作者ZaneTrout (天使神鱒)
看板WCDragons
標題[分享] 總教練的重要性
時間Thu Nov 13 19:27:48 2025
看到有人說葉總一己之力讓球隊沒季後賽,想說總教練到底能影響球隊多少勝場
這是一篇來自德州大學、愛達荷大學和密西根大學2008年的研究
原文連結:
https://reurl.cc/qKOOOq
PTT隨便分享有趣的文只用ChatGPT翻譯摘要,報告形式就隨便了,輕鬆看
文章有點長,想偷懶可以直接拉到最後看Discussion
開始囉
這幾位作者在2003年就有做過類似研究,這篇算是分成兩個類別做研究討論
Smart 和 Wolfe 將 MLB 球隊場上總教練的「技能與工作經驗」以以下代理變項(proxies
)加以操作化:
1. 年齡(AGE)
2. 執教現任球隊的年數(YMCT)
3. 年度最佳教練獎次數(MOYA)
4. 累積執教勝率(MWP)
5. MLB 總教練經驗年數(MLE)
6. 曾執教過的 MLB 球隊數量(MLBTM)
7. 開始執教現任球隊的年份(FYMT)
8. 當年度教練更換與否(IYMC)
他們對上述領導變數進行主成分因素分析(principal components factor analysis),
結果提取出兩個特徵值(eigenvalue)大於 1.00 的主要成分,分別代表:
1. 教練經驗(managerial experience):AGE、YMCT、MOYA、MWP、MLE、MLBTM;
2. 教練變動(managerial change):FYMT、IYMC。
Smart 和 Wolfe(2003)希望探討勝敗紀錄的變異有多大比例可歸因於球員資源或場上總
教練的領導力,因此使用多元迴歸分析(multiple regression),檢驗三大自變項的解
釋力:
1. 球隊進攻資源(team offensive resources)
2. 球隊防守資源(team defensive resources)
3. 兩項由領導變數衍生出的因素:教練經驗因子(ExpFac)與教練變動因子(ChngFac)
時間序列橫斷面(TSCS)迴歸分析的結果顯示,四個自變項中有三個能顯著解釋勝率的變
異:
1. 球隊防守資源可解釋勝率變異的 59%;
2. 球隊進攻資源再解釋了 額外 7% 的變異;
3. 領導力相關因素的貢獻非常小,其中「經驗因子(ExpFac)」無顯著解釋力,而「變動因
子(ChngFac)」僅額外解釋了 1.21% 的勝率變異。
這樣大概解釋了68%的勝率變異,但他們不認為那剩下的32%未解釋變異與『領導力』無關
於是在2008年這篇有一些改良
Smart 和 Wolfe(2003)對領導力的操作化方式與 Castanias 和 Helfat(1991, 2001)
提出的「管理租金模型(managerial rents model)」一致。
Castanias 和 Helfat 將執
行長(CEO)視為企業資源,這些資源擁有不同層次與數量的三類技能:一般技能(
generic skills)、產業特定技能(industry-specific skills)與企業特定技能(
firm-specific skills)(Bailey & Helfat, 2003, 第 351 頁)。
Smart 和 Wolfe 採用了下列代理變項來對應這三種技能:
1. 經理年齡(manager age)→ 一般技能(因為年齡可反映許多管理者人力資本的面向)
2. 執教年數(years managing)→ 產業特定技能
3. 執教現任球隊年數(years managing current team)→ 企業特定技能
由於教練之間的球員經歷不同,因此在產業特定的專業基礎上也存在差異,這種人力資本
差異進而與組織績效的差異有關。
在本研究中,也納入與教練球員經歷相關的變數,並更細緻地區分球員經歷的不同面向,
包括:出賽場次、所效力球隊數量、以及球員生涯年數。此外,也區分教練是否曾是野手
(position player),因為投手的經驗與野手大不相同(例如投手通常每隔四、五天才上
場;常與球隊其他成員分開待在牛棚;且訓練方式截然不同),這些差異可能使投手出身
