西班牙帝國戰將 [替死鬼司令] 這篇要介紹的人是阿隆索˙佩雷茲˙德˙古茲曼，第七代麥地那─西多尼亞公爵，無敵艦 隊的總司令。 高貴出身 阿隆索生於1550年，其父母都是豪門貴族，祖母的父親還是斐迪南二世的私生子，血統尊 貴。其家族的細節暫不多提。 因為他的父親在1556年病逝，未能繼承公爵頭銜，阿隆索在1558年祖父去世時成為第七代 公爵，年僅9歲，家中財務略顯艱困。 他在1565年訂婚，但是對象這時只有四歲，雙方等到1572年、對方12歲的時候才正式成親 ，婚禮還得到教皇的許可。 因為岳母和國王腓力二世曾傳出醜聞，公爵仍堅持和訂婚對象結婚，他被視為相當堅貞和 真心，並有年長者般的慈愛。 另一方面，阿隆索對岳母的處境充耳不聞，反而向國王壓榨錢財，屢次抱怨自己的貧窮。 他在1581年進入金羊毛騎士團，並成為倫巴底的總督，終於脫離貧困和不良的健康狀況。 他早年的生涯主要是在各地處理行政作業，並曾向知名的擊劍手學習劍術。他也是無敵艦 隊計畫的提議者之一，和帕爾馬公爵、聖克魯茲侯爵想法相似。 1587年，他在加的斯遭到德雷克遠征艦隊的突襲，在倉促之間減少了一定的損害，但未能 阻止船隻被摧毀，減緩了無敵艦隊的籌備速度。 1588年，他被腓力二世召喚，被任命為無敵艦隊的總司令。 臨時上陣 前任總司令聖克魯茲侯爵的失寵和病逝讓西班牙海軍頓失領袖，腓力二世看中麥地那─西 多尼亞公爵的血統、行政能力、謙遜、機靈，以及他身為虔誠天主教徒的身分，將他拔擢 為艦隊司令。 阿隆索並不願意擔當重責大任，他寫信給國王，說明自己缺乏實際的軍事經驗和情報，並 且健康堪慮，但是信件被王室秘書截下，沒有交到腓力二世手中。 當時西班牙軍中瀰漫著疑慮，公爵也不例外，但是盡忠職守的他仍開始準備龐大的計畫， 而他多年的行政經歷也發揮出來。 在阿隆索的掌控下，混亂的艦隊被重整，物資和槍砲被重新分配，每一門火炮的彈藥也從 30發提高到50發。他還提議把印度洋護航艦隊加入計畫，並得到國王准許，讓無敵艦隊中 的一線戰力倍增。 他在出征前又成功向國王進言，讓艦隊人員上岸休息，稍微緩解了水兵的疲憊。在這之前 ，腓力二世已經命令他們在船上待了很久。 在改善補給、與各分隊指揮官營造良好關係之後，他終於和這支龐大的艦隊出擊北伐，前 往尼德蘭。 保守的指揮官 因為缺乏經驗和自信，阿隆索一如國王所期待的遵守命令、聽從顧問團的建議，而這些意 見都屬於保守派，這也導致無敵艦隊之役中，西班牙海軍一直處於比較被動的狀態，沒有 賭博性的激進行動。 除了太過被動、保守，他也低估了和帕爾馬公爵亞歷山大˙法尼斯聯繫的困難程度，導致 雙方沒辦法迅速會合，不得不讓艦隊停留海上等待機會，結果失去了接陸軍上船的機會。 然而，不論麥地那─西多尼亞公爵是一位才能如何不足的總司令，他在整場戰役中的表現 仍然可圈可點，展現出令人敬佩的勇氣和智慧，也因為他的努力，西班牙海軍才沒有潰散 。 經過長達半年的無敵艦隊之役，公爵終於回到故鄉，但是他身心俱疲，本來就不太好的健 康又惡化，腓力二世於是允許他辭職休養。 罪人晚年 當時的輿論常把無敵艦隊的大敗歸罪於阿隆索的失職，麥地那─西多尼亞公爵因此過著相 當不順的生活，被許多文人和官員嘲弄、謾罵。 他後來又繼續為政府工作二十年，和早年一樣主要負責行政工作，而這正是他所擅長的領 域，但是在1596年，英軍再至，一如無敵艦隊前夕。 英格蘭─尼德蘭聯合艦隊在1596年攻擊加的斯，阿隆索的駐軍寡不敵眾、準備不佳，艦隊 被摧毀或自沉、守軍潰敗，加的斯市議會和英軍談判後撤出市民，城市在入侵者回國前被 焚毀。 這場大敗和1587年的加的斯、1588年的無敵艦隊並列戰爭中西班牙最慘烈的挫敗，公爵稍 顯遲緩的反應又一次遭到輿論抨擊，。 1606年，阿隆索堅持派遣的一支艦隊在直布羅陀被尼德蘭海軍摧毀，成為他人生中最後一 場敗仗。 他死於1615年，晚境淒涼，政敵在他死後仍不斷攻擊他的名譽。 評價 後世認為他的眾多失敗與其說是自己的錯誤，更應歸罪於腓力二世的用人，畢竟他自己一 直不希望投身軍旅，甘願在幕後協助內政和後勤，且在戰爭中沒有顯露過怯懦。 他沒有戰術才能，一生連戰皆敗，但是在這場英西戰爭的後期，他參與了西班牙海軍的重 組，並曾協助組織戰略計畫，不能說是毫無貢獻。 他的形象曾遭到醜化，但是近代學者已有些翻案研究，認為他的品德高尚，並非昔日劇作 中躲到甲板下的懦夫，反而是一位被迫作戰的勇敢貴族。 下回預告 他是王室貴族，自知和平為貴，但仍得與帝國的宿敵交戰，即便屢戰屢敗仍不屈不撓，直 到出現得力的手下，終於和仇敵停戰。 他是何人？ A ：阿爾布雷希特七世 本篇是一位悲劇人物，某種意義上也是有名的將領... -- 假如這樣我也死不了，我就會成為高手。 ~ <武道狂之詩> 荊裂 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.105 我沒查好就分別翻譯兩個字...其實是一個地名，請將就點 http://ppt.cc/ewlV ※ 編輯: jimmy5680 來自: 114.36.62.17 (12/16 23:11)