翻譯： 這禮拜將會很強調溝通。你可能會有機會，跟一個你在乎的人澄清一個長期以來的誤解。 另外，你可能也有機會跟一些你想要合作的人展示你的計畫。你一直以來都是一個良好的溝通者。然而，現在是一個你能夠優雅地、清楚地展現你的能力的時候。你必須小心選擇討論的話題，因為這些將會影響到你的未來。 某個你認識的人會跟你有一個突然的談話，這會給你一些強烈的希望，也會讓你對你最近考慮的投資項目有了樂觀的看法。或許這個人跟你的計畫並沒有什麼關聯，但他能夠為你打開一扇新的門。 另外，最近你也可能在考慮一項較為巨額的消費，但這項消費對你而言其實想要的慾望大於需要。因為這不是個必要的消費，建議你花些時間再考慮看看。不只是因為你可能會改變想法，而是希望你能確保你的錢花得值得。這週其實不太適合花錢，所以實際一點會比較好。 原文： There is a lot of emphasis on communication this week, Virgo. You may have the chance to clear up some long-running misunderstandings with someone you care about, and you might also have the chance to present a hopeful plan to someone you want to team up with. You are always a good communicator, and right now, your ability to express yourself clearly and eloquently is greatly enhanced. Choose carefully since whatever you discuss could be powerfully influential for you in the future. A spontaneous conversation with a casual acquaintance could give you a strong feeling of hope and optimism for some venture you have been considering. Even though this individual might have nothing to do with your plans, something that is said or a connection that is made could open important doors for you. You may be considering a big purchase that is more of a want than a need. Since this is not essential, take some time to think this through completely ,not just because it's possible that you will change your mind about it, but also because you will need to be judicious in this exchange to be sure you are getting your money's worth. This is not the best week to spend a lot of money, so perhaps practice patience. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.58.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Virgo/M.1609772732.A.3FA.html