作者guleslotus (工口羊)
看板Vocaloid
標題[NICO] 自己翻唱的初音曲『Hope』
時間Thu Jun 4 05:26:50 2009
原本po在C洽,後來才知道有Vocaloid所以又來po一次了oTL
翻唱ゆよゆっぺ的Hope
http://www.nicovideo.jp/watch/1244168188
1分48秒有吼聲,聽說本體是合音的低聲線(遮臉)
為了押韻和灌水,所以中文歌詞改的有點離題......
前半段有句歌詞改的很難唱,不過我懶的改(被巴)
↓自援圖
https://ms.lhu.edu.tw/D93425125/images/CG/Hope_090603.jpg
↓原曲推廣
【初音ミク】Hope【オリジナル】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5911252
--
裡面沒正妹,只有腐爛的干物女一枚。
http://blog.yam.com/guleslotus
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.29.237
1F:推 vm06rm6:我也喜歡這首歌~看到有人喜歡他真令人開心啊~~~XD 06/04 08:34
2F:→ vm06rm6:改詞我覺得是一定會的 太拘泥原本的詞是很難好唱好聽的拉~ 06/04 08:36
3F:→ vm06rm6:我想太太是看著原詞改歌的吧?(抱歉私自推測)其實可以 06/04 08:38
4F:→ vm06rm6:在深入思考歌詞的意含在填 感覺現在歌詞有點直接淺白 06/04 08:39
5F:→ vm06rm6:詞阿詩阿文章阿大多都要繞幾個彎才美嘛 XD 06/04 08:41
啊~是ゆよゆっぺ 的同好嗎~幸會幸會XD
其實會想到改歌詞是因為我日文下手,日文唱的話可能會因為不知道重音在哪而出錯,
本人有自覺文學程度不高是真的(←這不是謙虛oTL)
受教了<(_ _)>
※ 編輯: guleslotus 來自: 114.42.21.154 (06/05 10:20)
6F:推 vm06rm6:挺喜歡他的歌的~不過最喜歡的是這首 XD 不管是初音的 06/09 23:05
7F:→ vm06rm6:還是ゆよゆっぺ的版本都很常聽~ 06/09 23:05