作者Im22Yo (\WANNAONE/)
看板PD101Boys
標題[情報] NU'EST金鐘炫、崔珉起被選拔為某化妝品
時間Tue Jul 11 15:41:35 2017
韓網新聞：
https://goo.gl/koGGS4
NU'EST金鐘炫、崔珉起被選拔為某化妝品品牌模特兒
11日據業界透露，金鐘炫和崔珉起最近被確定為美容品牌L的廣告代言人，品牌方面預計
不久後開始拍攝兩人代言的廣告。
品牌方面表示，通過101金鐘炫和崔珉起的魅力收到了廣泛的關注，從之前的安貞煥玄彬
到近期的朴寶劍李鐘碩為止，可見化妝品廣告中，花美男明星被認為是象徵。兩人經常練
習到深夜，剛起床的素顏也展現出一如既往的閃亮外貌令粉絲們心動不已。
翻譯cr: Produce101_Aprilius
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.90.162
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1499758897.A.4DE.html
1F：推 rainbow0319 : 推！07/11 15:42
2F：推 milkymel0319: 根據隔壁版的解釋,這個翻譯可能有誤喔07/11 15:43
3F：→ bluecat5566 : 翻譯有誤 那些前輩只是舉例 並非該品牌代言07/11 15:43
4F：推 L73 : 感動！07/11 15:43
5F：推 kisehand : 啊啊啊期待 我要為你們花錢！07/11 15:43
6F：推 paula331 : 期待07/11 15:44
7F：推 micakame : 期待！！終於有代言了！白虎男子漢保養法所以沒有07/11 15:46
8F：→ micakame : 參與嗎XD(希望不要是因為抹黑事件QQ)07/11 15:46
我換個來源
※ 編輯: Im22Yo (111.82.90.162), 07/11/2017 15:49:26
9F：→ KST811 : 白虎應該是還在喪期吧? 07/11 15:49
10F：推 rosy79612 : 推~終於有活動了 07/11 15:49
11F：推 sophie4637 : 如果白虎也能代言， 應該可以吸引不少3040代的姊姊 07/11 15:50
12F：→ sophie4637 : 飯購買的，不過很期待JR REN的CF 07/11 15:50
13F：推 IxLss : 終於可以看到鐘炫了QQQ 07/11 15:53
14F：推 zero7961 : 期待 錢包已準備好 07/11 15:58
15F：推 rikirene : 男子漢保養法XDDD 丹如果出大腿緊實霜我會買 07/11 16:03
16F：推 bluecat5566 : 錢包已打開 07/11 16:06
17F：推 pinny2222000: 推~~~~~~~~~~準備買爆 07/11 16:06
18F：→ pinny2222000: 終於等到錢包開口的這天了 07/11 16:06
19F：→ gloria5566 : 姐姐要用錢讓他們下架！ 07/11 16:08
20F：推 f0831027 : 姐姐終於可以打開錢包！ 07/11 16:10
21F：推 harryman : 買！買！買！快點出吧～～～ 07/11 16:16
22F：推 namieviva : 把我的卡刷爆吧 07/11 16:20
23F：推 loulou741 : 錢包要變瘦了 07/11 16:20
24F：推 pioneya : 太棒啦錢包已經準備好了！ 07/11 16:21
25F：推 moreway : 超期待！！都走花路吧~~ 07/11 16:22
26F：推 onlykyu : 好期待啊<3<3<3 07/11 16:26
27F：推 weach531 : 終於等到！ 07/11 16:26
28F：推 carpediem93 : 買買買買買都買 07/11 16:26
29F：推 sweet12 : 太棒了！超期待～～ 07/11 16:27
30F：→ linetzu : 買買買買買買買買珉起用起來可能太美喔阿阿阿阿 07/11 16:29
31F：推 angelliao37 : 推 07/11 16:32
32F：推 bearlaca : L牌 看起來是蘭芝喔 07/11 16:35
33F：推 liangyu : 買!!!!!!!!!!!!! 07/11 16:35
34F：推 rikirene : 珉起真的很適合的感覺 07/11 16:36
35F：推 bearlaca : 嗯誒？前輩跟品牌沒關係...到底是哪個L牌呢... 07/11 16:37
36F：推 annyjane : 推推～終於有消息了～期待！ 07/11 16:38
37F：推 pioneya : 好像是labiotte，有紅酒瓶染唇露的那一牌 07/11 16:39
38F：推 annatata : 推推推 姐姐的錢包隨時為你們打開 07/11 16:48
39F：推 applejuice7 : 推nu! 07/11 16:53
40F：推 skyqit : 珉起當代言人感覺好有說服力XDD 07/11 16:57
