作者martingale (鞅過程)
看板Warfare
標題[問題] 羅馬的崛起 有中文字幕版嗎 ?
時間Sat Nov 2 22:14:33 2013
最近在 Youtube 上發現由 HISTORY 頻道拍攝一系列介紹羅馬崛起的影片
https://www.youtube.com/watch?v=JB732wBSTvw
我只看了前兩集
第一集主要在介紹從西元前 130 年羅馬遭到日耳曼人入侵，數次戰役失利開始談起，
直到後來羅馬派遣在那米里亞(北非)擊敗蠻族的蓋烏斯·馬略（Gaius Marius，前157年
－前86年1月13日）才得以逆轉勝。
蓋烏斯·馬略在羅馬戰敗於日爾曼人的危難之時當選執政官，進行軍事改革，實行募兵制
最終擊敗日耳曼三族（阿姆布昂人、條頓人、辛布里人）。但是羅馬社會也因募兵制的實
行發生變化，成為職業軍人的士兵越來越依附於將領個人，成為個人的政治資產，最終羅
馬逐漸走向獨裁和帝制。 (摘自wiki)
第二集則主要介紹西元前 73~71 的斯巴達克斯起義
https://www.youtube.com/watch?v=6lH-z54w8NU
內容和 Wiki 非常類似
http://ppt.cc/SXCd
也和之前 HBO 影集浴血戰士的劇情接近，有興趣的版友可以找來看
由於小弟英文不好，聽得有點吃力，不知道有沒有厲害的鄉民有知道有中文字幕版的連結
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.88.98
※ 編輯: martingale 來自: 111.248.88.98 (11/02 23:19)
1F：推 fatisuya:哇嗚 11/02 23:24
2F：推 jimmy5680:一樓的大大表示 ? 11/03 00:18
3F：→ fatisuya:英文不好……殘念！！！ 11/03 07:33
4F：推 vicklin:真的沒有辦法的話youtube可以用google機翻字幕功能 11/05 22:25
5F：→ vicklin:可以直接叫出他辨音的英文字幕再轉繁中 聽力有一定的話 11/05 22:26
6F：→ vicklin:當補足應該可以了 11/05 22:26
7F：→ vicklin:這種直述句的東西正確率應該有七成以上沒問題吧.. 11/05 22:27
8F：→ vicklin:不過不用期待他專門的東西可以翻得出來喔www 11/05 22:28