的教練較難有效地與野手互動。
因此,我們在 Smart 和 Wolfe(2003)的八項變數基礎上,額外新增了五項變數:
1. 是否曾在 MLB 出賽(PMLB)
2. 是否為野手出身(POS)
3. 職業生涯出賽場次(GP)
4. 職業生涯年數(YP)
5. 曾效力的 MLB 球隊數量(TPF)
此外,還新增了一個虛擬變數,代表教練是否為首次在 MLB 執教(FYMLB)。
經過 varimax 旋轉後的主成分分析結果顯示,有四個特徵值大於 1.00 的主要成分,總
共解釋了超過 74% 的變異。
這四個提取出的主成分分別代表:
1. 教練的 MLB 球員經驗(PLAYEXP):由 YP、TPF、PMLB、GP、POS 組成。
2. MLB 教練經驗(MANAGEEXP):由 AGE、MLBTM、MLE、MOYA 組成。
3. 教練變動相關變數(CHANGE):由 FYMT、FYMLB、MWP、IYMC 組成。
4. 現任球隊任期(TENURE):YMCT。
呈現了這些主成分與勝率(WP)、進攻資源(TOR)及防守資源(TDR)之間的相關性。
https://lurl.cc/bHq88
上面提到的問題可以透過估計「生產前緣(production frontier)」來解決,這裡採用
假設 Cobb-Douglas 生產函數 的 隨機前緣分析法(stochastic frontier analysis,
SFA)。
使用隨機前緣分析的原因是:它能夠準確反映「投入報酬遞減」的現象。與傳統的迴歸分
析不同,生產前緣分析允許我們評估各位教練(經理)的相對效率。在估計出每位教練的
相對效率後,我們再進一步檢驗教練效率與其個人特徵之間的關聯,方法包括:
計算相關係數(correlation coefficients),以及
比較「最高效率」與「最低效率」教練之間的平均值差異。
以下說明前緣分析方法:
本研究在前緣分析中使用的樣本與前述迴歸分析相同,也就是1991–2005 年期間所有參
加美國職棒大聯盟(MLB)的球隊。
第一步,我們估計場上教練(field manager)的效率。
具體而言,我們估算一位「有效率的教練」在給定進攻與防守資源條件下,理論上應能取
得多少勝場。
與前文一致,我們假設:
1. 非投手(non-pitchers) 貢獻進攻面(offense)
2. 投手(pitchers) 貢獻防守面(defense)
進攻資源(offensive resources) 以 TOR(與前述分析相同)衡量;
防守資源(defensive resources) 則以 球隊防禦率(ERA) 表示。
之所以使用 ERA 而非 TDR,是因為 Cobb-Douglas 生產函數無法處理負值,而 TDR 是相
對統計量,可能包含正負值,因此改用 ERA 這個基礎防守指標。
我們估計的 Cobb-Douglas 生產函數(我不會用PTT輸入這函數,有興趣可以自己看原文)
win% = f(TOR,ERA) + ε
win%:某球隊的勝率(乘以 1000),
TOR:某球隊的進攻資源,
ERA:某球隊的防守資源,
ε:誤差項,限制為非正(negative)。
由於這是生產前緣分析,所有觀測點都必須位於前緣之內。
因此,誤差項被約束為非負值(positive),且最有效率的教練其誤差項將等於 0。
他們依據好幾個公式計算每位教練的效率(這些公式一樣有興趣看原文)
舉例來說:
在 2005 年,亞特蘭大勇士隊(Atlanta Braves) 的
TOR = 787.912
ERA = 3.98
勝率(winning percentage)= 0.556
因此,Bobby Cox 在 2005 年的效率為 0.8290。
估算出樣本所有教練的效率後,接著分析哪些教練特徵與效率顯著相關
管理效率與管理者特徵的關係
下表顯示了管理效率(manager efficiency, MEFF)與先前辨識出的各項管理者特徵之
間的相關性。
https://lurl.cc/okRyN
除了與 MLB 球員經驗有關的變數(PMLB、POS、GP、YP、TPF)之外,其餘所有變數都與
