==========欲轉錄本文請推文或來信告知，並請記得註明出處，切勿無斷轉載=========== 資料來源:http://www.wowhead.com/ 潘達利亞 彩蛋大集合(翠玉林) 底下順序由英文名字順序排列 此外，所有的典故不保證100%正確，是許多網友猜測而來 1.學徒宥飛(Apprentice Yufi) http://www.wowhead.com/npc=54998 典故來自FF7的如月‧尤菲(Yuffie) http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Yuffie_Kisaragi 2.琥珀玻璃蟹(Amberglass Crab) http://www.wowhead.com/npc=55196 重點在它的技能 拍剁齊施(Slap & Chop) 典故來自美國著名的購物台廣告 https://slapchop.com/ 3.博洛(Bolo) http://www.wowhead.com/npc=56774 典故出自功夫明星Bolo Yeung(楊斯)，有跟李小龍對過戲 年代久遠我也不認識(汗) http://en.wikipedia.org/wiki/Bolo_Yeung 4.掘地狐(Dig)、卡(Kar)、鏽釘(Rusty Nail) http://www.wowhead.com/npc=64377 http://www.wowhead.com/npc=64371 http://www.wowhead.com/npc=64376 典故出自皮克斯動畫"天外奇蹟" 三個角色分別對應故事中的: 狗"小逗(Dug)"、老爺爺"卡爾(Carl)"及童子軍"小羅(Russell)" http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E5%A5%87%E8%B9%9F 5.大廢渣烏坎(Dook Ookem) http://www.wowhead.com/npc=55622 典故出自著名遊戲毀滅公爵(Duke Nukem) 雖然睽違N年以後在去年發行永遠的毀滅公爵，但遊戲評價不高 http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E6%AF%81%E7%81%AD%E5%85%AC%E7%88%B5 6.弗迪南(Ferdinand) http://www.wowhead.com/npc=51078 典故出自1936年的繪本"The Story of Ferdinand" 故事是在敘述西班牙一個叫做弗迪南的小公牛， 牠跟其它兇狠的公牛不一樣，牠最喜歡在樹下靜靜的聞著花香 所以當玩家對他攻擊時，牠會說"Gonna bash you into pretty flower food!" http://en.wikipedia.org/wiki/The_Story_of_Ferdinand 7.工頭蔓恩<『林中脾氣暴躁的女王』> (Foreman Mann <"The Mean Queen of Green">) http://www.wowhead.com/npc=56346 典故出自著名遊戲絕地要塞2(Team Fortress 2) 遊戲裡面的絕地要塞工業就叫做曼恩企業 http://wiki.teamfortress.com/wiki/Mann_Co./zh-hant 8.吉奧(Gi-Oh) http://www.wowhead.com/npc=66662 典故出自著名的漫畫、動畫及卡牌遊戲"遊戲王(Yu-Gi-Oh!)" 抽牌吧! 9.傑克·弓箭<聯盟上尉>(Jack Arrow <Alliance Captain>) http://www.wowhead.com/npc=63809 典故出自電影神鬼奇航中的船長傑克‧史派羅(Jack Sparrow) 這是少數幾個部落玩家會沒有擊敗他並接下任務的NPC http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_sparrow 10.剋山<猴人之禍>(Kher Shan <The Hozu Bane>) http://www.wowhead.com/npc=56329 典故出自魯德亞德‧吉卜林所寫的故事集"叢林奇談" 故事主角毛克利的父母在他小時候受到瘸老虎邪漢(Shere Khan)襲擊， 毛克利因為狼群的幫忙而活下來，並且被牠們養大成人 長大後的毛克利親自殺掉邪漢，把牠的皮鋪在狼群集會的大石頭上 小時候有參加過童子軍的朋友應該都有聽過毛克利的故事 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A2%E6%9E%97%E5%A5%87%E8%AD%9A 11.米什(Mishi) http://www.wowhead.com/npc=64499 典故出自迪士尼動畫"花木蘭"中的吉祥物木鬚龍(Mushu) http://disney.wikia.com/wiki/Mushu 12.『智者』山姆<金屬釀酒大師> (Sam the Wise <The Metal Brewmaster>) http://www.wowhead.com/npc=64694 典故出自Samwise Didier，暴雪的美術人員，熊貓人是他所設計的 他同時也是精英牛頭人酋長樂團的一員， 也就是獸人主唱 沙姆洛<牛頭大佬> 13.害羞的小沈(Shy Sheng) http://www.wowhead.com/npc=62645 典故出自尖峰時刻3：巴黎打通關中的犯罪首領名字"帥沈(Shy Shen)" http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2372 14.索娜‧晨風(Sona Morningbreeze) http://www.wowhead.com/npc=66231 典故出自線上遊戲LOL中的角色"索娜" http://lol.garena.tw/champions/champion-detail.php?ctitle=Sona 15.索拉卡(Soraka) http://www.wowhead.com/npc=65983 同上，同樣為LOL中的角色 http://lol.garena.tw/champions/champion-detail.php?ctitle=Soraka 16.孫齊康<村長>(Sunke Khang <Mayor>) http://www.wowhead.com/npc=65910 典故出自加州爾灣市現任市長姜石熙(Sukhee Kang)，他是韓裔美國人 http://en.wikipedia.org/wiki/Sukhee_Kang 17.守衛蔡伊琳(Watcher Jo Lin) http://www.wowhead.com/npc=66032 典故就不用多說了，應該是中文翻譯自行翻的... -- 你怎麼不問問神奇海螺呢? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.228.175 ※ 編輯: ONISUKA 來自: 118.168.228.175 (11/01 11:49) ※ cychi:轉錄至看板 Jolin 11/01 16:19