作者faratia (法拉帝亞)
看板WoT
標題Re: [情報] 2/13 Q&A
時間Fri Feb 14 12:27:48 2014
※ 引述《WillieHuang (Willie)》之銘言：
: - also, SerB published his new (or old, republished – didn’t check) sci-fi
: book apparently (yes, Sergei Burkatovsky is actually a well-known Russian
: sci-fi author for those, who didn’t know and no, his books are not in
: English unfortunately)
: SerB 出版了他的新（還是舊書重發？沒去確認）科幻小說。（Sergei Burkatovsky 的確
: 是俄國知名的科幻作家）
看到這個引起我的興趣，所以查了一下。
應該是在說Yesterday would be war (純俄文，這是咕狗翻譯)
目前五刷，這次不知道是不是第六刷(5000,6000,5000,3000,5100本)
是穿越小說，講述主角從現代穿越回去1941/6/22前的蘇聯(德國巴巴羅莎作戰前)
大部分的讀者反應好像都不錯，大家快叫SerB翻譯成外文看賣得怎麼樣XD
消息來源：
http://lib.rus.ec/b/113341
--
從心之所行，即是正道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.208.47
1F：→ krisher :所以serb 生在大陸頂多就只能上上起點,生在俄就有WG 02/14 13:02
2F：推 Coma :推龍族!! 02/14 13:44
3F：→ giancarlo82 :叫serb翻成英文，他只會回How terrible吧.. 02/14 14:35
4F：→ faratia :他生在大陸會寫如何穿越到1937年8月13日前的中國 02/14 14:42
5F：→ iohan :對岸的仇日憤青不是只有起點有 到處都是 02/14 15:55
6F：推 steve20024 :簽名檔是哪個角色說的？有點忘了 02/14 16:20
7F：推 LittleBG :龍族 傑倫特 02/14 16:22
8F：推 abc12812 :serb是白俄羅斯人吧? 移到華語區應該會是生在台灣或 02/14 16:26
9F：→ abc12812 :香港 說不定是另一個九把刀XD 02/14 16:27
10F：推 Coma :德菲力神的信徒所使用的問候語，象徵岔道的權能 02/14 18:00
11F：推 ccc101419 :你們這些拜狗! 02/14 18:59
12F：→ ccc101419 :以宇宙和大風暴的艾德布洛伊之名 02/14 19:00
13F：推 neoggyy :祝耳畔常有陽光 02/14 19:23
14F：推 l9901213 :WOW是龍族欸！！ 02/14 21:56
15F：推 shisa :聽起來跟本人一樣蠻中二的. 02/14 22:48