作者rimu (ゆっくりしていってね！)
看板Wargaming
標題[影片]《戰艦世界》- 邁向公開測試
時間Mon Jul 20 19:50:37 2015
今天被放在亞服登入器的新影片
https://youtu.be/3YpamoewMxQ?t=75
1:15的地方
72606 ENEMY SHIPS
ZUIKAKU
沒錯的話應該是在說瑞鶴擊沉了很多敵艦
....嗯? 瑞鶴?
是我弄錯了什麼嗎!?
我的遊戲怎麼只有翔鶴沒有瑞鶴
--
ゆっくりしていってね！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.184.72
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1437393040.A.3D5.html
1F：推 r790528 : 因為最早名字是瑞鶴不是翔鶴(茶) 07/20 20:13
2F：推 r790528 : 詳見0.3.1 日CV上架版本(茶 07/20 20:15
3F：推 holysea : 瑞鶴的戰績比較多，比較有名 07/20 20:28
4F：推 gn00465971 : 那個發音害我笑噴了wwwww 07/20 20:31
5F：→ rimu : 太慘了 為什麼要換成翔鶴! 07/20 20:34
6F：推 holysea : 外國實況主的發音都是這樣，猜測外國人聽我們說英文 07/20 20:43
7F：→ holysea : 也是類似的情況 07/20 20:43
8F：推 ZincSaga : 因為他們直接用英文拼字去發音啊… 07/20 20:50
9F：→ acidrain : 應該要改瑞鶴級啊！ 07/20 22:55
11F：推 voyager35 : 還有聽過把古鷹發成fruit cake的 07/22 00:23