作者Seraphis (硝子ノ鴉)
看板Vocaloid
標題[NICO] [新城P]【KAITO】 Pane dhiria【オリジナル】
時間Fri May 28 16:32:27 2010
昨天晚上開始都在聽這首XD
稍微查了一下好像還沒有人推過就來怨念一下
本家:
http://www.nicovideo.jp/watch/nm9437578
不過我想這首應該已經很有名了就是囧
別說殿堂，根本已經20w了XD
其實最近覺得造語架空系的民族幻想曲好多，
這首難得是在一大群歌詞不明的民族曲中讓我特別有印象的，
除了使用的是最近疑似越來越不本氣的KAITO（誤）
（最近有什麼好的大哥曲歡迎推我坑囧 我的記憶都停滯在誕生祭了）
旋律流動的方式跟氣氛都是我的菜，大概可以配三碗白飯吧（比喻錯
歌詞的羅馬字的部份都是造語（或者該說ハナモゲラ語XD）
雖然我並不排斥這種東西XD NICO百科說得好，
這種語言（？）就是打開心眼用心去理解就懂了XD
不過說真的並沒有這麼容易做到，這時讓我找到了一位ハナモゲラ族的族長！
這位歌い手真的強到爆炸XD
除了他的歌唱方式非常適合民族風歌曲（我覺得有點像Origa那樣的感覺）外，
他的ハナモゲラ語根本就唱的超級自然違和感0 <囧>
讓我好像造語的心眼也被打開了（喂）
所以當然也要推來膜拜一下，
【歌ってみた】Pane dhiria【イムラン】：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9495673
其實這首歌我也很喜歡XD いつかきっと歌ってやる
附上歌詞XD 翻譯等我哪天唱了再來翻（死亡FLAG？
作詞：新城P
作曲：新城P
編曲：新城P
唄：KAITO
輝く星々の下に向かう人
薄暗い光を駆け抜ける
彷徨い螺旋階段を昇り行く
天国への門の前に立つ
手をかけた扉は開かれた 包み込む光 導く一筋の矢
少女に手を引かれた 舞台へ
Toerekunya en rai heya muhe.
Toya pahara para heya ryohe.
Para tyura 『Pane Pane』 ryotwurehe ryotsene beredore to raya to lu herajya.
Para thuryoe parahamaha ryomasa.
To rafajya thurye hedora ryoka tobanehe.
Thie ryehe to mea meryo thue li 『Pane...jya. Pane,jya! Pane dhiria!!』
天使の歌声神々しく届く
しかし神は怒り、地を荒らす
『我に今こそ美しい旋律を！』
私は竪琴に手をかけた
『神よ、聞くがいい！貴方の享楽の為、弾こう！！』
運命決める舞台 細い指先研ぎ澄まさせ
Karyotse ne tera.
Kakato la hera.
Para to jyathima kurufe tse kakado thiya.
（哀れな貴方は知らない…）
Karyotse ne tera.
Kakato la hera.
Tsekuro fa neba nekuto ra fahetwu thia.
（悲歎（ひたん）の声…）
銀河の星が手を取り合って 最後を迎える
音色に神は泣いた
祝福された大地の揺りかご 眠りに沈み
慰めの雨は止み あるべき姿の
希望に満ち溢れた世に
包み込む闇夜の中で 語り継ぐ
どこまでも続く万聖節
Pane! Jya terathi herara.
Pane! Jya faryoma herye.
Pane! Jya farero tseryone tore tsere hene...
--
非現実の翼で、今生きる世界へ羽ばたく。
http://mymedia.yam.com/SeptetWing ←歌聲存檔
http://blog.yam.com/SeptetWing ←生活紀錄
http://www.plurk.com/SeptetWing ←自我觀察
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.151.31
※ 編輯: Seraphis 來自: 61.20.151.31 (05/28 16:34)
1F：推 gina22gay:我很喜歡這首歌，板上KAITO不多QQ 05/28 17:48
2F：→ gina22gay:然後推薦的話，我是推薦這首↓ 05/28 17:49
4F：→ gina22gay:這首大概在一分多鐘的時候會變得很讓人感到興奮 05/28 17:50
5F：推 neyuki:翻唱好神!!!!!!!!!!!!!! 05/28 18:34
6F：推 olys:翻唱超神的！ 05/28 19:04
7F：推 Amanuma:這首歌大家都推イムラン。XDDD 其實我比較喜歡Nimo的版本 05/28 22:17
8F：→ Amanuma:然後想聽滿滿的KAITO要推薦敗一張Fill e tua回家（毆） 05/28 22:19
9F：推 neyuki:請問,這首的齊唱版本...日版的在嗨什麼?TAG?校歌? 05/29 19:55
10F：推 wintersail:gina那首很棒! 05/29 21:07
11F：推 youzicha:多聽幾次超洗腦的XD越聽越好聽~ 05/30 23:10