管理效率之間存在顯著相關(除 AGE 為 p < .10 外,其餘變數皆達到 p < .01)。
雖然有多項顯著相關,但這些相關的強度並不高,僅介於 .086 到 .272 之間。
為了更深入了解哪些管理特徵能夠區分出「高效率」與「低效率」的管理者,比較效率最
高與效率最低的教練之特徵差異。
具體而言,我們找出了在 1991–2005 期間於 MLB 擔任場上教練(field manager)達
五年以上經驗者,共有 31 位。
如下表列出了這些教練,並依照效率高低排序,顯示其平均效率、管理年數以及所帶領過
的球隊數量。
https://lurl.cc/qWSyo
接著,我們對效率最高的十位教練與效率最低的十位教練進行一系列 t 檢定(t-tests)
(見表 7)。
結果顯示,兩組的平均效率(.84 與 .77)有顯著差異(p < .001)。
更具體地說,研究結果指出,高效率教練的主要區辨因素在於其 MLB 管理經驗:
1. 他們在 MLB 管理的年數較多(MLE;p < .01),
2. 管理過的 MLB 球隊數量較多(MLBTM;p < .01),
且獲得過更多的「年度最佳教練獎(Manager of the Year Awards, MOYA;p < .01)」
然而,與相關分析的結果一致,這些結果無法指出因果方向。
也就是說,無法確定:
是「管理經驗促進效率」,還是「早期就展現高效率的教練因為表現好而能留任更久」。
為了探討此問題,我們進一步檢視了教練的效率隨時間的變化。
結果顯示,無論是依效率分群(高、中、低)或是個別檢視各教練,其效率並沒有明顯的
時間趨勢。
管理者薪資、效率與特徵之間的關係
蒐集了 2000 年 MLB 教練薪資,並分析其與 1999 年與 2000 年的管理效率(MEFF)及
相關特徵的相關性(見下表)。
https://lurl.cc/EHRCv
有趣的是,無論是 1999 年或 2000 年的管理效率,都與 2000 年的薪資之間沒有顯著相
關。然而,
我們發現 管理經驗與薪資之間存在強烈相關性。
構成「管理經驗」這一因子的各項屬性(AGE、MLBTM、MLE、MOYA)皆與薪資呈顯著正相
關。
因此,我們可以看出,球隊傾向以較高薪酬回報更有經驗的教練。
然而,這也暗示出教練薪酬制度存在效率問題(inefficiency in managerial
compensation):
薪資與「經驗」高度相關,但與「實際效率」卻沒有顯著關聯。
討論(Discussion)
本研究的目的在於進一步理解場上教練(field managers)對美國職棒大聯盟(MLB)球
隊表現的貢獻。
為了達成此目的,並依循既有文獻的建議,我們擴充了場上教練/領導力構念(
leadership construct)的操作化。
具體而言,我們新增了與產業特定經驗(industry-specific experience)相關的變數(
Castanias & Helfat, 2001),亦即教練本身的球員經驗,並透過迴歸分析來評估領導者
的貢獻。
此外,我們也使用前緣分析(frontier analysis),試圖更深入理解場上教練對球隊表
現的實際影響。
迴歸分析的結果延續了 Smart 與 Wolfe(2003)的發現──場上教練對球隊勝率的貢獻
非常有限。
透過前緣分析,我們區分出效率高與效率低的教練,並進一步探討管理效率與管理者特徵
之間的關係,同時檢視這些特徵與薪資的關聯。
分析結果顯示,管理效率與領導屬性之間存在若干顯著相關;
其中,效率較高的教練具有更多 MLB 管理經驗,且獲得更多年度最佳教練獎(Manager
of the Year Awards)。
然而,儘管這些相關顯著,其相關強度並不高;而高、低效率教練之間的領導特質差異,
也無法提供明確的因果方向。
對教練效率的縱向檢視亦顯示,效率並不會隨時間增加。
雖然本研究的其中一個目標是透過加入「產業特定」變數(如 MLB 球員經驗)來「深入
挖掘」領導者的經驗(Castanias & Helfat, 2001),
但我們的迴歸與前緣分析結果與 Singell(1993)的研究不一致,顯示球員經驗並不提升
教練的管理效能。
