葛西健二 翻譯A片過活 記者 張釔泠／報導 來自日本的葛西健二，當初會義無反顧到台灣發展，全是因為「哈」上了徐若瑄，一心想 追逐她的身影。剛來時人生地不熟的他，因為生活拮据，必須常要蹺課去打工，像是在東 區、西門町擺地攤等，最後更是靠著翻譯日本A片，才勉強湊足生活費。 葛西建二出道以來，曾固定在董至成主持的「世界大不同」擔任來賓，因此累積了一點知 名度，不過當時的他，被塑造成有點「變態」、「色瞇瞇」的模樣，讓他後來想交女朋友 ，都慘遭「say no」的下場。 雖然在台灣的情路坎坷，不過葛西健二還是打定主意，「這輩子就是想要和台灣女生交往 。」他說，亞洲女性中，就屬台灣女生的身材最好、小腿線條最美，「日本的女生除了大 明星，幾乎都是蘿蔔腿啦，不好看。」 他沒事就愛欣賞台灣女生，心目中的完美女神，要有徐若瑄的臉、陶子的腦袋、林志玲的 腿、蕭薔的胸部與侯佩岑的氣質，他才一說完，就被大家「潑冷水」：「想太多！」 葛西健二昨天在新書發表記者會上，裝扮成東京新宿流行的視覺系藝人，龐克的髮型和妖 豔的濃妝，一身重金屬造型與搖滾樂團做視覺系的表演，他的新書「流行日語教室」，擺 脫了傳統的五十音的日語文法教學，專門介紹時下年輕人的流行日語，更貼近日常生活。 【2004/10/14 星報】 ＠ http://udn.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.37