中文版和日文版 TV SIZE 互相比較 阿 有聽過中文版的喵 試試看日文版的 聽過日文版的 看看中文版的翻音歌 我不知道是不是因為先聽過日文版的 聽中文版的渾身不對襟 都沒聽過的.....ㄟ....................ＢＣＤＥ.... 消逝的聲音 有中文版的 STEP 獵夢人 きみの なみだ さいごにするわけは 獵夢人 獵夢人 你的淚兒不可以輕流 にじの はしが もうすぐかかるから 因為那 因為那 彩虹橋就要搭起來了 きらめく Rainbow(??) 打開深埋 的心扉 (??) こころのおくの(??) 接受亮麗的光輝(??) かぎをあければ かがやくのさ 拋開孤寂的心影 接受熱情安慰 ぼくの きもち つたえられないまま 獵夢人 獵夢人 不要閃動憂鬱的眼光 こんな はずじゃ なかつたプロロ--ダ (??) 今天起 今天起 就讓彩虹去心裡療傷 (??) ゆれてるLonely heart(??) 打開深埋的心扉(??) せつないひとみ(??) 接受亮麗的光輝(??) だけどまもるよ きようからは 拋開孤寂的心影 接受熱情安慰 あいをもとめて きずつくときは ためらいも こうかいも ねむれないはど ゆめをもとめて くじけたときは あたらしい Stepで すなおに な ればいい 走向新的 里程 碑 嗚~~~~ 咕-咕-咕~~~~~~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!R$$$M!$$$M$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$B?$$X!$$$!!$$?<!?!M$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!!R! ~#? ~~<<<<<~?$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$! <<<<<<<?M$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$< << ~~<<!MM$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M <<< :: '<<<!M$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$B$M <<<: !: ~<< <!!M$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$X <<~ !< <<!X9$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$H:< ~< !!<!$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M!!< :<!<<<!!<!$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$8!~ ~ <!!!!!!!!!W$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$?! << <!!!!!!$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M <:~ <X!!N$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$? ~~ !H<H$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$R$$$$$#~ <~RM<$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$MNR!~ ~<<M$!$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$##?~ < <<<X$!$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$X! <: <<<X$!M$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$R< <<< '<<<!$X!$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$R! <! <<< <<!!!MM?$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$R! :<!~ :<<<<<<!!<9M!M$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M!! <!<< '<<<<<<!!<XM!9$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$RM!<!!!!< MM: <<<<!!<!M!$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$MMM!<<! MMMMX::<<!!:!!!9$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M8M!! !~ XMMMMMMMM!!!!!!!M$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$R?9R < : XMMM$$$$M!!?!!!!HN$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$M!W$~ :!::!!!!9MMHHhxMMXX$$$$$$$NNN$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$M!:?R! <<!!!!!!!MMMMMMMM?N$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$M!<!?!!< ' !M!!!!!?MMMMMMMM$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$R?!<!!<<! ~X!!!H!!MMMMMMMM$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$R!!<!!!~ :! !!<!M!!!MMMMMM8$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$R!! :HM~ <!< < <!<!!!!98MMRMX8$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$M!<<<!!!~ <: X: XWXXX!<!MMN$$$$MM$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$R?!<<<<<<~ ::~ !~ ~?8MMMM$$$MHX!R$$$$$MM$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ !!!!<<~~ < :!!~ !RHH8N$H:!!!!M$$$$$$!R$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ :~ ! < ~M%MM$RM$$8H<!M$$$M$$XM$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ <~ <~ !XMMMMMM$$8MM$$M$$8X$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ << `????MMMM$$$MM$$$$$XM$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ '! ~<!!MMMM$$$N$$$$$M?$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ <!X?MM$$$$$$$$$$!9$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ < << <!!XM$$$$$$$$$$!9$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ <<:< :<<<<!MM$$$$$$$$$$!?$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ~ <<<?M$$$$$$$$$$$<X$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ <<<$$$R$$$$M$$! 8$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ~ <<<!M$$M9$MMR$$R:X$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ < <<<!?M!<8R8MM8$MR$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ~ :x!:!xW! X$$$MN$R@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ '~< ~?!!MM~ H$$$$R!?X$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ : <:<!! :t$88NM :9$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ~ :!~ :~ t$$R$M8@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ : : <!!<~ .8$$R?!XX$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ <H! :H$$$M!MM<$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ::: :nXMHWR?!! :N$$$RM!HM 9$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ :<<<:<!!!M$$MM$R:xx<9$$$$RMHMM~d$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$