魚雷 08/13 10:08
78F：推 a25172366 : 史實上有戰果的驅逐其實不少，蘇聯DD之所以沒戰果 08/13 10:08
79F：→ Pegasus99 : 才比較有可能 08/13 10:09
80F：→ a25172366 : 主因是天上被德國壓得太慘 08/13 10:09
81F：推 blakespring : 奧馬哈C船體改強了 08/13 10:09
82F：噓 handsomecat : 好險我先用峯風刷了100場 08/13 10:11
83F：→ diablo81321 : World of Clevelands 08/13 10:39
84F：推 airasuka : Hotspot這個大爛圖的分配方式終於改了.... 08/13 10:41
85F：推 AzureArcana : 俄文官網有更新了 峯風和睦月的偵測距離 08/13 10:41
86F：→ AzureArcana : 是增加0.3km而不是1km 08/13 10:41
87F：→ DDMurakumo : ... 0.3 尚可接受 08/13 10:41
88F：→ airasuka : 0.3km不痛不癢 08/13 10:42
89F：→ shegohome : 0.3km 好吧 峯風還是偏OP,睦月就看裝填如何了 08/13 10:45
90F：噓 enricofermi : 幹 還好我峯風菁英了 (不過下一階是坑船..) 08/13 11:32
91F：推 sasakihiroto: 睦月這樣還是很不錯啊 08/13 11:32
92F：→ sasakihiroto: 妙高nerf算預料之內 但最上砍主砲血量是怎樣…… 現 08/13 11:39
93F：→ sasakihiroto: 在就很容易爆了耶 08/13 11:39
94F：推 airasuka : 比起最上,Cleve跟Atlanta更容易爆主炮好嗎 08/13 11:51
95F：→ ttmtim : 155太強了，不nerf沒人要用203 08/13 12:42
96F：推 diablo81321 : 所以衝突點現在是兩隊在同側但分兩隊? 08/13 12:55
97F：→ goldensnitch: nerf155大家都不開心 所以要buff203 08/13 13:00
98F：→ freezeraven : 取消掉5點的hotspot，留下3點版本吧... 08/13 13:19
99F：→ freezeraven : 對於日本高階DD來說4.1.0算好事... 08/13 13:20
100F：→ freezeraven : "因為沒有再被nerf了 thankful!!!" 08/13 13:21
101F：推 colin1120 : 峯風沒有偏OP... 拔掉頂魚雷 只剩下7公里雷 08/13 14:21
102F：→ wzmildf : 峯風沒有10km魚雷 基本上就是個坑了阿 隱蔽跟雷距 08/13 14:36
103F：→ wzmildf : 只差那點，可以不用特地留了 08/13 14:36
104F：→ freezeraven : 機動和CD還是比較優秀啦... 08/13 14:39
105F：推 Uhlan : 少了10KM魚雷真的自廢武功 08/13 14:39
106F：→ wzmildf : 日DD一直都以T5作為分水嶺分做兩種流派，以下的 08/13 14:40
107F：→ wzmildf : 忍者型還有以上的M型..說錯，隨大隊型 08/13 14:41
108F：→ wzmildf : 現在他這樣砍很顯然就是想把DD定義成別單走 乖乖 08/13 14:41
109F：→ wzmildf : 跟著隊伍當CV跟CL CA的靶就好 08/13 14:42
110F：→ shegohome : 恩..我開峯風都用7KM那管，大家都用10KM那管喔? 08/13 14:55
111F：推 colin1120 : ......有什麼理由用7公里不用10公里? 08/13 15:00
112F：推 shegohome : 雷速... 08/13 15:00
113F：→ DDMurakumo : 用7km+1 08/13 15:02
114F：推 Pegasus99 : 7km辦的到的事10km也辦的到 多那點雷速不會讓躲得過 08/13 15:05
115F：→ Pegasus99 : 的變躲不過 看起來好像命中很多啊就是對方根本不會 08/13 15:06
116F：→ freezeraven : 每個人的習慣不同，高雷速在掩蔽極限或是擦身短刀 08/13 15:08
117F：→ freezeraven : 使用上會相對地難閃，上了高階之後吹雪、陽炎的慢速 08/13 15:08
118F：→ Pegasus99 : 躲 另外7km峯風辦的到的事磯風也辦的到 差那點速度 08/13 15:08
119F：→ freezeraven : 魚雷在高階場要能中個一半都要求神拜佛了... 08/13 15:09
