作者Ossicino (健太は必ず輝きます)
看板WannaOne
標題[社群] 170918 JBJ相關 (官推&WkoreaIG)
時間Tue Sep 19 01:14:44 2017
*更新
因為看到JBJ官推公告翻譯文
覺得寫得有點好所以來補發一下
@JBJOFFICIAL787_twitter
https://twitter.com/JBJofficial787/status/909706670103810054
= JBJ粉絲秩序相關公告 =
大家好。
我是JBJ粉絲管理工作人員。
JBJ出道確定之後，我司非常感謝各位粉絲給予JBJ的愛戴和熱情。上個周日，雖然是JBJ
的非公開行程，但是，有很多粉絲同乘一班航班出入境。不僅在機場內還在機艙內，或者
坐到JBJ的旁邊或者和JBJ搭話，或者拍攝照片和影像等。這種一部分粉絲給予的不正確的
關心及行為，也會給其他一般乘客帶來不便。因此，在此介紹粉絲秩序（禮儀）。
1. 機場及航班
JBJ消化海外行程時，同乘一班航班並在機場內部及機艙內一直和JBJ搭話、拍攝照片及視
頻等行為也會引起其他乘客的不便。因此，即使是偶然同承一班飛機，也請不要直接搭話
或者遞送禮物，或者拍攝照片和視頻。
2. 非公開行程場所的訪問
除了公示過的行程之外，請不要訪問沒有對外公開的行程場所（練習室、公司、美容室、
宿舍、海外行程中的宿舍等）及限制出入的場所。為了JBJ成員的充分練習和休息，還望
各位粉絲能夠多多包涵。
如果發生上述的情況（不正確的行為），將會引起對JBJ活動不利的影響。為了剛起步的
JBJ無限成長，還望各位粉絲積極配合。
非常感謝大家。
翻譯來源: JustBeJoyful應援小屋
(直接拿活動期不利壓可說是非常聰明~真的是粉絲的話拜託節制吧)
W KOREA Instagram
喜歡JBJ！說好的JBJ的「w」最先和大家見面了。
拍攝現場充滿了力量的JBJ問候視頻公開！
JBJ的畫報採訪將在10月號的「w」與大家見面。
在@wkoreaman公開，也請多多期待視頻吧！
-
W Korea October issue, check out the JBJ’s pictorial and interview.
https://www.instagram.com/p/BZLvYWbgWok/ (影片)
原本有中字連結突然開不了，等出來後再補
翻譯來源: Clefairy_高田健太個人站
*增 IG影片中字
https://goo.gl/9dVg35
來源:一大碗金龍國_weibo
--
看到沒人po就來發一下
但是越打越覺得是不是大家有默契想保護他們，選擇不發這篇呢？嗯...
盧:這是High fashion，你不懂 (甩洋裝下擺
另外JBJ官推發了關於私生飯的警告，希望大家可以安分地守護孩子就好了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.211.233
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1505754893.A.5EE.html
1F：推 seaBottle21 : 公司的公告很棒!wkorea太鉉和相均的髮型都很微妙XD 09/19 04:14
2F：推 psyology : 這是時尚(握拳)！！看兩次以上覺得，滿不錯的XD 09/19 05:48
3F：→ Ossicino : fashion少打字zzz 等到公司再改QAQ 09/19 07:29
4F：推 hideyayalin : 推～請勿拍打餵食～ 09/19 08:52
5F：推 bottger : JBJ公司提醒的粉絲禮儀非常好 其實韓團粉絲都該看 09/19 12:24
6F：推 nccucat : 追到飛機上還去打擾成員們的根本來不是飯... 09/19 13:01
7F：→ nccucat : *多打了一個"來" 09/19 13:01
新增IG中字
※ 編輯: Ossicino (220.130.134.207), 09/19/2017 13:50:25
(來信協助刪推文)
8F：→ saniyan : 推錯...不好意思請協助刪除，謝謝>< 09/19 23:56
※ 編輯: Ossicino (114.34.211.216), 09/20/2017 01:01:45