作者kkten (......)
看板WarCraft
標題[三國] 大家來正名一下...
時間Tue Jun 14 23:34:12 2005
常常看到很多人字念錯...又不太好意思糾正...呵
賈詡(ㄒㄩˇ)..........不是賈一ˋ
夏侯惇(ㄉㄨㄣ)........not 淳
張郃(ㄏㄜˊ)..........not 台
許褚(ㄔㄨˇ ).........not 豬 不過他很像
荀彧(ㄩˋ )...........not 或
青釭(ㄍㄤ)劍..........不過遊戲裡面那把是青虹
有錯請指正.....................................orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.172.230
1F：推 carmanX:可是..遊戲上面好像是青'虹'劍耶140.130.202.118 06/14
2F：推 llt7399:我一開始以為是青釭 趙雲打夏侯恩的那把 218.170.50.203 06/14
3F：→ llt7399:不過進遊戲後發現真的是寫青虹 218.170.50.203 06/14
4F：推 iymin:感謝啦...更正我一些的讀音錯誤... 140.135.25.109 06/14
5F：推 muhahaha:推 我國文太爛 Q_Q 140.124.125.36 06/14
6F：推 kevincy:荀(ㄒㄩㄣˊ) not 筍(ㄙㄨㄣˇ) 61.62.219.188 06/14
7F：推 kodar7544:虹 應該是沒錯的喔 XD 修一下文吧140.119.193.222 06/14
8F：推 ladodo:會唸是會唸，但是那些不屬於常用字 140.129.39.35 06/14
9F：→ ladodo:所以只好打看起來很像的，看的懂就好別太計較 140.129.39.35 06/14
※ 編輯: kkten 來自: 219.80.172.230 (06/14 23:44)
10F：推 vester:郃(ㄍㄜˊ)220.130.213.178 06/14
11F：推 kodar7544:郃 ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ 都可以140.119.193.222 06/14
12F：推 evart:有人會念賈ㄒㄧㄤˊ140.138.241.133 06/14
13F：推 FreeQ:注音文退散XDDDD 61.62.126.125 06/14
14F：推 MephistoH:最今中天在做三國演義...趙雲救阿斗 G 59.104.174.96 06/14
15F：推 iseedeadman:苟或 荀彧 140.112.250.56 06/15
16F：推 MISzoooo:看過有人把荀彧打成蒟蒻220.139.131.166 06/15
17F：推 Fracon:以前白目叫荀彧叫做狗眼....= =a 218.170.25.67 06/15
18F：推 phiky:我同學叫荀彧作"狗或" 超想扁他的218.162.175.118 06/15
19F：推 LiuYC:不是就青虹劍嘛???140.116.103.156 06/15
20F：推 fieed:驚訝!! 我以為這些都是常識.... 218.184.160.43 06/15
21F：推 Dannyfish:二樓的好有學問 有這個榮幸認識一下嗎? 218.162.95.139 06/15
22F：推 Mikagami:青釭劍就是趙雲哥哥殺了夏侯恩後拿到的 218.169.228.47 06/15
23F：→ Mikagami:至於青虹不知道是哪蹦出來的 應該是作者打錯吧 218.169.228.47 06/15
24F：推 omg2:推...我不懂為啥一堆人打錯..這不是常識嗎?140.126.136.246 06/15
25F：推 forevers:原本就是青釭劍沒錯 只是有些人會以為是青虹劍 219.68.199.58 06/15
26F：→ forevers:青虹劍應該是小說蜀山劍俠傳裡的紫青雙劍之一 219.68.199.58 06/15
27F：推 HypocritePro:推蜀山劍俠 有學問的人還真多啊 140.112.214.54 06/15
28F：推 ariadne:紫青雙劍是紫郢、青索，小心還珠樓主會哭出來 203.67.236.10 06/15
29F：推 ginsnow:樓上才是對的~~140.120.228.108 06/15
30F：推 FCSHSKY:我同學把張郃唸成張宜 ORZ......... 61.57.78.57 06/15
31F：推 eeverywhere:還有聽過人家叫筍苟.....orz 220.137.202.20 06/15
32F：推 flyup008:狗或 賈詳 張台...聽到真是orz...218.166.146.253 06/15
33F：噓 wchd: 09/30 19:11
34F：噓 wchd: 09/30 19:11
35F：噓 wchd: 09/30 19:11
36F：噓 wc76: 01/21 03:38
37F：噓 wc76: 01/21 03:38
38F：噓 wc76: 01/21 03:38