作者shiaonen (奈良大寶寶)
看板WannaOne
標題Re: [情報] 丹尼爾 '要求修改條款非解約' 目前商議中
時間Sun Mar 3 21:59:45 2019
簡單翻譯一下丹尼爾官咖的文章 (是看英文版速速翻譯的，有錯請見諒～)
哈囉親愛的粉絲們，這是丹尼爾。
首先，我想要感謝我的粉絲們在過去一個月等待著我，並且對於粉絲們要從一些負面的新
聞文章得知我的消息感到很抱歉。
就像今天突然被報導的，我最近正與LM Entertainment進行爭論(dispute)中。
因為我甚至不能透過SNS跟大家報告我的近況，但我並不想讓各位擔心，我一直持續地要求
管理階層將我的SNS帳號轉給我，至少我能向大家傳達我的狀況。
我一直等待著管理階層自願將帳號轉給我，但管理階層拒絕這麼做。然後今天就有了文章
報導我與公司之間的爭論。
從我剛看到文章到現在，有非常多離譜揣測的文章被報導，而它們甚至不是真實的，雖然
我被要求不要介入其中，除了我自己之外，我更擔心我的粉絲們可能會因為這些不真實的
報導而受到傷害。這也是為什麼我決定停止這場等待並鼓起勇氣在明天中午12點時開一個
新的IG個人帳戶。
關於這個決定，我思考了很久，我必須說這是為了我自己與粉絲們而做的誠摯舉動。
我很想你們。
因為有我們之間的回憶和你們給的愛與支持，我才能度過這段困難的日子。
我會永遠做到最好並讓你們感到驕傲。
請相信我並等待我，真相會大白的。
Love
Daniel.K
--
轉載請註明翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.245.57
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1551621587.A.9B6.html
1F：推 as0123 : 推丹！我們會等待你的！！！！！ 03/03 22:02
2F：推 j40320tw : 謝謝s大速翻 03/03 22:03
3F：→ j40320tw : 看到I miss you so much真的直接哭出來QQ 03/03 22:03
4F：→ shiaonen : 現在只能相信丹了，我們會堅強的只希望你一切都好啊 03/03 22:03
5F：推 haohaoying : 好想丹QQ會一直支持他的QQQ 03/03 22:05
6F：推 goship : 相信丹尼爾！我們會等待和支持你的！！ 03/03 22:07
7F：推 chmay : I miss you so much... 03/03 22:07
8F：推 aerialnai : 會一直站在丹丹身邊的！！ 03/03 22:07
9F：推 wencute : 一切都會好的 03/03 22:07
10F：推 ilovedank : I miss you so much thank you for stand tall befo 03/03 22:08
11F：→ ilovedank : re us 03/03 22:08
12F：推 a1985523 : 看完真的哭了 真的很擔心他呀 03/03 22:09
13F：推 cloudshow : 為什麼管理階層不讓他自己掌控帳號？ 03/03 22:10
14F：→ cloudshow : 偶像的ig帳號都是公司管的嗎？ 03/03 22:10
15F：推 juju1019 : 希望能順利解決 03/03 22:11
16F：推 linetzu : 不一定都是公司管的 03/03 22:11
17F：推 tyui : 真的能感受到丹丹的誠摯心意，stand by him forever 03/03 22:12
18F：推 sophie4637 : 會等你的，丹 03/03 22:12
19F：推 huanhsu : 韓文版還有說他很想快點再站在舞台上QQ 03/03 22:12
20F：推 esther15057 : 支持丹丹 03/03 22:14
21F：推 bbhning : ForeverwithDaniel 03/03 22:14
22F：推 tail86 : 嗚嗚嗚出現了 好心疼啊他一定也很焦急吧 03/03 22:15
23F：推 saniyan : 會一直相信丹丹的Q_Q 03/03 22:17
24F：推 poui0567 : ForeverwithDaniel 03/03 22:19
25F：推 gsm902315 : 丹丹加油 03/03 22:20
26F：推 japango520 : 一直相信你 等你Q_Q 令人心疼的孩子 03/03 22:24
27F：推 dmcot : 丹丹加油QQQ 03/03 22:25
28F：推 j40320tw : 有些公司還是會管，就看給artist多少權限吧 03/03 22:27
29F：推 chin1006 : 公司管理換湯不換藥 果然問題依舊一堆 03/03 22:27
30F：推 cnjenny : 相信丹尼爾，會支持你的!!! 03/03 22:30
31F：→ eline1123 : 他的ig一看就覺得是公司在管了。別的成員的ig都有在 03/03 22:32
32F：→ eline1123 : ，只有他跟尹智聖的ig的 following是0。覺得公司管 03/03 22:32
33F：→ eline1123 : ，加油！！ 03/03 22:32
34F：推 PTT1120 : 看了好擔心QQ 丹丹加油！！好想看你再次出現在舞台 03/03 22:33
35F：推 rose817 : 謝謝翻譯 丹尼爾加油!!! 雖然沒辦法上官咖留言 希 03/03 22:36
36F：→ rose817 : 望他能做他想做的 我們等你!!! 03/03 22:36
37F：推 iamwhoim : 丹丹辛苦了QQQQ 03/03 22:36
38F：推 yoga0701 : ForeverwithDaniel 丹丹加油QQ 03/03 22:36
39F：推 Qhrja : 這麼一說才突然解惑了為什麼丹跟智聖ig都沒追蹤其他 03/03 22:37
40F：→ Qhrja : 人 03/03 22:37
41F：推 u6fm3 : 推丹 嗚嗚嗚加油 等你解決 03/03 22:39
