▍ DAZED 2019年4月刊雜誌內頁 大輝採訪內文 拍攝結束之後要去做什麼？ 回家洗個澡，去練習室練習， 因為最近學了很多東西。 在學什麼呢？ 有在努力聽vocal課 對演技也有了野心也在努力的準備中 結束採訪後您就下班了嗎？還是要再回一趟公司？ 大輝要做什麼？ 因為和我一起都辛苦了這麼久了，如果您能早點回家休息就好了（笑） 好的～你喜歡像這樣一直學習嗎？ 當然了，人們在死之前總是要一直學習的嘛。 我其實不怎麼喜歡休息，一般沒有行程的話什麼都不做時間不就浪費了嘛， 所以我盡量讓自己忙一點再忙一點，也會時不時給自己創造一些興趣。 也是 這段時間無論是學習還是享受興趣都會很忙吧 對的，其實說實話作為Wanna One活動的時候， 相比我的實力和我的音樂 真的是受到了太多的喜愛，其實我很清楚。 以忙為理由那期間也沒有很努力的學習和練習。 雖然粉絲們一直為我應援但我是能感受到我的不足 我不能一直作為Wanna One李大輝活著啊， 哪怕是從現在開始也要有條不紊的認認真真的準備啊。 其實今天主要是來見大輝的，沒有想要提到Wanna One，沒想到大輝先提到了Wanna One呢。 我不介意或者說我是喜歡提到Wanna One的。 我是Wanna One的李大輝， 我認為李大輝也是Wanna One。 要說解散嗎？還是說合約中止？ 不管怎麼說雖然Wanna One的活動已經結束了， 但是看每一位成員各自都在努力的工作著依然覺得像是自己的事情，並不覺得是結束， 我也馬上要以‘BNM BOYS’出道了，其實仔細想想也是有Wanna One的原因。 現在可以說你已經畢業了，前幾天高中畢業了對吧？ 啊～這麼說的話是兩種意義上的畢業了呢（笑） 從學校畢業我真的很開心， 雖然和好朋友們分開會覺得很捨不得， 但如果大家都想著要各自走向社會孤軍奮戰就不會覺得惋惜了，我也是這樣。 雖然從Wanna One畢業有點可惜但我也不會覺得很茫然，因為我有這樣的信念， 喜歡過Wanna One的粉絲們都不會離開會一直喜歡著我們，粉絲們和我們約好了。 怎樣約定的呢？ 嗯…如果看那些真心喜歡我們的粉絲們的眼睛的話， 其實她們看我們的眼神是不一樣的，從她們的眼睛裡可以看到一切，我都能感受得到， 所以用只屬於我們之間眼神已經和我們做了約定。 畢業雖說是結束但也是新的開始，大輝認為是怎樣的呢？ 我覺得兩者都是有道理的， 我認為畢業對我來說就是一個逗號， 不能斷定也不想斷定這就是結束， 但也沒有那麼灑脫的說這就是一個新的開始。 就只是覺得，以畢業為契機可以暫時休息一下，而這個契機其實是一個給自己重新定位、 找尋自我的時間，現在我也是這樣。 像大輝這樣有兩個以上語言和文化環境成長的孩子稱之為「Third Culture kids」你 怎麼看呢？ 我是在首爾出生的，然後小時候去了日本，之後又去美國生活了一段時間 之後重新回到了韓國在自己什麼都不知道、不瞭解的地方生活一開始當然是很害怕的， 但是現在想想在那種環境下長大的我，有這樣的經歷其實對我來說何嘗不是一種祝福。 我的職業需要容納和表現多樣的文化， 因為我小時候的這些經歷，現在接觸新事物 可以很快的適應並習慣，能夠熟練駕馭多種語言也是好的事情嘛～ 你是怎麼認為作為歌手是會給大眾帶來影響力的呢？ 最開始我沒這樣覺得的， 但是活動了一段時間這種想法越來越強烈， 甚至有了想讓世界知道韓國文化的想法 粉絲們給我寫的信我全都讀了的，有這樣那樣故事的粉絲們也有很多， 我常常想要給予給那些人好的影響力和正能量， 因此我就要更加有責任感，更努力得過活，決心做一個清澈透明的人。 