作者e36544 (約克夏小隻的)
看板Vocal
標題(分享&討鞭)自彈自唱「春花望露」
時間Mon Aug 3 00:52:23 2009
首先感謝大大點進來^_^
我應該算常常分享自己錄音的板友
多聽聽別人的意見
對自己唱歌方面真的很有幫助
除了感謝
我能做的就是也很仔細聽其他大大放上來的錄音
再提出一點自己的想法
希望也能幫上忙^^;
春花望露這首歌
我是「偶然」在電視上看到蔡幸娟的演出
https://www.youtube.com/watch?v=gsdYzrczPL8
而被它的旋律和詞意所感動到
(當然蔡幸娟的唱功也實在太出色)
便網路上找這首歌的資料
它的詞、曲都是日據時代(哇!!好古老!!)的流浪樂師
江中清所作
歌詞如下:
今夜風微微 窗外月當圓
雙人相愛要相見 思君在床邊
袂見君親像野鳥啼
噯唷 引阮心傷悲
害阮等歸暝
明夜月光光 照在紗窗門
空思夢想歸暝恨 袂得倒落床
袂見君親像割心腸
噯唷 引阮心頭酸
面肉帶青黃
深夜白茫茫 冷風吹入窗
思思念念君一人 孤單守空房
袂見君怨嘆目眶紅
噯唷 引阮病這重
情意害死人
在那樣民情閉塞的時代(日據時期)
江中清用了很多比喻、敘事的手法
把孤單女子苦候情郎不來的淒涼情境
刻劃得絲絲入扣
令人感同身受
以下就是我的自彈自唱版^_^
https://www.youtube.com/watch?v=SYeN97nui7Q
ps:
1、以下是江蕙版,也很棒
http://0rz.tw/ueqBD
當然近來蕭煌奇也有一首同名作品
但其實是另一首歌了
2、以一個街頭藝人來講
我自己是希望能夠演唱各種年代、類型的歌
一方面是自己喜歡
另方面是聽眾的range也很廣
以個人在地下街的演出經驗
唱老歌得到的共嗚有時竟然比流行歌曲還要多^^;;
--
「一修和尚的街頭音樂廳」
https://www.youtube.com/aircombo
是小小街頭藝人的走唱全紀錄
沒有修飾、不能剪接
只有我最深最真的聲音和情感
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.17.232