作者OAmonkey (OA)
看板Volleyball
標題Re: 請問各位大大一些排球術語
時間Wed Jul 26 18:50:20 2006
※ 引述《weeeeeeeeell (████████)》之銘言：
: 聽到別人喊聲 鼓舞士氣
: 但是我都聽不太懂耶
: 就像攔網為什麼要喊：大day！
: 還有，下面有人知道什麼意思？
: 1.大day
欄網欄死死的 完全攔住對方的攻擊
: 2.造
台語的"跑"
可是後來也引伸成大day 好向華僑還是哪個學校的人大day了對方以後會喊造
不知道跟"罩"有沒有關係
: 3.ㄑ一屋 ㄅ屋ㄟˋ
手尾的台語 把別人手尾就是攻擊的時候打點比別人籃網的高度高
對方的攔網對你來說就跟沒人去攔網是一樣的道理
: 4.漂喔
發球或是攻擊 不管是哪個 只要求很飄就會喊漂喔
通常是指漂浮球
: 5.颯補
日語的發球 也有台語版的"喪齁問" 很像
就是送穩 好好發球過去不要掛網或是outball
: 6.動脈殺球
沒包到球 用手腕的地方打到球
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.95.47
1F：推 jokeman:沒錯 這是正確解答 不過這些術語常出現耶 07/26 21:53
2F：推 CKMBWALEY:"跑"不太可能引伸成貼底吧..送穩也沒人是在喊向發球員的 07/26 22:24
3F：→ CKMBWALEY:貼底通常是攻擊方用的~攔網的話"摳死"是比較常出現用語 07/26 22:25
4F：→ CKMBWALEY:另外接球穩是台語的"送乎穩"..發球是"serve(日)穩(台)" 07/26 22:26
5F：→ CKMBWALEY:個人淺見歡迎指教..還有中南部很有水準的球員也都會喊 07/26 22:27
6F：→ CKMBWALEY:這類增加氣勢的用語..應該沒什麼好笑的吧? 07/26 22:28
7F：→ earlobes:如果是第一次聽到，會覺得滿有趣呀~~ 並不是歧視台語 07/26 23:08