41F：推 imflying : 應該是Labiotte，有韓飯打電話去問，中飯也有去問中 07/11 17:07
42F：→ imflying : 國旗艦店，對方表示是整館代言這樣 (？ 07/11 17:07
43F：推 star0609 : 買 都買 07/11 17:14
44F：推 v86715 : Labiotte好像有分店ig貼出消息了？買 都買！！ 07/11 17:16
45F：推 thepoohthe22: 錢包打開啊！！終於可以看到鐘炫了QQ 07/11 17:17
46F：推 emboss : 珉起超適合代言保養品跟彩妝的，買買買 07/11 17:20
47F：推 yvklej : 終於 07/11 17:26
50F：推 carpediem93 : 明天會拍cf、另外會進行簽名會！(韓飯打電話問的) 07/11 17:39
51F：推 onlykyu : 希望有花絮可看!! 07/11 17:43
52F：推 Sophia96 : 珉起超適合 期待廣告~~ 07/11 17:46
53F：推 yoshanhuang : 嗷嗚好期待 07/11 17:51
54F：推 f0831027 : 簽名會！！！ 07/11 17:52
55F：推 hyl61 : 期待！！！！！ 07/11 18:00
56F：推 she38181 : 超期待！ 07/11 18:03
57F：推 jm6bj3 : 推鐘鉉珉起!! 07/11 18:05
58F：推 icega : 大發!!!期待cf 07/11 18:07
59F：推 kisxxxx19 : 好期待！！！ 07/11 18:10
60F：推 isjie : 太好了!!! 07/11 18:13
61F：→ shyuan0424 : 推鐘炫珉起！ 07/11 18:14
62F：推 hideyayalin : 為他們感到開心！讓我立個JRen的大旗～ 07/11 18:18
63F：推 Dione : 珉起超適合啊!!!好想快看到兩人的廣告 07/11 18:24
64F：推 yun0512 : 推!!超期待!!! 07/11 18:30
65F：推 Harusz : 推鐘鉉珉起~~~~終於可以看到鐘鉉了QQ 07/11 18:31
66F：推 WonhoL : 不小的牌子說 07/11 18:44
67F：推 lilblue : 推鐘炫珉起阿~~~~~ 07/11 18:52
68F：→ sweetfox : 買買買，都買 07/11 18:53
69F：→ Karen2287 : 買起來買起來，想到他們幸福的樣子就覺得好開心 07/11 18:53
70F：推 lilblue : 是鐘"炫"阿~~~~ 隔壁棚SHINee鐘鉉也很忙阿XDDDD 07/11 18:55
71F：→ NSlice : 今晚八點JR跟ARON有VLIVE可以看~~~!!! 07/11 18:59
72F：推 linetzu : Vlive加廣告阿阿阿好幸福阿阿阿在捷運笑成阿呆中 07/11 19:07
73F：推 YOMIKAN : 推推推 姐姐錢包早就打開等著了!!! 07/11 19:20
74F：推 melovejunki : 推鐘炫珉起!!是說我們白虎沒有一起代言嗎？>< 07/11 19:26
75F：推 ciaoxd : 買買買<3 07/11 19:26
76F：推 everyday302 : 推鐘炫珉起！買買買<3 07/11 19:37
77F：→ bluecat5566 : 大哥跟白虎都沒有 07/11 19:40
78F：→ jinyi : Harusz A-1 07/11 20:17
79F：推 jxk0816 : 終於等到你們了!!!!!! 07/11 20:31
80F：推 cindy824216 : 好期待!!! 07/11 20:54
81F：推 Familyfive : 超期待啊 07/11 20:58
82F：推 shiny90604 : 聽說還有簽名會好燒喔 想飛去韓國了嗚嗚(理智呢 07/11 20:58
83F：推 loveblud : 老闆你找對人了 07/11 21:11
84F：推 szu32lu2 : 我也要買～～～～～ 07/11 21:22
85F：推 iopiop : 推老闆睿智！ 07/11 21:26
86F：→ sharroon : 推 好期待 07/11 21:37
87F：推 L73 : 耶！ 07/11 21:46
88F：推 musicaholic : 有代言消息太好了，羨慕韓飯還能參加簽名會QQ 07/11 22:35
89F：→ hyeok23 : 終於可以看到鐘炫了 超期待~~ 07/11 22:48
90F：推 hjcgaga : 超級期待新廣告！！ 07/11 23:20
91F：→ feeling2314 : 錢包已準備好！(握拳 07/11 23:56
92F：推 sowhatdudu : 推~好期待呀!!!! 07/12 00:25
93F：推 TKPTT : 推 07/12 00:31
94F：推 bruce15973 : 終於可以看到JR了,ren真的超適合 07/12 00:54
95F：推 hcmomo : 是鐘炫的話，姐姐買！都買！！！ 07/12 01:40