來源：末日雞蛋黃字幕組 http://www.bilibili.com/video/av14495769 整理：naengjanggo@ptt *括號內標注的數字指原歌曲出現的時間 ———— 詞：BOBBY/MINO 曲：BOBBY/MINO/CHOICE37 編曲：CHOICE37 [1:22] 乘著熱氣球升空 Gotta GO GO GO GO 代替氧氣 我們吸著氦氣 We UP UP UP UP 踮腳 即使你墊著腳也勾不到 That's NO NO NO NO Banga Banga Banga Rang we UP UP UP UP We UP UP UP we UP UP UP UP We UP UP UP we UP UP UP UP We UP UP UP we UP UP UP UP Ringa Ringa Ringa Ring Banga Banga Banga Rang 惡作劇電話從全世界打來 Ring Ring 拖你的福 00700*變成了富翁 get rich U P U P We UP the sky 嗡嗡 我們家是Laputa* BOBBY是鄰居 街頭是危險 Doppelganger slut 在海外時依然有人打電話說看到了我 What 那時我在說謝謝 （謝謝）（中文） 之後又搭上飛機去說謝謝（日語）Flying 座位是A1靠窗 引擎聲pi-yung* 空姐姊姊的聲音從遠處傳來 讓我在她的護照上簽名pyung pyung 海關申告書我閉著眼睛都會寫 唰唰 我的飛行里程多到爆表 幾乎可以往返去趟天國 Woah Ain't losers tryna piss me off NO NO （沒有哪個失敗者敢來惹我 NO NO） 感覺不太結實 但我並不弱 Never NO NO NO I milly rock on any block* （我敢在任一個街區跳milly rock） so I gotta GO GO GO GO （所以我要走了） So long sucker （再見 蠢蛋） [3:12] 都去他媽的 I'm just chillin' with my crew （能和我玩的只有我的crew） 在趨炎附勢的傢伙中 我不需要什麼新朋友 Honey sugar chocolate 隨我挑著吃 你的女友正在我房裡做瑜伽呢 [3:40] 乘著熱氣球升空 Gotta GO GO GO GO 代替氧氣 我們吸著氦氣 We UP UP UP UP 踮腳 即使你墊著腳也勾不到 That's NO NO NO NO Banga Banga Banga Rang we UP UP UP UP We UP UP UP we UP UP UP UP We UP UP UP we UP UP UP UP We UP UP UP we UP UP UP UP Ringa Ringa Ringa Ring Banga Banga Banga Rang ———— 00700 : 韓國國際號碼之一 Laputa：指宮崎駿電影中的「天空之城」 pi-yung：形容快速飛過的聲音 pyung pyung：發射愛的子彈時的狀聲詞 I milly rock on any block：引用自「milly rock x2 milly」MINO常跳的舞蹈應該也是 來自這裡XD 官方MV：https://youtu.be/PMzDoFuVgRg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.127.167 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WINNER/M.1506187803.A.401.html ※ 編輯: naengjanggo (114.39.127.167), 09/24/2017 01:32:36 ※ 編輯: naengjanggo (114.39.127.167), 09/24/2017 01:33:31