※ 引述《thekide (籃球特別第七營)》之銘言： : 不知道有沒有英文達人能夠分批翻譯一下各職業的改動 : http://herald.warhammeronline.com/patchnotes/index.php?id=2009_1-2-1 : Big Waaagh!: Reduced this ability's cost, cooldown time, and range. 大哇嘎（古克大招）：施法成本、冷卻時間和範圍統統降低。 : Bleed Fer Me: Increased this ability's damage. 為我流血：提高傷害。 : Brain Bursta: Increased this ability's damage. 大腦轟擊：提高傷害。 : Bunch o Waaagh: Increased this ability's damage. 一票哇嘎：提高傷害。 : Geddoff!: Increased this ability's damage. 閃邊（古克大招）：提高傷害。 : Get'n Smarter: This ability will now also deal damage over time. 拿點小聰明：本來是竊取智力，現在附加傷害。 : Gork's Barbs: This ability has been redesigned, and now has an entirely new : effect. It will now reduce incoming healing on the victim, and damage the : person who healed them. 古克的倒鈎（綠色大招）：這招改頭換面了，現在的功能是降低敵人的治療效果，還 隔山打牛連帶傷害補師（魔獸沒敢給的致死打擊，戰鎚補給你！）。 : I'll Take That!: Increased this ability's damage. 偶來料理那個！（魔克大招）：提高傷害。 : Life Leaka: Increased this ability's damage. 生命下漏：提高傷害。 : Scuse Me!: Increased this ability's damage, and increased the amount that : the victim's resistances that are reduced by. 借個光！：提高傷害及降低抗性的能力。 : Shrug it Off: This ability has been redesigned, and now has an entirely new : effect. It will now place a buff on the target that will restore their health : if they fall below 15% Hit Points. 別管它（魔克大招）：這招也改了，本來是群體復活，現在改成Buff效果，HP低於15% 回血。 : Yer a Weaklin: Increased this ability's damage. 你是個弱渣：提高傷害。 : You Got Nuthin!: Increased this ability's damage. 你個廢柴！：提高傷害。 ---------------------------------------------------------- 薩滿在1.21版幾乎都是BUFF。本來就殺很爽了，以後殺更爽。:D --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.46.201 ※ 編輯: widec 來自: 220.132.46.201 (04/17 22:22) ※ 編輯: widec 來自: 220.132.46.201 (04/17 22:25) ※ 編輯: widec 來自: 220.132.46.201 (04/17 22:26)