作者naengjanggo (\冰箱滯銷中/)
看板WINNER
標題[留言] 171012 WINNERCITY instagram 更新
時間Thu Oct 12 11:35:40 2017
https://instagram.com/p/BaIbha9FNZF/
https://i.imgur.com/ydpCO4e.jpg
[我們隊長呢] #ibelieve 雖然TEAMWINNER上傳隊長可愛照片的話就不點讚, 只點讚自己
帥氣照片的
#絕對不可愛的帥氣的人 但事實上是WINNERCITY更新的時候第一個跑來而且成
員們的照片也認真地去拍的世上最溫暖的人..然後
隊長一集中精神嘴就會嘟起來, 那不是
生氣而是我現在非常集中的意思..（小雞）雖然不會有那樣的事但如果低氣壓的話請把他
送到肉面前（餐盤）
#零食是草莓
苦惱著這一周和我們，之後和朴Incir要幹什麼都整理了一下，腳步也變得輕快被抓走的
人們.. 嘻嘻 一路順風（微笑）
#我們會整理好的 #trust us #在這裡呀帥氣的照片 #稜角分明的肩膀 #說到花青春的話
#或許是劇透嗎 #朝新系列出發 #只要來到WINNERCITY手指就不自主的亂動 #我信不過自
己 #BGM #申勝勳_IBELIEVE #請放這首吧 #WINNER會好去好回的 #就算要說謊或者是協商
#對象也不是TEAMWINNER #看著我家藝人的斑馬機場fashion比任何人都開心的 #負責人
呈上 #要在合井洞開宴會的氣勢 #YOON #WINNER
#WINNERCITY #TEAMWINNER
cr. winnercity@instagram
翻譯：WildAndYoon_姜昇潤、winner吧@weibo
整理：naengjanggo@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.143.145
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WINNER/M.1507779344.A.90A.html
1F：推 ican605: TEAMWINNER阿XDDDDD 你這樣隊長是該點讚還是不點讚好wwww10/12 11:39
2F：→ ican605: #猶豫的手指 #因為被騙還在鬧脾氣 #嘴又嘟起來了 #潤不樂10/12 11:40
3F：→ ican605: 本來這週要計畫跟朴incir的未來嗎 ////v//// 覺得被寵♥ 10/12 11:41
4F：推 Pettitte46: #看著我家藝人的斑馬機場fashion比任何人都開心XDDDD 10/12 11:43
5F：推 Pettitte46: 城管啊你這樣可以嗎XDD10/12 11:43
6F：推 sesaundra: 城管啊等次長回來你們就完蛋了kkkk10/12 11:43
7F：推 lilyQmmm: 哈哈哈哈城管到底可以囂張幾天呢XDD10/12 11:45
8F：推 underwind: 嘟嘴是集中精神不是生氣唷。我絕對不是可愛型的啦~我們10/12 12:08
9F：→ underwind: 帥氣姜隊~~10/12 12:08
10F：推 anniejolin: 城管dis好有愛 10/12 12:16
11F：推 Ning0724: 城管實在是XDDD 被綁走的時候應該是全體win不樂XDDD 10/12 12:20
12F：推 hahahazen: 城管每次DISS都超可愛啦10/12 12:33
修正部分翻譯
※ 編輯: naengjanggo (111.242.143.145), 10/12/2017 12:36:11
13F：推 chi859: 城管也太鬧了！XDDD 10/12 12:35
14F：推 choliq: #預想的到的#不久後#城管的未來#好像看到了 姜可能整趟旅 10/12 12:38
15F：→ choliq: 程都不會幫城管點讚了XDDDD 10/12 12:38
16F：→ choliq: #看著我家藝人的斑馬機場fashion比任何人都開心的 #負責人 10/12 12:39
17F：→ choliq: 呈上 #要在合井洞開宴會的氣勢 XDDDDD 城管快趁這幾天開宴 10/12 12:39
18F：→ choliq: 會不然等他們回來就一切來不及了 10/12 12:39
19F：推 hautesfan: 城管是不是有上PTT啊?!!看我們蛋黃聊天~BGM 斑馬什麼的 10/12 13:11
20F：→ hautesfan: 看winnercity更新 都想問#城管你是哪位大大啦?!! 10/12 13:14
21F：推 Pettitte46: 姜點讚了XDDDDD 10/12 13:24
22F：推 lilyQmmm: 姜點了這篇讚 昨天的動態還沒有XDD 10/12 13:24
23F：推 hautesfan: 哈哈哈哈哈 看到姜點讚 覺得今天圓滿了 心中踏實 10/12 13:28
25F：推 bigmon0521: 真的好可愛的發文～ 噢我愛城管 10/12 13:33
26F：→ shinebtb: 被斑馬時尚笑噴XD城管啊等孩子們回家算帳怎麼辦啦 XD 10/12 13:38
27F：推 choliq: 姜：我是看照片點的我略過文字惹不想看QAQ 10/12 13:52
28F：推 m1nd1Y: #看著我家藝人的斑馬機場fashion比任何人都開心的 #負責人 10/12 13:56
29F：→ m1nd1Y: 城管的每日一diss 10/12 13:56
30F：推 whoryou: 城管到底可以囂張多久呢XDDDDD 10/12 14:21
31F：推 ican605: TEAMWINNER開始社會化花式稱讚時大概就是WINNER快回來時 10/12 15:07
32F：推 wlmiulove: 李次長：等等全部到4樓開會！ 看著城管如此開心的樣子 10/12 16:57
33F：→ wlmiulove: 我怎麼想起「樂極生悲」這4個字呢 10/12 16:57
34F：推 sall0921: TEAMWINNER真的很鬧XDDD 10/12 17:14
35F：推 LeeALing: teamwinner真的很煩XD 10/12 19:01
36F：推 k0955200602: 推城管~真是太有愛了 10/12 20:23
37F：推 ican605: 等次長回來TEAMWINNER大概有加不完的班了 #不是強迫QQ 10/12 21:56
38F：推 sodavoxyi: 城管得到短暫的假期和快樂XDDD 10/12 22:34
39F：推 wsy5230: 那個ibelieve是在託付製作組嗎XDDDDDD 10/12 22:41
40F：→ wsy5230: 還包含高級diss哈哈哈哈 期待接下來的三篇XDDDD 10/12 22:41
41F：推 aurorara: #零食是草莓 10/12 23:11
42F：→ aurorara: 太可愛了QQQQQQQQQQQQQQ hashtag裡面還有提到劇透欸，好 10/12 23:11
43F：→ aurorara: 期待哦XDDD 10/12 23:11