儘管我們的薪資資料僅限於一年(2000 年),結果顯示教練效率與薪資之間沒有顯著關
聯(見表 8)。
但我們確實發現,管理經驗對教練薪資有強烈影響。
構成管理經驗因素的各項變數(年齡、年度最佳教練獎、MLB 管理年數、帶領球隊數)皆
與薪資顯著相關。
這些結果與當前學界與媒體對「薪酬與績效脫鉤(decoupling of pay and performance
)」的討論一致(Bebchuk & Fried, 2006)。
近年的新聞報導中也有許多企業案例顯示「高薪低效」的現象(如 Home Depot 的
Nardelli、Pfizer 的 McKinnell、Morgan Stanley 的 Purcer:Lublin, Zimmerman &
Terhune, 2007;Simon, 2006;Thorton & Reed, 2005),
這些例子在企業界中提供了類似的經驗性支持。
此外,我們的發現也呼應了 Malmendier 與 Tate(2005)的主張──獲獎經理人(如得
獎 CEO)往往能獲得不相稱的高額報酬。
我們的結果指出,場上教練的薪資決策主要依據具體且可見的屬性與成果,
例如管理經驗(管理年數、在現任球隊的任期)與公開的成就(如年度最佳教練獎)。
這些「公開可見」的變數,可能因為有助於向外部利害關係人(stakeholders)正當化薪
資決策,
而被球團用來取代更抽象、難以量化的「效率」作為薪資依據。
然而,這項推測仍需未來研究進一步驗證,因為此議題超出了本研究的資料與目的範圍。
我們預測,場上教練對球隊勝率的有限貢獻,在未來可能會更進一步縮減。
這主要是因為 MLB 近年出現了多項重大變革,其中最重要的一項是量化分析(
quantitative approaches)在球員評估、招募與比賽決策中的迅速普及。
正如 Lewis(2003)的《魔球》(Moneyball)以及其他學者(Sunstein & Thaler, 2003
;Caron & Gely, 2004)所描述的,
以統計方法建立客觀棒球知識的「賽柏計量學(sabermetrics)」自 2000 年代初被奧克
蘭運動家隊採用以來,已逐漸擴散開來。
波士頓紅襪隊於 2002 年「聘請了一批棒球數據分析專家」(Birger, 2005);
多倫多藍鳥隊在 2003 年球季雇用了「數據分析師出身」的總經理 J.P. Ricciardi(
Joe Saraceno, 2004);
2005 年球季後,德州遊騎兵隊聘用了 28 歲的 Jon Daniels——「一位典型的新世代總
管,以統計分析為核心」(Cannella, 2005, p. 71);
亞利桑那響尾蛇隊也聘請了 35 歲、以擅長統計分析著稱的 Josh Byrnes(Baum, 2005)
。
在本研究涵蓋的大多數時期與球隊中,場上教練對球員選擇及比賽戰術擁有相當大的自主
權。
然而,這種「教練為中心(field manager-centric)」的模式與賽柏計量學的邏輯並不
一致——
在後者體系中,教練在球員招募與戰術決策中的角色被大幅削弱,而這些決策越來越依賴
統計數據。
因此,隨著賽柏計量學的普及,教練對球隊績效的貢獻預期將進一步下降。
總而言之,本研究結果支持 Smart 與 Wolfe(2003)的結論:
場上教練對 MLB 球隊表現的影響極為有限。
我們的迴歸分析重申了這一立場;而前緣分析雖顯示統計上顯著的結果,但其效應規模不
大,且方向並不明確。
我們認為,未來研究最有潛力的方向,特別考慮到棒球比賽中球員的高自主性,
是應該將焦點從單一教練轉向整個管理/領導團隊(management/leadership teams)。
這些團隊負責球員的球探、招募與訓練,而場上教練(field manager)只是其中在比賽
現場執行的一環。
--
我龍大物游擊劉俊緯
https://imgur.com/KjcPP7b
https://imgur.com/zZxrn9i
我龍強打外野曾聖安
https://imgur.com/xlp6Xy5
