V @LAI KUANLIN 冠霖的T(MI) Time https://www.vlive.tv/video/114641 https://i.imgur.com/jFVOmNK.png 播出時間：2019.2.25 9:23PM (KST) 逐字稿翻譯：Lingo528/ufun 大家好我是賴冠霖，我現在來到了CUBE大樓的一樓，一起來看看吧。 是的，呃...這邊是一樓的咖啡廳，公司的同仁們想喝飲料的時候都會來這邊。最近還推出 了LAIKUANLIN SHAKE，今天我就來喝喝看。 是的，現在正式地開始吧，大家好我是賴冠霖，很高興見到大家。 今天是我個人VIVE頻道設立後...開放之後第一次跟大家打招呼。 第一次VLIVE直播呢，大家正在看著嗎？ 最近呢...嘶...剛剛跟大家介紹過這個SHAKE，是我們咖啡廳說為了我做的，呃...很多人 說想點這個，但菜單上卻沒看見，還以為沒有賣呢，但其實...只要過去說我要一杯LIAKUA NLIN SHAKE就可以點了。 那麼我就和這杯SHAKE一起進行今天的直播。 喔...最近的近況呢...如同大家所知道的，我正在中國進行拍攝，但不只在中國，其實在 韓國也持續在準備著作品，雖然現在還無法呈現給大家，因為目前還在準備的階段，但總 有一天...為了在中國、韓國或是其他國家進行活動，正在認真地進行各種準備，所以各地 的粉絲們都不用覺得太難過，因為我會為了大家認真地思考並進行準備的。 啊...有看到我旁邊的這些紙條嗎？當然看得到吧？這些貼在這裡的紙條呢，都是對於冠霖 感到好奇的地方或是幕後花絮等的紙條們，接下來我將抽選幾個問題和大家進行交流。 好的第一個問題呢...泡菜湯還是大醬湯？ 我呢...選泡菜湯，理由呢...理由...因為泡菜湯比較爽口...辣辣的又有著爽口的味道。 再來...最近話題的Linstagram，挑選照片的標準是什麼呢？ 喔挑選的標準...其實沒有特別耶，就只是看到漂亮的畫面、漂亮的風景的時候想和大家sh are，所以帶著這樣的心情，只要看到漂亮的東西就會想上傳。 喔...結束了一天的工作，到家後最先會做的事？ 我呢…先換衣服，舒服的衣服。 對於機場時尚覺得最重要的是？ 喔...我覺得主要就是簡單地穿去機場，那樣比較舒服，因為呢...嗯...要搭飛機，其實不 是為了穿給大家看，而是得搭飛機所以...喔...簡單舒適點好像比較好。 -tbc --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.105.173 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1551111586.A.8F8.html ※ 編輯: ufun (114.137.205.8), 02/28/2019 20:10:28