190823 賴冠霖 專屬合約效力終止假處分相關審判 首次出庭新聞圖 ▎NEWSEN 　攝影: Jung Yu Jin記者 https://i.imgur.com/mJPSBHP.jpg 賴冠霖，專屬合約效力終止假處分相關審判出席 https://i.imgur.com/rNojGGQ.jpg 賴冠霖，專屬合約糾紛首次出庭 https://i.imgur.com/CSS9rWM.jpg ‘專屬合約糾紛’前往法院的賴冠霖 https://i.imgur.com/iXlWHnM.jpg 賴冠霖，和律師並肩出庭 https://i.imgur.com/H52lowx.jpg 賴冠霖，神色緊繃地出庭 https://i.imgur.com/i0tNJmO.jpg 賴冠霖，專屬合約糾紛首次開庭日期 https://i.imgur.com/VEr6QnH.jpg 前往法院的賴冠霖 https://i.imgur.com/fI51i7Q.jpg 賴冠霖，以堂堂素顏出庭 https://i.imgur.com/uch4stc.jpg ‘專屬合約糾紛’賴冠霖，身著全黑正裝出庭 ▎MYDAILY 　攝影: Song Il Seob記者 https://i.imgur.com/lXNQWOK.jpg 賴冠霖，以平靜的表情 https://i.imgur.com/Jpwzqa4.jpg 賴冠霖，出席法院開庭 https://i.imgur.com/usKunLz.jpg 賴冠霖，所屬社糾紛，神色複雜 https://i.imgur.com/2lOCYtY.jpg 賴冠霖，向著法庭邁出凝重步伐 https://i.imgur.com/Sktd5bK.jpg 賴冠霖，疲倦容顏 https://i.imgur.com/vXtTiq5.jpg 賴冠霖，表情淡然 https://i.imgur.com/JQZ16Bg.jpg 賴冠霖，沉重移步 https://i.imgur.com/7PLJVBJ.jpg 賴冠霖，來到法院了 ▎THE FACT 　攝影: Nam Yong Hee記者 https://i.imgur.com/HS1qQWF.jpg https://i.imgur.com/1KB6EPu.jpg https://i.imgur.com/CzOT2HY.jpg 出席‘專屬合約糾紛’庭審的賴冠霖 【 非公開審理 】 賴冠霖，和CUBE娛樂的首次公審…決定以非公開方式進行 http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201908231616072510 撰文: Lee Ha Na記者@NEWSEN 照片: Jung Yu Jin記者@NEWSEN 　　和CUBE娛樂(以下簡稱CUBE)存在著專屬合約紛爭的賴冠霖出席了首次庭審。 　　8月23日下午，首爾中央地方法院第50民事部(首席法官Lee Seung Lyeong)就賴冠霖對 CUBE提出的專屬合約效力終止假處分進行了首次開庭。 　　昨日8月22日下午經由金浦機場入境的賴冠霖，於開庭當日身著全黑正裝親自出庭。 　　庭審開始前，賴冠霖方基於未來仍須從事演藝活動的立場，擔憂庭審內容以各種未知 方式被傳播，故向法庭請求審理不公開。法庭接受了賴冠霖方的請求，以非公開方式進行 了本次庭審。 　　今年7月22日，賴冠霖向首爾中央地院起訴了CUBE，要求終止專屬合約效力。賴冠霖方 宣稱CUBE於2018年1月將賴冠霖在中國的獨家經紀權轉讓給TAJOY娛樂，而賴冠霖與其父母 直到今年2019年4月之前，對此合約毫不知情。 　　CUBE則表示“我司與賴冠霖之間不存在任何合約方面的解約理由。在敲定所有日程和 合約時，均獲得賴冠霖同意而進行。對於為進軍中國必須選定的中國經紀公司而與韓國代 理公司簽訂的合約，也得到了賴冠霖的同意”、“我司自賴冠霖練習生時期起，出演‘PRO DUCE 101 S2’，Wanna One乃至中國活動期間皆全力支援，並忠實地履行收益分配。” 【 不放棄韓國活動 】 ‘和CUBE的專屬合約糾紛’賴冠霖‘不放棄韓國活動’ http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201908231729382510 撰文: Lee Ha Na記者@NEWSEN 照片: Jung Yu Jin記者@NEWSEN 　　Wanna One出身的賴冠霖，在與CUBE存在法律紛爭的情況下，表達了繼續在韓國活動的 意志。 　　8月23日下午，首爾中央地方法院第50民事部(首席法官Lee Seung Lyeong)就賴冠霖對 CUBE娛樂(以下簡稱CUBE)提出的專屬合約效力終止假處分進行了首次開庭。 　　當日賴冠霖身著全黑正裝與律師一同亮相，面對記者並無多言，直接進入法庭。由於 擔憂庭審內容以各種未知方式被傳播，賴冠霖方向法庭提出審理不公開，而法庭也接受了 此一要求。 　　在結束約一小時的庭審後，賴冠霖出面表示“將通過律師告知一切真相。感謝各位對 我的持續關心。” 　　擔任賴冠霖法律代理人的律師Park Seong Woo表示“由當事人雙方發布的報導資料引 起的糾紛是爭論重點。至於具體內容則不便透漏”、“我方將在兩周後遞交補充資料。” 　　另對於賴冠霖今後在韓國的活動，朴律師表示“目前尚未確定。即使如此，(賴冠霖) 也不打算放棄在韓國的活動。” 　　另一方面，今年7月賴冠霖以CUBE為對象提出專屬合約效力終止假處分訴訟。賴冠霖 方主張“CUBE娛樂違反專屬合約內容，其諸多行徑已令人完全無法信任公司”，而立場對 立的CUBE則對此針鋒相對。 翻譯: ufun@Ptt-WannaOne --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 164.70.169.247 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1566560770.A.082.html ※ 編輯: ufun (164.70.169.247 日本), 08/23/2019 19:46:30