https://imgur.com/xhw9qcY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.145.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WCDragons/M.1763033275.A.07B.html
1F:推 xturtle: 結論:總教練在現代棒球「越來越不重要」 11/13 19:35
2F:推 shaomie1119: 不重要的話為什麼一定要地瓜葉? 砍了就完了呀 11/13 19:43
3F:推 Knulp: “場上教練只是在比賽現場執行的一環” 11/13 19:47
4F:→ Knulp: 如果以政治來比喻,要小葉下台負責可以理解,但如果認為他 11/13 19:48
5F:→ Knulp: 下台事情就解決,可能也是誤會吧 11/13 19:48
比賽現場執行相關性不大,但總教練還有維持休息室氣氛、統籌各部門協助球員調整
部門教練需要更強大
中職總教練甚至可以干預選秀策略
MLB的總教練可以影響選秀,但沒這麼大的權力
6F:推 playball: 對呀 不重要的話更可以換了 反正對球隊影響不大 至少可 11/13 19:48
7F:→ playball: 以有負政治責任的效果 對球迷有交代 11/13 19:49
8F:→ playball: 也沒有甚麼換新教練要爛幾年的問題 11/13 19:50
9F:推 Knulp: 也可做做質性研究探討一下教練對球員的影響 對龍隊來講的 11/13 19:52
10F:→ Knulp: 話 或許可以讓球員評估一下小葉的影響力多大之類的 11/13 19:52
11F:→ Knulp: 當然這兩年重視戰績的球迷 對小葉都不會有啥好感吧 11/13 19:53
12F:推 Knulp: 也有可能是我們的管理團隊整個出問題 要下台的人很多XD 11/13 19:55
13F:→ duct: 小葉其實就龍魂的精神領袖吧 11/13 20:11
文章代碼(AID):
#13O9z400 (Angels) [ptt.cc] Mike Scioscia 是爆爛的教練? │
│ 文章網址:
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Angels/M.1130405700.A.html
天使隊板在很久很久以前也有一篇類似的
爛如說瞎一年大概幫球隊多敗2場
中職場次少MLB那麼多,場數上應該會再縮小一點點
※ 編輯: ZaneTrout (125.224.145.210 臺灣), 11/13/2025 20:33:37
14F:推 cesuya: 不過MLB制服組可以干涉陣容升降或是球風投打策略方向 11/13 21:07
15F:→ cesuya: 例如冉承霖張景淯二軍都打不好的,不會上來機會 11/13 21:09
16F:→ cesuya: 打線強攻陣容也不會讓你總教練用腿哥玩 11/13 21:10
17F:推 f2209237788: 推神鱒大 11/13 22:35
18F:→ RandyPerseus: 他那種愛將模式是非常不合理的地方 11/14 12:24
19F:→ A80211ab: 季末那幾場 完全不知道球隊在打什麼東西 11/14 13:30
20F:推 ss3752: 砍掉地瓜葉戰績不會變好,但少了一個整天講幹話、練沒職棒 11/14 21:52
21F:→ ss3752: 水準的球員,球迷心情比較好 地瓜葉冬盟還想繼續凹單張景 11/14 21:55
22F:→ ss3752: 淯 實在令人極度厭惡 11/14 21:56
23F:→ barry610171: 小葉不只是總教練還是球隊規劃執行者 整個核心都圍 11/14 22:20
24F:→ barry610171: 著他轉 11/14 22:20
25F:推 fds9k666: 愛將模式+幹話真的是受不了 如果贏球就算了 輸的難 11/15 01:32
26F:→ fds9k666: 看 11/15 01:32
27F:推 playball: 上面Mike Scioscia那篇裡的原網站已經不見了 不知道算的 11/15 07:51
28F:→ playball: 依據是甚麼 11/15 07:51