120F：→ Pegasus99 : 換來幾乎不能用的炮和更難的分房 08/13 15:09
121F：→ freezeraven : 砲的問題就要看wata mine他們加的轉速有多少了... 08/13 15:10
122F：→ Pegasus99 : 開峯風的回去開磯風就知道7km給誰用都一樣 08/13 15:10
123F：→ shegohome : 那應該就個人習慣吧=w=,我開峯風10KM感覺跟吹雪一樣 08/13 15:11
124F：→ shegohome : 難中 08/13 15:13
125F：推 Pegasus99 : 因為你用10km魚雷就會在遠處放雷 長距不可能命中率 08/13 15:14
126F：→ Pegasus99 : 比短距高 如果你一樣在6~7km放雷 命中率跟你用7km 08/13 15:15
127F：→ Pegasus99 : 魚雷沒差多少 08/13 15:15
128F：→ shegohome : 不不，我裝10KM跟7KM的投雷距離都差不多 08/13 15:17
129F：→ shegohome : 10KM對我來說命中真的有低一點 08/13 15:17
130F：推 sasakihiroto: 拿六階跟七階金船跟最上比 最上當然比較耐打啊 08/13 15:20
131F：推 hitlerx : 7km雷被偵測是1.6 10km雷是1.3 雷速快那一點沒啥用 08/13 15:35
132F：推 hitlerx : 10km雷能讓你更多出手機會 下降那點命中率不算什麼 08/13 15:38
133F：→ hitlerx : 如果你拿10km雷還每次都憋到7km才丟 那就失去意義了 08/13 15:39
134F：推 Uhlan : 10KM魚雷可確保在完全隱蔽下投雷+迴轉(如8KM) 08/13 15:39
135F：→ Uhlan : 這點是7KM魚雷不能填補的優點 08/13 15:40
136F：推 Yijhen0525 : 10公里的雷總還是有人會撞到 08/13 16:36
137F：推 colin1120 : 有19發撞到 08/13 16:36
138F：→ colin1120 : 不過我不太在乎雷速有個很重要的理由 08/13 16:37
139F：→ colin1120 : 就是 可以用自己丟雷的分佈方式讓對方難迴避 08/13 16:37
140F：→ colin1120 : 只要丟到對方怎麼轉都會吃 雷速慢又何訪 08/13 16:38
141F：推 Layase1 : 古鷹全面翻修=3= 08/13 17:58
※ 編輯: sunshinefish (123.194.227.110), 08/13/2015 19:41:49
142F：推 Coma : 話說客戶端檔案大小減半....這超神的啊XD 08/13 19:45
143F：→ BruceShaou : 我只關心什麼時候上線...... 08/13 21:32
144F：→ KINGTIGERX : 夕張那增強有跟沒有好像差不多… 08/13 21:40
145F：→ goldensnitch: 有減半嘛? 我看還是 10.9G 08/13 22:45
146F：→ lsslss : 我怎麼13.9GB!? 08/13 22:53
147F：→ sunshinefish: 更新之後只有5.59 GB 08/14 01:29
148F：→ kai0716 : 10G左右的應該是包含暫存檔,更新後遊戲會自動刪除掉 08/14 02:18
149F：→ kai0716 : 暫存,然後就只剩5G左右了 08/14 02:19
150F：→ s91126 : 伺服器是不是掛掉啦？ 08/14 02:20
151F：推 Coma : 現在4.1是公測啦XD 08/14 02:53
152F：推 flydream : 本文所有更新都是指獨立測試服,亞服OB依然是0.4.0.6 08/14 03:25
153F：推 YomiIsayama : 峯風已死...從磯風升上去幾乎全部變弱 我升這幹嘛 08/14 10:58
154F：→ YomiIsayama : 主砲射程 轉砲速度 隱蔽 都變爛, 魚雷不變 08/14 10:59
155F：推 iamnotgm : 只好畢業賣掉上睦月了嗎 08/14 11:05
156F：推 YomiIsayama : 主砲傷害 AP彈怒加200 HE彈不變, 血多600 08/14 11:09
157F：推 iamnotgm : 可是六階一場修理兩萬起跳阿...(抱頭 08/14 11:15
158F：推 goldensnitch: 我更新玩了啊 也能上線去玩 檔案夾就是10.9G 08/14 15:29
159F：→ goldensnitch: 靠腰 這什麼魔法 有的人減半有得人撿屎 08/14 15:30
160F：推 Coma : 就說這是4.1的「測試服」了齁.... 08/14 15:41
161F：推 YomiIsayama : 我完全沒下過測服 這次下是5.59GB 08/14 16:05
