作者burgergirl (20 seconds insane)
看板Virgo
標題[討論] Virgo horoscope for 星期五 1月 18日
時間Thu Jan 17 20:06:25 2019
A very old but pleasant memory may keep coming to you now, Virgo, tempting
you to take up something that seems closely related to past experience. But
as they say, that was then and this is now, and everything is different. Not
only that, but the venture you may be considering may bear only a superficial
resemblance to what you are so nostalgically recalling. Memories are
wonderful when they are like picture frames of the past, but you are
encouraged to look forward now rather than backward. You can't happily live
your life looking in the rear-view mirror.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
一段久遠而愉快的記憶現在可能會重回到你身邊，
且誘惑你接受過去與你密切相關的某物。
但正如人所說，那些都是過去，而現在就在當下，每件事都已經和過往不一樣了。
不僅如此，你可能正在考慮要不要挑戰與昔日回憶相似的冒險。
回憶總如同相框當中的舊照片那般美好，但現在還是要鼓勵你向前看，
而非對往昔頻頻回首。
你可以不靠過去的記憶，快樂的生活著（就像不要看著照後鏡，只要努力往前看）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.26.1
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Virgo/M.1547726789.A.0D7.html
1F：推 ftdifs103: 推，謝謝 01/17 20:11
2F：推 sleep12hours: 但我是糾結的人 01/17 20:20
3F：→ Lucy0920: 糾結+1… 01/17 21:49
4F：推 stoub: 這篇寫得超好 01/17 22:07
5F：推 whybanish: 好的 01/17 22:29
6F：推 a222xyzw: 謝謝翻譯 01/17 23:04
7F：推 js33149: 真的很準！ 01/17 23:28
8F：→ js33149: 一直糾結在裡面 01/17 23:28
9F：→ js33149: 頭很痛 01/17 23:28
10F：推 ddiiddoo: 完全中了！！謝謝 01/17 23:47
11F：推 yuhan828: 準 01/17 23:50
12F：推 obawen: 我今天只想起痛苦的回憶啊......又哭了幾次 01/17 23:54
13F：推 furbby: 昨天在看十年前照片XD 01/18 11:56