作者malintim (阿夕拉斯.夏雪.風心)
看板WoT
標題[WoWs] Captain's Academy Episode 1 繁中字幕
時間Wed Mar 18 23:28:21 2015
各位艦長車長們 07 POI
我想各位都知道Chase有做了一系列的戰艦世界教學
目前是到第4集
然後我跟他要了權限翻譯了一下
這是我第一次做中文字幕
希望對大家有幫助
連結在此:
World of Warships Captain's Academy Episode 1
Manual Torpedo Drop Guide(繁中字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=N5N3gooStTM
第一集主要是講解航空母艦的魚雷機如何投放 以及戰鬥示範
記得要把字幕打開喔
小弟英文不太好 如果有翻譯問題或更好的建議
請務必告訴我
希望接下來有時間繼續做剩下的 做這一集花了我6小時
但是希望越做越進步哈哈
感謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.53.179
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WoT/M.1426692503.A.A7B.html
1F：推 jacky9992 : 推翻譯 03/18 23:43
2F：推 kane1031 : 辛苦了 03/19 00:55
3F：推 juunuon : 推 03/19 01:06
4F：推 DAME666 : 翻譯辛苦推 03/19 01:23
5F：推 o07608 : 應該叫馬克來看這個影片 03/19 01:25
7F：推 colin1120 : 馬克你在幹嘛wwwww 03/19 02:15
8F：→ mark0912n : 猴子是不能進化成人類的 03/19 02:32
9F：推 angel84326 : 馬克你wwwwwwwww 03/19 03:12
10F：推 fetoyeh : 第一次看到有人這樣死的啦 XDDD 03/19 04:02
11F：推 cadsketchup : 六樓 XDDD 03/19 04:23
12F：推 howard1087 : 推 03/19 09:42
13F：推 juunuon : 打自己是怎樣啦 空母果然是砲車 03/19 12:40
※ 編輯: malintim (36.237.53.179), 03/19/2015 20:36:36