【中央社╱新加坡6日專電】 2009.02.06 　　舞台劇「寶島一村」演員郎祖筠、萬芳等人，今天在新加坡談到演出這部戲， 　　讓他們反而有機會重新認識自己的父母和家人，他們也希望這部戲能讓人獲得 　　溫暖的感動、找回熱情。 　　從歌手到演員，萬芳最近把重心放在戲劇上，她今天在新加坡為「寶島一村」 　　宣傳時，談到眷村長大的自己，因為演這部戲，回去向父母請教眷村的一切， 　　才發現母親也是外省人，只是原本住在福州的外公、外婆為了做生意，早點來 　　到台灣，因此母親在她小時候都講閩南語，讓她誤以為自己是「芋仔番薯（意 　　即父母一個是外省、一個是本省人）」。 　　萬芳說，演這部戲，由於劇中有關大陸探親的劇情，也讓她回想起父親在逆光 　　的客廳中，因在大陸的祖母辭世卻無法見到最後一面而哭泣的兒時記憶，讓她 　　更能體會父親的心情。 　　萬芳表示，由於在戲中飾演一個嫁入眷村的本省媳婦，最後卻繼承了鄰居的許 　　多外省傳統菜餚，讓她更認為，其實在台灣，不用想那麼多，大家都是台灣人 　　，到台灣就融合在一起了。 　　萬芳認為，這部戲的意義更在於希望讓看戲的人獲得溫暖的感動。因為在現代 　　發展迅速的社會，人與人只是上、下樓但卻非常疏遠的關係，透過眷村文化的 　　回憶與追溯，讓大家走進人與人親密接觸的溫暖感動。 　　另外一位演技頗被各界認同的演員郎祖筠，這次在「寶島一村」中要從18歲演 　　到70歲，挑戰相當大。 　　郎祖筠說，她的父親是東北滿洲人，祖先在清朝移居到南京，父親隨著政府來 　　台後，娶了母親是客家人；自己則嫁給美國人，所以她的家庭本來就是個大融 　　合的家庭，和眷村各省份融合的情形很像。 　　郎祖筠指出，她有許多叔叔伯伯過去也住在眷村，為了演出這個角色，不斷地 　　向叔伯們請教眷村的生活情形，讓她進一步熟悉自己的親族。 　　郎祖筠認為，眷村第一代已經差不多凋零，他們的故事都是屬於台灣歷史的一 　　部份，因此需要有人去述說。而且透過述說，一些觀眾向她反映，因為看了這 　　齣戲，讓他們和祖母有了共通的話題，甚至也讓年輕一代能稍稍了解那個時代 　　的故事。 　　郎祖筠很希望透過這部戲，能找回台灣人原本就不分彼此的熱情，因為在台灣 　　，「人的本質就是人，沒有種類」。 　　【2009/02/06 中央社】 　　http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/4722335.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.129.245