162F：推 YomiIsayama : 話說 古鷹雖然有buff但同階的Omaha射程大buff 這樣 08/14 17:21
163F：→ YomiIsayama : 古鷹真的有比較好過嗎? 08/14 17:21
164F：推 YomiIsayama : Omaha自己用感覺跟數據統計都很OP了居然還能BUFF 08/14 17:35
165F：→ freezeraven : 喵高從一分鐘5.0發變成4.3發 08/14 17:39
166F：→ freezeraven : 古鷹射速每分3.5輪->每分4.0輪，轉速45s->36s 08/14 17:39
167F：→ freezeraven : C船體轉舵從8.6s-5.7s B船體多了10km的有來桑 08/14 17:40
168F：→ freezeraven : 主砲射程11.4~12.2 -> 11.8 -> 13.0 08/14 17:40
169F：→ freezeraven : 睦月的CD沒扣，裝填還是一樣 08/14 17:41
170F：→ freezeraven : 白板時間從18500->12300 08/14 17:42
171F：推 airasuka : Omaha要buff是因為數據完全被親兒子莫曼思克比下去 08/14 17:42
172F：→ airasuka : 不然WG有種就砍莫曼斯克數據 但是蘇聯我想就..wwww 08/14 17:43
173F：→ freezeraven : 睦月轉砲從45~40s變成30~18s 08/14 17:44
174F：→ airasuka : 不過4.1的蘇聯還是魚雷大勝Omaha zzz 08/14 17:44
175F：→ airasuka : 18s可以跟美驅狗鬥了wwwww 08/14 17:44
176F：→ lsslss : 美帝才不需要魚雷！ 08/14 17:48
177F：→ freezeraven : 高階日DD轉砲也有buff...除了戳春... 08/14 17:49
178F：→ freezeraven : buki 36-25.7 30-25.7 kagero 36->30 內褲不變 08/14 17:51
179F：→ freezeraven : 高階日DD轉速頂就25.7s...除了kagero... 08/14 17:51
180F：推 shegohome : 睦月裝填還是一樣???? WG.... 08/14 18:31
181F：→ freezeraven : 沒有削對日本線就是加強了，還不謝主隆恩？ 08/14 18:36
182F：推 YomiIsayama : Omaha跟親兒子的魚雷沒啥差阿 3連裝*1只能當刺刀 08/14 19:16
183F：→ YomiIsayama : 3連裝*1要拿來狙擊 命中率太糟糕了 08/14 19:18
184F：→ YomiIsayama : 親兒子夠OP了還把Omaha變跟親兒子差不多OP... 08/14 19:20
185F：推 airasuka : 8km魚雷 跟親兒子驅逐拿一樣的... 08/14 19:20
186F：推 YomiIsayama : 單邊3顆要在7~8km打到也要對面夠猴 08/14 19:22
187F：推 airasuka : 魚雷傷害還高3000 速度差不多 08/14 19:22
188F：推 YomiIsayama : 主力還是靠那堆噁心的砲塔/射程跟砲速 08/14 19:24
189F：→ freezeraven : 米CA AA能力從T6開始nerf... 08/14 19:26
190F：→ freezeraven : T4 7-11 T5 20-23 T6 46-40 T7 50-40 T8 57-44 08/14 19:27
191F：→ freezeraven : T9 69-50 T10 76-59 ， 米國巡洋線從姆斯開始削AA 08/14 19:27
192F：推 YomiIsayama : 低階AA有buff 0.0 08/14 19:28
193F：→ freezeraven : BB線也是砍蠻多的... 08/14 19:29
194F：推 airasuka : CA這防空會不會砍的太扯 XD 有種就下降飛機耐久啊 08/14 19:30
195F：→ freezeraven : T3 3-5 T4 13-18 T5 22-25 T6 42-37 T7 60-53 08/14 19:31
196F：→ freezeraven : T8 79-64 T9 84-67 T10 93-74 08/14 19:32
197F：推 airasuka : 所以以後美國防空都要靠CV惹... 08/14 19:33
198F：推 iamnotgm : 實際還是要看防空裝備改怎樣吧 數字都寫爽的 08/14 22:04
199F：→ goldensnitch: 為什麼日本沒有神風特攻隊 會飛的魚雷 巡弋飛彈前身 08/15 20:45