作者iamscholar (yang)
看板Warfare
標題[問題] 請問一下2戰德軍的一個單位性質
時間Wed Jun 29 11:21:55 2005
請問一下2戰德軍的一個單位
dive-bomber squadron
在書上看到的
一般外文系學生也不會接觸到吧
想來請教一下戰史版的2戰行家
我把這一段打出來好了
An entire dive-bomber squadron,obviously wrongly informed about cloud
altitude,failed to pull out of a dive in time and tore straight into a wood.
主要問題是dive-bomber這個團級單位問題啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.148.245
1F：推 MRZ:俯衝轟炸機群﹣＞按照內容，我的翻譯如左 61.230.55.27 06/29
2F：推 iamscholar:謝謝 59.121.148.245 06/29
3F：推 mgr:squadron比較常看到的是中隊？ 61.222.32.246 06/30
4F：→ mgr:另外，原文出自古德林回憶錄嗎？ 61.222.32.246 06/30
5F：推 iamscholar:出自lost victories的27頁 59.121.144.154 07/01