作者alvis0309 (aLvis)
看板WarHammer
標題[情報] 韓國整型風潮吹向《戰鎚Online》
時間Mon Nov 23 12:42:40 2009
來源(亞達)
http://www.yatta.com.tw/forum/news/topic/11057/posts
【OLG】在地化先顧「面子」問題 韓國整型風潮吹向《戰鎚Online》
由NHN在韓國代理營運的《戰鎚Online》（國內代理商為戰谷），將在11/26日開幕的「G
★2009」國際遊戲展上，公開韓國版的遊戲內容。
其中最令人注意的，就是《戰鎚Online》的角色臉型及髮型等外形，將根據韓國玩家的取
向而完全的變臉。簡單來說，就是把角色從西方式的寫實感角色，變成東方的美型的角色
。
做出此一決定的NHN表示，因為有了《魔戒Online》在韓國失敗的前車之鑑，發現美型角
色更能在韓國遊戲市場吃得開，為了避免重蹈失敗的覆轍，因此他們將針對《戰鎚Online
》進行一定程度的在地化，而角色的微整型就是改造的重點項目之一。果然韓國人是酷愛
整型的民族啊！
整形前/整形後
http://arts.yatta.com.tw/news/images/20091120/k01/p02.jpg
另外在遊戲系統上，韓版的重點系統都將保持原來的設定。《戰鎚Online》是由《Dark
Age of Camelot》的開發商Mythic Entertainment所開發的史詩級MMORPG，以擁有25年悠
久歷史的幻想桌面遊戲《戰鎚》其龐大世界觀作為根據而開發，目前於台灣由戰谷代理。
美術圖
http://arts.yatta.com.tw/news/images/20091120/k01/p03.jpg
http://arts.yatta.com.tw/news/images/20091120/k01/p04.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.127.163
1F：推 Maylanis:差好多啊! 11/23 13:00
2F：→ yaqw:北七... 11/23 13:45
3F：推 darkcomet:怎麼樣?戰谷考慮也用這個外皮材質重新包裝成戰鎚2上市吧 11/23 15:27
4F：推 eyesofnaraka:東方人對人類的要求應該比較多 不過我很想看綠皮 11/23 17:54
5F：→ eyesofnaraka:到底變成怎樣XD 11/23 17:54
6F：推 Anzar:CEQ已經這樣做過一次了 11/23 18:04
7F：→ kodwsg:對戰谷的已經不期待了 幾款遊戲都被搞到爛 = = 11/23 20:40
8F：→ ll1111111111:對不起 整型失敗 11/23 21:43
9F：推 TheMvpNash:獸人要是整得跟魔獸世界一樣那就好笑了... 11/23 22:15
10F：推 simonneko:CEQ的東方模組 老實說一點都不東方 :P 11/24 00:31
11F：推 FESTUM:你確定他有美化?!?! 11/25 22:47
12F：推 bulletproof:LAG不解決 美化有P用= = 11/25 22:50
13F：推 Reficuly:戰鎚沒落的原因跟外觀99％沒關係，真的會來玩戰鎚的早就 11/26 12:00
14F：→ Reficuly:習慣粗礦的美術風格了，改外型？不倫不類的有啥用 11/26 12:01
15F：推 BIGETC:韓國人愛整型率 遊戲人物也要唯美 這麼難接受自己嗎 01/19 00:58