原址：https://goo.gl/Zg5D5F 中翻：https://i.imgur.com/lCNtjEY.png 申元浩PD：“姜昇潤，不知道是WINNER的..看到本人的能力選角”(原標) 申元浩PD這樣說道：“因為姜昇潤本人的才能才選角成功的”。 15日上午在首爾汝夷島全經聯會館的會議大廳裡tvN"機智牢房生活"(編劇鄭甫訓、編劇企劃 李友靜、導演申元浩)舉辦了事前記者懇談會。 "機智牢房生活"代替A級演員，採用了話劇演員、演技派演員。 申元浩PD對於姜昇潤casting過程的提問這樣說明：“最開始把姜昇潤叫來試鏡的時候，沒 什麼期待來著。他出演的"high kick"也過去很久了，中間也沒有演戲，像我們這種大叔說 著‘那孩子在幹麻，很快就會被忘記’，那時甚至不知道姜昇潤是WINNER的，REALLY REALLY很紅這回事也不太清楚。” 就這樣，申PD說：“百忙之中來的，說實在的，本來沒什麼期待。他現在飾演的角色是20代 初半充滿能量的角色，讓他試演了下。那個時候大家都說用方言讀一下，於是用方言念了， 角色本身就活了” 又說，“這位朋友用了方言，變得很特別了。事實上到現在為止的電視劇方言用過很多，最 好還是別用了，所以李友靜作家也說了不用方言的。姜昇潤用了方言之後，角色變得有味道 了。那孩子是靠著自己能力選角成功的。不存在哪個公司、哪個組合的偏見。” "機智牢房生活"是關於superstar棒球選手金宰赫(朴海秀飾)在某天早上成為罪犯者關入監 獄後發生的故事，以及描寫住在裡面的人如何生活的黑色喜劇。"請回答"系列受到全國民眾 喜愛的申元浩導演受到了很大的期待。將在本月22日晚上9點10分首播。 cr.STARNEWS@NAVER 翻譯：WildAndYoon_姜昇潤@微博 整理：sall0921@PTT WINNER -------------------------------------- 期待姜演員！！！！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.41.192 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WINNER/M.1510829630.A.383.html