※ 引述《mainxi (緣份是靠自己爭取的)》之銘言： : 初階中英翻譯習作 藍麗芬 蘇榮昌 : 大眾傳播概論 李佩霖 : 英語教學法概論(一) 周則銘 : 口譯入門 王馨苓 : 餐旅英文 鄭恩英 : 基礎語言學 陳怡婷 : 英文商業概論 黃桂花 : 感謝唷 ><" 藍麗芬跟蘇榮昌都不錯 不過教法大不同 藍著重group work 每週幾乎都有進度要交 敎的東西都滿生活化的 像我們就上過化妝品,旅遊導覽,故事等翻譯 考試就是考上課敎的單字片語+課本內容(理論) 都是有背有分 蘇則是個很微妙的老師 一開始會發一堆講義嚇唬你XD 然後每堂課照他的進度逐張上課 那些講義都是中英句子翻譯 考試就考那些,可open book 偶爾會穿插一些pair work 我們這學期他上最多的就是商業書信往來 大約focus了半學期吧|||b 期末還要交一篇中英履歷對照給他 報紙的李佩霖是個作風很洋化的新老師 他開的課可以選,不錯 而且完全不覺得他是老師,比較像同學XD 上學期會照課本介紹英文報紙的一些基本術語 每人要上台報告一次(分析報紙) 偶爾也會有小考,但不難 下學期則是開始報紙閱讀 也是有團體報告,一組大約20~25分鐘 這個團體報告就取代了mid-term&final 也有小考~ 至於王馨苓 我只知道他一開始會嚇唬人 說你程度不好就趕快退掉,不然你會很難過XDDDD 至於我為啥那麼瞭?因為我以上4個都上過! 希望有幫到大家啦^^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.8.129