作者naengjanggo (winnergoesto)
看板WINNER
標題[留言] 171119 WINNERCITY Instagram 更新
時間Sun Nov 19 20:36:29 2017
https://instagram.com/p/BbrQXIYFa-E/
https://i.imgur.com/yydvCf0.jpg
[滿懷激動的心情] 最近和美男醬（墨鏡）聊著這樣那樣的事，"不知不覺我們的這一年過
去得真的很快啊+我們在迎接新年的同時能夠像這樣通過細小的故事來進行對話真是萬幸
啊"勾起了說過類似的話的回憶（微笑）
事實上大概去年這個時候，我們是迷茫地向對方說著
#我們加油吧 #好好做吧 #fighting
度過的。 如果能回到去年這個時候，想對迎接著每日的朝陽，一起並肩下班的成員們說
，2017的WINNER會非常非常幸福的， 所以不要擔心哦，做自己想做的事情吧。（拇指）
會更有信心的說出這句話，也會哭出來似的。
想向成為了讓我們能夠更加盡情地去憧憬、去期待明日的力量的朴incir表示大大的感謝
！同時也為我們的明天
#星期一 而應援！
#我們的2018年當然也 #會幸福的吧 #TEAMWINNER想和朴incir做的事情都會實現 #本人也
會更加努力的宋多情nim（蜂蜜） #這就是 #比福利還要積累得更多的 #WINNER、朴incir
和TEAMWINNER的愛 #TBT #HAWAII #玩水的成員們 #MINO #WINNER
#WINNERCITY #TEAMWIN
NER
［評論］
https://i.imgur.com/hBymWdT.jpg
w_n_r00（昇潤）：sexy（*撒嬌式發音）
Lwinnercity：又？
cr. winnercity@instagram
翻譯：winner吧、宋旻浩吧@weibo
整理：naengjanggo@ptt
————
默默的快一年了，你們做的很好TT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.63.245
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WINNER/M.1511094992.A.DC0.html
1F：推 nlwyj: QQ~剛剛看到差點就哭了...去年的這個時候該有多徬徨啊 11/19 20:38
2F：推 sodavoxyi: 2018會比2017更幸福的!一起走花路吧QQ11/19 20:43
3F：推 LeeALing: QQ 11/19 20:43
4F：推 dorismeow: 真的默默的就一年了好快 11/19 20:55
5F：推 Gashina: 一路走來......嗚嗚嗚 11/19 20:56
6F：推 win2135: QQ 以後也一起走花路吧！11/19 20:59
7F：推 choliq: 這篇看的好想哭，尤其是想回到過去跟他們說2017的你們會11/19 21:00
8F：→ choliq: 很幸福不要擔心那邊QQ 你們真的都做的很好呀也辛苦了 明年11/19 21:00
9F：→ choliq: 我們也一起更幸福吧♡11/19 21:00
10F：推 aeee49: 天哪去年這時候真的好想哭QQ謝謝teamwinner陪他們走過那段11/19 21:09
11F：→ aeee49: 日子11/19 21:09
修正部分翻譯
※ 編輯: naengjanggo (223.137.63.245), 11/19/2017 21:24:27
12F：推 lilyQmmm: 以後只剩下幸福的事了~~~~ 11/19 21:29
13F：→ lilyQmmm: 明天來一張SEXY金啾啾吧城管 <3 11/19 21:30
14F：推 sealee: 嗚，我的推文不見了QQ 11/19 21:48
15F：→ sealee: 這一年過得好快也好慢，希望明年還是有滿滿的溫拿啊!! 11/19 21:50
16F：推 asonne: 看到那段真的心揪了啊 還有美男的笑容uu 2018也會幸福的 11/19 21:55
17F：推 vulrmp11: 雖然今年才跌坑，但是去年的事在還是路人的時候就有關注 11/19 22:07
18F：→ vulrmp11: 現在回想起當時那段日子就覺得很心疼，無論任何人都是 11/19 22:08
19F：推 sesaundra: 姜隊又來挖坑跳啦XDDD期待齊集泳池四人sexy照 11/19 22:08
20F：→ vulrmp11: 看到這篇翻譯的時候真的瞬間紅了眼眶Q Q 明明配的是這樣 11/19 22:08
21F：→ sesaundra: 今年對他們來說真的是出道以來最忙碌的一年吧！ 11/19 22:08
22F：→ vulrmp11: 的照片，可是內文卻...想告訴他們2017年會很幸福好催淚 11/19 22:09
23F：→ vulrmp11: 未來都走花路吧...一年會比一年幸福的!!! 11/19 22:10
24F：推 sall0921: QQ 最近怎麼這麼感性QQQQ 11/19 22:12
25F：推 inthecircle: 竟然已經ㄧ年了！時間過得好快～～ 11/19 22:51
26F：推 yeloiciu: 又要逼哭我ㄒㄒ剩下的都是幸福的事了！我們WINNER，team 11/19 23:37
27F：→ yeloiciu: winner還有incer都做得很好！ 11/19 23:37
28F：推 m1nd1Y: 希望溫拿明年也一樣能陪我們度過一整年 11/19 23:43
29F：推 incle: 之後的我們都會很好的，WINNER、teamwinner、inner circle 11/19 23:57
30F：→ incle: 都fighting 11/19 23:57
31F：推 cynthia0412: 立刻鼻酸嗚嗚 11/20 00:00
32F：推 AGRAYHOODY: 今年很幸福，明年會更好！Q_Q 11/20 08:17
33F：推 skylin0718: 2018年也要這麼充實！希望我們拿能一直幸福下去QQ 11/20 09:01
34F：推 sig1023: 今年真的很幸福 是去年的這個時候完全想像不到的幸福QQ 11/20 09:41
35F：推 sealee: 去年這個時候眼前一片黑啊，其實默默的還做好了會發生壞事 11/20 09:44
36F：→ sealee: 的心理準備，還好我們大家都撐過來了 11/20 09:44
37F：推 Slfijrn: 看到也會哭出來似的那邊，就真的鼻酸QQ 11/20 15:06
38F：推 SARAH12349: 明年也會幸福的！ 11/20 15:26
39F：推 ican605: 然後會一年比一年幸福的！！！！ 11/20 19:47
40F：推 marvelousbas: 我好不容易註冊成功的第一推！ 11/21 09:15
41F：推 maetamong17: 看到想哭QQQQ 接下來也一起走QQ 一生一緒！ 11/21 14:31