作者malikah (金金金)
看板WTUC_talk
標題[問題]關於貴校多國語複譯研究所
時間Thu Jan 28 15:57:28 2016
大家好~我是年齡3開頭的準考生。
因為工作多年，總覺得自己沒有專長、外語能力也不夠精進。
想報考貴校多國語複譯研究所，找回被教授電的刺激感(欸)。
有些問題想請教:
1. 請問文藻譯研所有開放考古題下載嗎?在網頁上怎麼找都找不到...
2. 不曉得是否有學長姐願意分享一下就讀譯研所的心得?
(例如:上課方式是大量練習?還是需要讀理論性質的內容?
與外校交流機會多嗎?實務翻譯機會多嗎?....等等)
3. 可以請教一下研究所考試方向嗎?
(例如筆試出題方向偏好經濟、科普、政治、時事...
另，會不會考翻譯理論或者翻譯史之類的呢?)
4. 我在貿易公司工作N年，日語能力N2，大學主修西班牙文。
想報考英文組(TOEIC最高分800)，因為不是英語專業對自己有點沒自信...
不曉得這樣的能力離門檻會不會很遠?
或者大家有什麼其他建議呢?
非常非常感謝~~~~~~~
P.S. 因為很少在PTT發文，如有不禮貌的地方請見諒~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.244.103
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WTUC_talk/M.1453967851.A.945.html
1F：推 chaichai1616: 幫你轉貼 Dcard 囉！希望你可以獲得你想要的資訊 :) 01/29 18:50
2F：→ malikah: 非常感謝你>"< 沒人回 我以為是問到什麼不該問的 02/02 16:47
3F：推 IDnoIDEA: 是這邊人氣太低落了XDD 有空也可以去找找FB社團問 02/02 17:58
4F：→ malikah: 好的 非常感謝你們!! 02/03 14:42
5F：推 chaichai1616: 您好，以下是網友給的建議： 02/03 21:50
7F：推 chaichai1616: 真的是這裡比較沒人氣 02/03 21:51
8F：推 chaichai1616: 不如直接洽詢相關處室吧？ 02/03 21:51