作者Kelsie2001 (visreum)
看板Virgo
標題[討論] Virgo horoscope for 星期四 7月 1日
時間Thu Jul 1 00:32:39 2021
翻譯：
如果你今天嘗試直接解決一個問題，而不是糾結於可能出錯的地方，這樣很好。作為一個問題解決者，你認為比起只考慮當下的問題，考慮所有的可能結果是明智的。但事情應該一件一件來。如果你事先想到其他問題，反而可能造成它們真的發生。現在，其實根本沒有那麼多事情可以擔心，所以為什麼要把自己搞得這麼累呢？你現在只要先解決當下困擾你的問題，並且把它看成全部就好了。
原文：
If you deal directly with a problem you are trying to figure out today - rather than getting all tangled up in what could possibly go wrong - then you should be fine. As a problem solver, you may think that it's wise to consider all of the potential outcomes, and not just the exact problem you are dealing with. But first things first, Virgo. If you anticipate other issues, you could inadvertently attract them. Right now, there isn't much to worry about at all, so why even go there? Just address what's
bothering you, and assume that's all there is.
(Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie)
--
Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.161.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Virgo/M.1625070761.A.BEC.html
1F：推 lescafe: 謝謝翻譯 07/01 00:39
2F：推 nuj52: 別給自己壓力 07/01 01:38
3F：推 anglebee20: 感謝翻譯，說的對，現在的問題就是全部不要複雜化 07/01 05:37
4F：推 Life413: 感覺發現了~（呼 07/01 07:44
5F：→ Life413: 打錯，是感覺放心了OTZ 07/01 07:45
6F：→ JoSue: 感謝翻譯，今天就來試著解決幾個問題就好... 07/01 10:42