作者bongh (bongh)
看板WannaOne
標題[新聞] 朴佑鎭不參加入學考試，朴志訓等待結果中(非原標)
時間Wed Nov 8 18:29:05 2017
新聞原標：Wanna one方 "朴佑鎭大學入學考試應試NO，朴志訓等待保送結果"
-
Wanna One朴佑鎭將不會參與今年的大學入學考試，將會集中於活動上。
另一方面，朴志訓是繳交了保送志願書，正在等待結果。
所屬社YMC Ent.的關係者在8日時向xportsnews表示朴佑鎭將不會參與今年的考試。
朴佑鎭在最近休假的時候回到了釜山，和父母見了面並討論學業方面的事情，結果是決定
不參與考試。公司關係者說"這是跟父母商討後的結果。"今年以及明年，朴佑鎭比起學業
將會更集中於歌手活動上。
Wanna One的另一成員朴志訓則是隨著保送是否合格而決定是否應試。公司關係者說"朴志
訓向中央大學繳交了保送志願書，正在等待結果中。如果合格的話，就沒有參與考試的必
要，如果不合格的話，就會參加大學入學考試。"
-
韓網原文：
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000792927
新聞中有關志訓的部分，名字誤植為佑鎭，翻譯時已改正。
-
另一篇新聞：
http://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0003037280
內容大同小異，僅有多提到佑鎭明年會不會參加考試也還是未知數，現階段還是會先專注
於Wanna One的活動上。
一併放上來供大家參考。
-
轉載請註明：PTT@bongh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.136.217
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1510136948.A.2FE.html
1F：推 frank990 : 志訓成績好像不錯~~希望成功保送!! 11/08 18:40
2F：推 j40320tw : 不管怎樣粉腸團都加油～ 11/08 18:54
3F：推 puyunxi : 粉腸團都Fighting!!!! 11/08 18:57
4F：推 deepsnowing : 佑鎭不考好可惜，不過支持他的決定，希望志訓能順利 11/08 18:59
5F：推 saniyan : 希望志訓順利考上志願！ 11/08 19:18
6F：推 tiffany0510 : 希望保送順利，不然考試也很難有時間好好準備QQ 11/08 19:52
7F：推 dmcot : 幫志訓集氣><保送順利啊啊 11/08 19:57
8F：推 shiaonen : 希望志訓順利考上～ 11/08 19:58
9F：推 zooh : 粉腸 FIGHTING 希望志訓可以申請順利嗚嗚嗚 11/08 20:05
10F：推 a1091111 : 志訓加油～～～ 11/08 20:21
11F：推 morning3569 : 幫志訓集氣 11/08 20:22
12F：推 AmyLien : 支持佑鎭的決定~也希望志訓順利合格! 11/08 20:26
13F：推 a83080615 : 支持佑鎭的決定，想做的都去做吧，永遠支持 11/08 20:32
14F：推 okwomen : 粉腸團加油～ 11/08 20:33
15F：推 yuto0615 : 幫志訓集氣！！粉腸團都加油！！ 11/08 20:36
16F：推 chmay : 粉腸加油！ 11/08 20:44
17F：→ JannaChu : 考上中央吧！志訓! 11/08 21:26
18F：→ alicedark : 幫志訓集氣！ 11/08 21:55
19F：→ lyc731 : 集氣集氣希望能順利考上！ 11/08 22:31
20F：推 likeithot : 希望大家都有好結果! 11/09 00:04
21F：推 rosefang : 粉腸都加油!幫志訓集氣！！ 11/09 01:01
22F：推 cm159 : 支持佑鎭決定 期待志訓結果～ 11/09 02:24
23F：→ Chelsea84 : 幫志訓集氣！ 11/09 08:11