※ 引述《kobilly (走來走去)》之銘言： : ※ 引述《kongsj (宿舍理的烤麵包機)》之銘言： : : 分享一些蘇聯軍歌 : : https://www.youtube.com/watch?v=2SLvtP6KMUM&feature=related : : 卡秋沙 : https://www.youtube.com/watch?v=MhqWMJITch4 : 因為上面的動畫的插曲而認識這首歌與她的背景 : 但想問說蘇聯政治環境，唱的歌詞應該的都是忠黨愛國、 : 革命情懷、鐵血奉獻、刀來槍去的歌詞。 : "卡秋沙"這種會被高層視為糜糜之音的歌會被認可為軍歌感到 : 難以置信，就算前線軍官因為思鄉情懷而廣傳， : 黨職將官不會認為戰心會降甚至叛逃嗎，也沒管管？ 應該是你的誤解吧。沒有任何一個國家﹐可以僅僅憑著革命情懷鐵血奉獻就維持的。 共產國家當然也不是。 而全世界的軍歌﹐除了激揚的進行曲﹐也有很大一部分是溫柔型的曲調﹐ 因為士兵也是人啊。XD。 而宣傳﹐重要的就是給聽的人有精神寄托﹐這寄托可以是天堂極樂世界、 革命、未來的理想國度﹐更可以是故鄉、愛情、家人。 前蘇聯的二戰軍歌﹐除了喀秋莎﹐象 燈光（有位年輕的姑娘送戰士去打仗﹐他們黑夜裡告別在那台階前﹐ 透過淡淡的薄霧那青年看見﹐在那姑娘的窗前還閃亮著燈光）、 夜鶯（夜鶯啊﹐夜鶯﹐你不要唱。讓戰士們再睡一會兒吧。 夜鶯它管什麼戰場﹐它為它的生活在歌唱﹐戰士們想起了家鄉﹐ 家門前綠的花園﹐有夜鶯整夜在歌唱﹐還有人等我們回家鄉。） 巴爾幹繁星下（我們想起褐色眼睛﹐話兒輕輕笑聲高﹐保加利亞多麼可愛） （這個還是蘇軍烏克蘭方面軍總政治部規定的進軍歌曲...） 二戰之後的流行軍歌中﹐ 莫斯科郊外的晚上（深夜花園裡四處靜悄悄﹐樹葉也不再沙沙響﹐ 夜色多麼好﹐令人心神往﹐多麼幽靜的晚上） 紅莓花兒開（田野小河邊﹐紅莓花兒開﹐有一位少年真使我心愛﹐ 可是我不能對他表白﹐滿懷的心腹話兒沒法講出來。他對這樁事情一點兒不知道﹐ 少女為他思戀為他日夜想﹐河邊紅莓花兒已經凋謝了﹐少女的思戀一點兒沒減少。） 鶴群（有時候我總覺得那些軍人﹐沒有歸來﹐從流血的戰場﹐ 他們並不是埋在我們的大地﹐他們已變成白鶴飛翔。疲倦的鶴群飛呀飛在天上﹐ 飛翔在黃昏﹐暮靄蒼茫﹐在那隊列中有個小小空檔﹐也許是為我留的地方。 總會有一天我將隨著鶴群﹐也飛翔在這黃昏時光。） 這些都是屬於溫柔型的軍歌。 中國大陸也一樣﹐ 十送紅軍（一送紅軍﹐下了山﹐秋雨綿綿﹐秋風寒。樹樹梧桐﹐葉落盡, 愁緒萬千﹐壓在心間。問一聲親人紅軍啊, 幾時人馬﹐再回山。） 抗日的彈起我心愛的土琵琶（西邊的太陽快要落山了﹐微山湖上靜悄悄。 彈起我心愛的土琵琶﹐唱起那動人的歌謠。） 到現代的 軍中綠花（故鄉有位好姑娘﹐我時常夢見她。軍中的男兒也有情﹐也願伴你走天涯。 隻因為肩負重任﹐隻好把愛先放下﹐白雲飄飄帶去我的愛﹐軍中綠花送給她。） 軍港之夜（軍港的夜啊靜悄悄﹐海浪把戰艦輕輕地搖﹐年輕的水兵頭枕著波濤﹐ 睡夢中露出甜美的微笑。） 中越戰爭時流行的十五的月亮（十五的月亮﹐照在家鄉照在邊關。 寧靜的夜晚﹐你也思念﹐我也思念。） 當你的秀髮拂過我的鋼槍（當兵的日子既短暫又漫長﹐別說我不懂風情隻重陽剛。 這世界雖有戰火但也有花香﹐我的明天也會浪漫的和你一樣。 當你的纖手搭上他的肩膀﹐我也會回過頭淚流兩行﹐也許我們的路不是同一方向﹐ 我仍衷心祝福你姑娘。當我脫下這身軍裝﹐不怨你沒多等我些時光﹐ 也許那時你我已是天各一方﹐相信你還會看到我的愛在海空飛揚。） 等等。 對了﹐當年抗戰在淞滬前線﹐月兒彎彎照九州也曾是國軍戰間的流行歌。 （月兒彎彎照九州﹐幾家歡樂幾家愁） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 183.4.216.102 ※ 編輯: calebjael 來自: 183.4.216.102 (04/26 01:37)