翻譯： 你這禮拜可能需要做一個有點奇怪的計畫。但就算你原本有一個更正常的方式去應對這個世界，你也不要因爲新方式去感到不舒服或尷尬。試著假裝你是一個演員，你正在扮演一個角色，而且你樂在其中。你越是感到快樂，你就越是成功。 這個禮拜，某個技術方面的失敗會對你有點影響。儘管你在這個領域擁有一些專業技能，這個特定的問題可能不是你能主導和解決的。要是真的發生了，請不要對於尋求專業的幫助感到害羞或尷尬。 與此同時，你也將會用你的專業幫助他人，這將給你成就感，並且讓你覺得驕傲。如果你堅持不懈，不管過程多麼讓你煩躁，你最後將會為你的努力感到驕傲。 另外，當你需要的時候，適當的休息。並且持續尋找能夠激勵自己的方式。 原文： A presentation you may have to either plan for or make this week may be a bit on the quirky side, dear Virgo. But even though you have a more conventional way of dealing with the world, this doesn't have to be awkward or uncomfortable for you. Try to pretend you are an actor taking on a role, and have fun with it. The more fun you have, the more successful you will be. Frustration with some sort of a mechanical or technology problem could have an effect on you this week. Even if you do have some expertise in this area, this particular issue may not fall into the realm of what you can master and resolve. Don't be too shy or embarrassed to ask for professional help if that is the case. At the same time, you may be able to assist someone else with your personal expertise, giving you a sense of accomplishment, and making you feel proud. Discipline will be the key to finally completing an irritating or frustrating project this week. If you keep at it no matter how agitated you become, you can get it done and wind up feeling very proud of your efforts. Take the necessary breaks when you need them, and continue to find ways to inspire yourself. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.28.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Virgo/M.1610202953.A.3DB.html