http://www.chinanews.com.cn/news/2004year/2004-07-23/26/463575.shtml 中新网7月23日電 上周末悄然到京會見“溫迷”，同時辦理自己新作品在內地出版事宜的著名武俠小說大師溫瑞安“溫大俠”，昨天接受了北京晨報記者的專訪，講述他對內地武俠創作的看法，并且一再申明，此前有報道稱其“四大名捕”系列將“封筆”之說絕無可能，他的部分新作就要在內地上市，他樂意接受內地導演与他洽商作品影視改編問題，但是這樣的導演一定要真的懂得什么是“俠”。 　　在“溫大俠”看來，武俠創作的根還是在內地。“內地的网絡上出現了不少真的很好的作品，這在港台已經十分罕見，武俠在香港已經過于商業化，而台灣几乎只有人等著看，沒有人愿意動腦子去寫它。武俠大師都出在有武俠情怀的人群中！不是表現為披著床單跑來跑去的那种。” 　　盡管“溫大俠”目前与內地聯絡不多，但他一直關注內地的武俠創作，包括影視方面的作品。他說：“這几年看到，李安的《臥虎藏龍》還是很不錯的，《英雄》我也看了。《英雄》？我的天！那里面有太多的心理打斗！視覺上确實養眼，色調搭配場面支撐，但我只能說，張導演表現的‘俠’和我們的‘俠’是反的。真正的‘俠’是那樣一群人，他們互相平等，彼此同情關怀，沒有誰比誰高貴，沒有觀念上的居高臨下，不一定都要架起來，都去做那些所謂憂國憂民的大事。” 　　他還表示，還沒看《十面埋伏》，不敢說，只知道要做武俠得真的懂什么是‘俠’才好。 　　“溫大俠”16歲開始武俠小說創作，而今他自己也敢說自己是成功的了。“寫大俠，金庸先生首屈一指；寫溫情俠客，古龍堪稱一絕；而寫‘小俠’、小人物，我沒得說，最好！”此時，一位“溫迷”突然咳了兩聲，聲音壓抑著，“溫大俠”轉而即說：“像這姑娘咳嗽時，會懂得不要影響其他人，這就是我理解的一种‘俠’啊！生活里這樣的‘俠’很多，我們為什么不寫，寫出來，即便是對社會風化的改善，也是有好處的。真正的‘俠’應該就出在小人物身上。”（孫紅） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.59.97.189