42F：推 rush77 : 明天3/4 上午11點~ 大家一起follow丹的新ig吧~~ 03/03 22:45
43F：→ tyui : 一起支持丹丹～ 03/03 22:48
44F：推 chi1242 : 不是Wannable但支持丹尼爾！期待再次在舞台上看到他 03/03 22:51
45F：推 saniyan : 是wannable不要隨意簡稱好嗎... 03/03 22:53
46F：→ yoga0701 : To Chil大 不能用諧音喔 03/03 22:53
47F：推 odeliacher : 我們也想你><!!! 03/03 22:54
48F：推 kamegr : 他的帳號有什麼好不能自己管的 不懂 03/03 22:54
49F：推 iambluewinds: 就想說依照他們的個性不可能都沒有關注其他人的，果 03/03 22:55
50F：→ iambluewinds: 然還是卡在公司嗎？明天中午，記下了！ 03/03 22:55
51F：推 hbhbjj : 明天一起追蹤丹新帳號！！！重新出發的話也好 03/03 22:58
52F：推 chi1242 : 呃呃呃抱歉QQ在韓星看到就過來專板看看沒注意到板規 03/03 23:02
53F：→ chi1242 : 很抱歉，還請樓主幫我刪留言TT 03/03 23:02
54F：→ yoga0701 : 建議chil大用站內信給樓主吧 03/03 23:05
55F：→ shiaonen : 我看到了 我來改一下:) 03/03 23:05
※ 編輯: shiaonen (118.169.245.57), 03/03/2019 23:06:26
56F：推 t5k2v6 : 謝謝樓上ch大的支持! 03/03 23:06
57F：推 yen104 : 明天11點追蹤起來！看能不能再破一次記錄 嗯哼哼 03/03 23:08
58F：推 tail86 : 其實藝人SNS大部分公司都會管吧 程度差別而已 希望 03/03 23:09
59F：→ tail86 : 以後可以常常看到丹跟成員們互動QQ 03/03 23:09
60F：推 j40320tw : 即使不能到自由的程度，也希望尼爾能多少從公司方得 03/03 23:12
61F：→ j40320tw : 到更多權限 03/03 23:12
62F：推 fourfeuilles: 真的很擔心丹QQ 一切都會變好的！丹加油！ 03/03 23:14
63F：推 allin26 : 希望能順利解決..丹加油~ 03/03 23:19
64F：推 KittyTai : 明天11點新IG追蹤起來！相信丹，會等你的！ 03/03 23:20
65F：推 meiiii : 支持丹丹～ 03/03 23:36
66F：推 puyunxi : 明天一定追蹤!再破一次紀錄!丹丹我們會等你的!! 03/03 23:36
67F：推 ilovedank : 追蹤啊啊啊 03/03 23:40
68F：推 JeTaimeee : 支持！明天會是新的開始 03/03 23:41
69F：推 cjhayri : 丹丹加油啊～大家都會等你的 03/03 23:47
70F：→ s906082006 : 明天台灣時間11點鬧鐘已定好！！！！等丹 03/03 23:51
71F：推 n1995 : 肯定追起來！想想這段時間丹尼肯定也煩惱不少吧真是 03/03 23:52
72F：→ n1995 : 辛苦他了TT 我們也都好想你 03/03 23:52
73F：推 tyui : 1擔心得睡不著～希望一覺醒來一切都會變好 03/04 00:03
74F：推 yunaa0613 : 真的很擔心他QQQQQ 真的希望他能好好的 03/04 00:07
75F：推 aljj80818 : 丹丹加油!!!!!!! 03/04 00:11
76F：推 yooootofu : 哭了QQ好擔心好難過....丹丹加油！ 03/04 00:20
77F：推 tail86 : 大家一起加油吧…這段時間會很難熬 我們也要堅強起 03/04 00:26
78F：→ tail86 : 來守護他 03/04 00:26
79F：推 okwomen : 感謝翻譯 03/04 00:39
80F：推 sinedu : Naver個人資料照片也沒換新的 公司對丹 有想好好經 03/04 01:38
81F：→ sinedu : 營嗎 03/04 01:38
82F：推 mxm : 直接新帳號一出現，馬上退那個偽帳號!!!!! 03/04 01:49
83F：推 ippoutsuukou: 謝謝s大支援翻譯，希望丹能繼續做他想做的QQ 03/04 01:53
84F：推 juju1019 : 新帳號記得給其他孩子~大家就會去加了~應該不會假了 03/04 02:09
85F：推 mayday0331 : 會等著丹尼爾的！！ 03/04 02:21
86F：推 samisami54 : 支持退追舊帳號！！！ 03/04 05:42
87F：推 TWFORKD : 希望一切順利 四月去韓國可以買到他的唱片 03/04 07:16
88F：推 yunaa0613 : 相信丹 他總是做的比我們以為的更好 03/04 07:42
89F：推 udrookie : 永遠支持丹丹，不離開！ 03/04 07:56
90F：推 yaminchang : 成員早開始行程活動，唯獨等不到丹消息，就很奇怪， 03/04 08:40
91F：→ yaminchang : 以丹隨和善良個性一定不是單純事件，希望公司能高 03/04 08:40
92F：→ yaminchang : 抬貴手別埋沒丹這塊鑽石快點讓他繼續走花路吧。相信 03/04 08:40
93F：→ yaminchang : 丹尼爾，加油！ 03/04 08:40
94F：推 puikee : 很多公司都不讓新人自己管理ins，大概是怕出事吧。 03/04 09:33
95F：→ puikee : 不過也有公司沒管那麼嚴，雲就有自己的賬號和公司官 03/04 09:33
96F：→ puikee : 方的賬號，在奐也是 03/04 09:33
97F：推 linetzu : 但雲也不是新人啦XD 03/04 09:50