https://reurl.cc/nZk2Dv Sciences News Vikings brought animals to England as early as the year 873 By Anna Gibbs February 1, 2023 最新研究顯示， 維京人會帶著馬和狗從斯堪地納維亞到不列顛群島去。 論文刊載於2月1日出版的期刊《PLOS ONE》上 研究團隊對英格蘭一座維京墓地的骨頭碎片進行的化學分析 首次證實了動物隨著維京人一起航行穿越北海。 在1990年代，研究人員在英國唯一已知的維京人火葬墓地 德比郡（Derbyshire）的 Heath Wood 墓地中 挖掘到成人和兒童以及狗、馬和可能是豬的火化遺骸。 他們對股骨、頭骨和肋骨碎片進行的放射性碳定年顯示， 這些遺骸都死於八世紀到十世紀之間的某個時間。 根據九世紀 盎格魯撒克遜編年史（Anglo-Saxon Chronicle）的紀錄， 這個時間範圍被縮小到 西元 873 年，當年一支維京軍隊在該地附近的 Repton 過冬。 https://i.imgur.com/kFwYB5q.png 盎格魯撒克遜編年史所記載的 異教徒大軍（Great Heathen Army）之冬季營地位置與年份。 https://i.imgur.com/6L0EblY.png Heath Wood 墓地的考古工作 https://i.imgur.com/HY0SUpo.png 馬的骨骼碎片 這些動物來自哪裡一直是個謎。 以前的研究人員普遍認為，當時的維京船隻太小， 無法將大量動物從斯堪地納維亞運送到不列顛群島， 這些來自北歐的掠奪者在當時會從英格蘭的村莊那裡搶奪馬匹。 盎格魯撒克遜編年史中的一個條目 描述了維京人在 892 年帶著他們的馬從當時的法國遷移到英格蘭， 但一直都沒有發現此類活動的實物證據。 在這項新研究中，杜倫大學（Durham University）的考古學者 Tessi Loeffelmann 及其同事轉向使用鍶的同位素（isotopes of strontium）來分析這些個體的來源。 該元素會隨著時間經由飲食在骨骼中累積，而留下個人居住地的獨特特徵。 該墓地的兒童遺骸中，鍶的比例與墓地生長的灌木的比例匹配， 表示這孩子一生中的大部分時間都在英格蘭度過。 另一方面，成人和三種動物遺骸中的鍶比例與當地動物群有很大不同。 這顯示這些人在死前並沒有在當地度過太多時間。 他們的鍶比例反而與挪威的 波羅的盾地（Baltic Shield 地質學用語） 及瑞典與芬蘭的中部、北部的比例相似，表示他們來自斯堪地納維亞。 同位素分析有助於找出這些人與動物的居住地和死亡時間， 但無法解釋為什麼馬、狗和豬會前往英格蘭。 Loeffelmann 表示，早期維京人（Norse）船隻的體積較小， 再加上這些動物和人類遺骸被埋在一起，與人類在同一個火葬柴堆上被火化 這表示牠們對維京人而言具有特殊意義，帶著牠們同行可能為了陪伴，而不只是實用性。 馬和狗會乘坐維京長船穿越北海，這一旅程可能需要數週時間。 「當時的馬匹比現在的馬匹小，這或許可以讓旅途方便一些， 但仍然可能是潮濕和不舒服的。」Loeffelmann 說。 來自約克大學的 Julian Richards 教授 共同指導了此次的研究工作， 他說：「貝葉掛毯（Tapisserie de Bayeux） 描繪了諾曼騎兵抵達英格蘭，從艦隊上卸下馬匹， 但這是第一次有科學證據證明維京戰士在200年以前就將馬匹運送到英格蘭。」 https://i.imgur.com/HWm8V7H.jpg 貝葉掛毯 描繪諾曼人從船上卸下馬匹 而墓地所挖掘到的豬骨， 可能是從斯堪地納維亞帶來的一種象徵物或遊戲的一部分，而不是活的動物。 考古學者 Cat Jarman 說「在火化的骨骼上使用這種技術真的很令人興奮， 因為許多維京人的墓葬都使用火葬， 它開闢了一條全新的（發現）證據的途徑。」 參考來源：（上文將兩篇新聞報導融合） https://reurl.cc/oZl67l BBC News Horses and dogs sailed with Vikings to Britain, say scientists By Georgina Rannard February 2, 2023 論文： https://doi.org/10.1371/journal.pone.0280589 Sr analyses from only known Scandinavian cremation cemetery in Britain illuminate early Viking journey with horse and dog across the North Sea --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.110.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1675430297.A.BC8.html ※ 編輯: Aotearoa (61.58.110.137 臺灣), 02/04/2023 10:36:30