作者nuno0718 (箱箱箱)
看板WannaOne
標題[歌詞] JBJ - Fantasy
時間Wed Oct 18 17:40:12 2017
You’re not a daydreamer
現在你眼前的是
將你的時空凍結的 嶄新的Fantasy
你呼喚著我
當你懇切地渴望之時
便會擴散至你全身 將一切感官喚醒
我是甜蜜的Poison
拒絕抑或躲避我 No choices
你的呼吸與氣息宛如火焰
熊熊燃燒著 你知道嗎
Your Fantasy
把從想像之中湧上的
你的夢全數掏出
那不正是我嗎
再燃燒的更甚一些
炙熱的眼神與
爆發似的熱情
如同渴望我那般擁有我吧
I'm Your Fantasy
你呼喚我姓名的瞬間
I'm alive
指引被困於迷宮的我的人就是你啊 Right
願我的嗓音能夠綻放
在你的耳畔甚至於心底
你盡情想像 我為你創造
你所夢想的一切全都是可能的
感情混雜的迷宮
你不用擔心
跟隨牽引 相信我跟著我來
令人窒息的Fever
'Cause we run so hot
現在已經無法停止 乘上我的心
我是甜蜜的Prison
使你無法逃脫躲藏
被我馴服 再更加深陷於我懷中
我知道你已經沉淪
Your Fantasy
把從想像之中湧上的
你的夢全數掏出
那不正是我嗎
再燃燒的更甚一些
炙熱的眼神與
爆發似的熱情
如同渴望我那般擁有我吧
I'm Your Fantasy
呼喚我的姓名
讓我深深地將你填滿
我是用你所作成的Masterpiece
再燃燒的更甚一些
炙熱的眼神與
爆發似的熱情
如同渴望我那般擁有我吧
I'm Your Fantasy
歌詞來源：Melon
翻譯：nuno0718@PTT-Wanna One
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.242.152
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1508319615.A.4FE.html
1F：推 littlered555: 謝謝翻譯!10/18 17:45
2F：推 rurutia2 : 謝謝10/18 17:50
3F：推 BDFcri : 謝謝翻譯！好快！10/18 17:52
4F：推 kyuhyuk : 推翻譯!!!!!!!10/18 17:52
5F：推 bounce15tw : 自翻耶 推 謝謝10/18 17:52
6F：推 lee11 : 感謝翻譯!!!10/18 17:55
7F：推 nujevol : 推翻譯！！10/18 17:55
8F：推 smilek2017 : 推翻譯！JBJ出道粗卡（感動哭10/18 17:58
9F：推 nccucat : 推翻譯~~~歌詞好害羞////10/18 18:06
10F：推 rurutia2 : 看完歌詞 只是一直想到 他們在躺放說 導演就是一直10/18 18:16
11F：→ rurutia2 : 燒甚麼東西XDDDDDD10/18 18:16
12F：推 bluecat5566 : 這歌詞XDD10/18 18:17
13F：推 Swag1107 : 感謝翻譯！第一個應該是我甜蜜的「Poison」喔！10/18 19:01
謝謝提醒～
14F：推 arsl122021 : 推翻譯！！！！10/18 19:18
15F：推 lolitas : 讓我深深地將你填滿@@10/18 21:44
16F：→ lolitas : 果然成年團就可以這樣XD10/18 21:44
17F：推 SUHO5566 : 推推10/18 22:28
18F：推 Ossicino : 來吧 填滿我///10/18 22:48
※ 編輯: nuno0718 (114.136.242.152), 10/19/2017 07:48:02
19F：推 angelak765 : 推翻譯！！！！ 10/21 14:09