作者pisces3310 (.......................)
看板Vocal
標題[問題] 台語的發音
時間Mon Nov 22 01:37:05 2010
最近在練江蕙的家後
而本身台語不夠流利,有幾個字的發音不知道要怎麼唱的好聽
下面是歌詞的前段,主要問題是下面的「你」和「手」這兩個字
有一日咱若老 找無人甲咱友孝 我會陪你 坐惦椅寮 聽你講少年的時陣
─
你有外摮 吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉 你的手
─
第一個「你」字,因為台語發音是「力」(四聲),音高又比較高一點
很容易就唱的很尖銳的感覺~然後有點甩掉就放掉這個字
而第二個字「手」發音感覺也很難唱的很好聽!
台語歌難咬字超難 囧..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.181.91
1F：→ bobochu:也不用太過於著重於咬字吧 感覺會太假 情感的融入 11/22 14:35
2F：→ bobochu:蘇芮唱的花若離枝不像江蕙唱的那般咬字準 卻依舊澎湃動聽~ 11/22 14:37
3F：→ bobochu:"手"這個字的音一開始是比較帶著氣的感覺 發出"ㄑ"這個音 11/22 14:39
4F：→ cemin:江蕙唱這兩個字好像都沒有刻意咬 是自然隨著曲調上揚 11/22 14:39
5F：→ bobochu:後來收回來發出"嗚"的音延長持續下去再收 11/22 14:40
6F：→ bobochu:嗯嗯 "你"這個字 蠻自然就是隨曲調 沒有太過著重咬字 11/22 14:41