「清澈透明的人」這種表達就已經很乾淨了呢～ 我真的會努力把生活過的純粹、清澈、透明（笑） 我現在太真摯了嗎？ 很有趣，大輝覺得真摯的對話怎麼樣？ 我很喜歡，我認為和喜歡的人探討比較深刻話題的這段時間對我來說很珍貴。 我喜歡比較透明的關係，更是討厭謊言， 希望我們彼此之間沒有秘密。 你是很獨立的嗎？ 嗯…雖然我很獨立，但是也想要有依賴。 人們生性就不是獨立的， 但因為我從小是在獨立的環境下長大的， 因此隨著時間的推移而慢慢有所改變。 我主要比較依賴於身邊的朋友，但是朋友們也會很辛苦所以我就多忍耐一些 你最害怕的是什麼呢？ 當我覺得孤獨的時候，這個時候最害怕了。可能因為我是獨生子所以比較害怕孤獨， 所以因為這樣才比較喜歡見朋友，想要故意讓自己的生活忙一點，其實大家有的時候都會孤獨的吧？ 是啊沒關係的，大家都會這樣的。大輝能將你的內心就這樣真誠地表達出來真好。 我非常真誠的！（笑） 但是真誠有的時候好有的時候也不好， 但不管怎樣我還是比較偏向於不隱藏自己的內心 全都表達出來。只有表達出來大家才能知道，才能理解。前不久我看了《我獨自生活》 朴娜萊前輩在寺院裡住宿時有人說過 「自己一個人的時候會孤獨，但有時很多人在一起的時候也會孤獨」 當我聽到這句話，突然內心產生了共鳴，原來不僅我自己這樣，很多人都和我有一樣的想法 什麼時候會產生靈感呢？ 在咖啡廳和朋友們聊天的時候，或者和媽媽兩個人談心的時候，這種時候腦海裡就會浮現 一些歌詞和一些旋律。 拍攝期間經常提到媽媽呢，對你來說很特別嗎？ 當然了，我在外面比較開朗也比較經常撒嬌喜歡黏著人，但是在家裡我就不會這樣了， 反而比較木訥冷淡，這點對媽媽真的感到非常抱歉。 我也這樣，大概每一個子女都是這樣的吧？ 是吧？為什麼會這樣呢？明知道媽媽也會失落為什麼還要這樣呢？不管怎樣以後也是會成為好好對媽媽表達的兒子的。（笑） 現在可以照顧媽媽了嗎？ 可以的，爸爸去世之後我就想要賺錢了，想邊做著自己喜歡的工作邊能對媽媽也有一些幫 助，現在媽媽想要做的事情都能幫她實現了， 原本這還是我的夢想，現在這個夢想實現了呢。 現在的夢想是什麼？ 「Brandnew Boys」好好發展。以這個為基礎希望能夠做到更多其他的事情。 我一定會想到獲得新人獎。很多人都在期待著， 我知道大家在期待著，所以一定不想讓大家失望。 我最近正再次夢想著成為Wanna One之前的夢想。 是在從甜蜜的午覺中醒過來的感覺嗎？ 不是覺得空虛反而是賦予了你更強的動機嗎？ 是的。一定是那樣的。 原本不是有知道的人才會更加害怕的說法嘛（笑） 因為作為Wanna One獲得了很多的愛，失去那些真的很可惜。 我會為了再次嘗試那種滋味更加努力向前的。 現在最期待的瞬間是？ 果然還是「Brandnew Boys」的出道日出現在這個世界上的那一天。 請再等等我們，我們那個時候再見吧。 ▍翻譯來源 Baidu_李大輝DaeHwi吧 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.155.169 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1553413252.A.8FD.html 開一次手機編輯就變成這樣QQ 又重新用電腦再改一次了! ※ 編輯: WoooEooo (123.195.155.169), 03/24/2019 17:17:19