[訪問③] 'PD2' 高田健太 "JBJ"人氣? 日本也來了聯繫 新聞網址：https://goo.gl/CyWN9r [The Daily Sports Hwang Ji Yeong] http://i.imgur.com/cms7VU5.jpg 高田健太是Mnet 'Produce 101 Season2'中唯一的日本參賽者，看了BEAST的'SHOCK'而 認識KPOP，看了TeenTop而了解KPOP的魅力，連Cover Dance Team都知道，幾乎所有韓 國Idol都認識的程度。看著BoA就能自言自語說出'Merry-Chri'，NU'EST也是一眼就認 出來的樣子都被捕捉到了。 從遙遠的地方關注KPOP的健太，一年十個月前來到了韓國。抱持著成為歌手的夢想，他選 擇了參加'PD2'，對韓國練習生而言都非常疲憊的極限生存戰，'會不會覺得孤單、很累？ '這麼問了他，但他的回答卻出乎意料。 "大家都不知道我是日本人(笑)，貼了名條之後朋友們才嚇一跳問我'你是日本人？'， 也有很多人問我關於日本的事情，在韓國我是第一次參加這種團體生活，覺得非常有樂趣 ，如果還能再參加一次的話我也會想參加的。" 在節目中獲得認知度及人氣的健太，也以本名錄製並發表了'守望者'的OST，此外粉絲 們也為了JBJ (高田健太、金龍國、金泰東、金相均、盧太鉉、金東漢、權玄彬)能夠出道 應援中。高田健太驚訝的表示 "原本只是 原來有JBJ啊? 這種程度而已，節目結束之後好 像熱度更提升了，連日本的朋友都知道了。" - JBJ人氣真的很高呢。 "是粉絲們親自點名的組合，從剛開始出來的時候就知道了，原本覺得只是知道有這個名 稱而已，結果後來就漸漸的壯大起來了。" - 與成員之間如何呢？ "本來就滿親的，JBJ之後就更親了，非常感謝我們的粉絲。在第三次順位發表後，我們 JBJ朋友們全體被淘汰那天我們創了群組聊天室，為了之後在外面見面我們也交換了電 話號碼。" - 演唱會中聽說有JBJ的手幅？ "我把一個粉絲給的帶回來，帶回家好好的保管了。(盧)太鉉哥說收到了那個然後炫耀了 一番，沒想到會發展到這麼大的規模，真的好神奇，我也很期待未來會發展到什麼樣的程 度。" - 其實這個組合都是分量不多的人啊。 "分量真的不多(笑)，最後跟安俊英PD nim問候的時候，彼此擁抱、互道辛苦的時候，他 又對我道歉說他沒照顧到我的份量真的很對不起。聽到那句話之後心裡覺得舒服多了。" - 節目結束之後有感受到JBJ的人氣嗎？ "連日本的朋友都知道，日本的電視上也有播節目，但是不是家裡有的頻道，所以父母無 法收看，只能遺憾透過SNS，在Twitter看到各種消息後就常常跟我聯繫。父母親突然對 KPOP有很大的關心，也有問過我'Produce 101'是個什麼樣的節目。" http://i.imgur.com/OEd2w9F.jpg - 那你是怎麼說明的呢？ "他們常常會看日本AKB48的大選，那時候看參加者們一直哭，卻不知道他們為什麼會哭 ，我參加完'PD2'之後就明白了，完全可以理解他們的心情。我這樣對我的父母親說明。" - 有什麼想對朋友們說的話嗎？ "有說過出道之後一定要在舞台上再見，一起住在宿舍的時候也常常說這些。" - 在‘PD2’留下了什麼樣的記憶呢？ "我是第一次這樣跟大家一起住在宿舍，真的好有趣。彼此在疲憊的時候互相應援，也分 享各自對未來的看法，有好多共同的回憶，一點都不累，非常的幸福。" 翻譯by cuantotiempo --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.210.184 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1499510162.A.988.html ※ 編輯: cuantotiempo (140.127.157.158), 07/17/2017 10:33:31